Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 15 Febbraio 2021 - ore 13,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,01.
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
 
2.0
INTERPELLANZA 2021-00002
MANUTENZIONE MEZZI GTT: CHE SUCCEDE?
INTERVENTI  (Ferrero, Lapietra, Petrarulo)
Interventi singoli: Ferrero, Petrarulo, Lapietra,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2021-00046
PIÙ ATTENZIONE ALLA VIABILITÀ DI BERTOLLA.
INTERVENTI  (Ferrero, Lapietra, Tresso)
Interventi singoli: Ferrero, Tresso, Lapietra,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2021-00059
MAGGIORE ATTENZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE PER IL PERSONALE TECNICO E PER LE GIUSTE PROGRESSIONI DI CARRIERA.
INTERVENTI  (Ferrero)
Interventi singoli: Ferrero,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2021-00060
DEGRADO URBANO - QUARTIERE AURORA IN GINOCCHIO.
INTERVENTI  (Ferrero, Unia, Parlacino)
Interventi singoli: Ferrero, Unia, Parlacino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2021-00061
RACCOLTA DIFFERENZIATA IN BARRIERA DI MILANO - TROVA LE DIFFERENZE.
INTERVENTI  (Ferrero, Unia, Parlacino)
Interventi singoli: Ferrero, Unia, Parlacino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2021-00062
ECOISOLE IN SAN SALVARIO.
INTERVENTI  (Ferrero, Unia, Scanderebech)
Interventi singoli: Ferrero, Scanderebech, Unia,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2021-00059
MAGGIORE ATTENZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE PER IL PERSONALE TECNICO E PER LE GIUSTE PROGRESSIONI DI CARRIERA.
INTERVENTI  (Ferrero, Rolando, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Magliano, Rolando,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2021-00066
LE FERITE DI AURORA CONTINUANO A SANGUINARE IN LUNGO DORA NAPOLI E NELLE ZONE ADIACENTI.
INTERVENTI  (Ferrero, Appendino, Magliano)
Interventi singoli: Ferrero, Magliano, Appendino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari, Petrarulo,
 
FILMATO   
11.0
Giustificazione dell’assenza da parte della Consigliera Montalbano e del Consigliere Napoli.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
12.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
13.0
Esito Conferenza Capigruppo e richiesta di comunicazioni della Sindaca su “Sciopero previsto per il 22 febbraio da parte di una delle sigle sindacali rappresentative dei lavoratori ditta Tundo".
INTERVENTI  (Sicari, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Magliano,
 
FILMATO   
14.0
Esito Conferenza Capigruppo e richiesta di comunicazioni della Sindaca su: “Impedimento intervento Vigili del Fuoco a causa di sperimentazione pedonalizzazione”.
INTERVENTI  (Sicari, Curatella)
Interventi singoli: Sicari, Curatella,
 
FILMATO   
15.0
Comunicazioni della Sindaca su “Sgombero dei senza fissa dimora”.
INTERVENTI  (Sicari, Appendino, Tresso, Artesio, Parlacino, Tisi, Sganga, Curatella, Petrarulo)
Interventi singoli: Petrarulo, Appendino, Tisi, Sganga, Sicari, Curatella, Artesio, Tresso, Parlacino,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
16.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo,
 
FILMATO   
17.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2021-04431
COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI E SPECIALI. MODIFICAZIONI (XIX PROVVEDIMENTO).
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari, Lubatti,
SCHEDA   TESTO    allegati: PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE, PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA,
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
17.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02630
REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEL CANONE PATRIMONIALE DI CONCESSIONE DELL'OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE E DI AUTORIZZAZIONI RELATIVE ALLA DIFFUSIONE ED ESPOSIZIONE DI MESSAGGI PUBBLICITARI, ISTITUITO AI SENSI DELLA LEGGE 27 DICEMBRE 2019 N. 160. ADOZIONE.
[PGC 1378/2021]
INTERVENTI  (Sicari, Rolando, Curatella, Scanderebech, Chessa)
Interventi singoli: Scanderebech, Sicari, Chessa, Curatella, Rolando,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
18.1
MOZIONE 2021-04450
ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 02630/013) "REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEL CANONE PATRIMONIALE DI CONCESSIONE DELL'OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE E DI AUTORIZZAZIONI RELATIVE ALLA DIFFUSIONE ED ESPOSIZIONE DI MESSAGGI PUBBLICITARI, ISTITUITO AI SENSI DELLA LEGGE 27 DICEMBRE 2019 N. 160. ADOZIONE.".
INTERVENTI  (Sicari, Rolando, Curatella, Scanderebech, Chessa)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
18.2
MOZIONE 2021-04732
ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 02630/013) "REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEL CANONE PATRIMONIALE DI CONCESSIONE DELL'OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE E DI AUTORIZZAZIONI RELATIVE ALLA DIFFUSIONE ED ESPOSIZIONE DI MESSAGGI PUBBLICITARI, ISTITUITO AI SENSI DELLA LEGGE 27 DICEMBRE 2019 N. 160. ADOZIONE.".
INTERVENTI  (Sicari, Rolando, Curatella, Scanderebech, Chessa)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02630
REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEL CANONE PATRIMONIALE DI CONCESSIONE DELL'OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE E DI AUTORIZZAZIONI RELATIVE ALLA DIFFUSIONE ED ESPOSIZIONE DI MESSAGGI PUBBLICITARI, ISTITUITO AI SENSI DELLA LEGGE 27 DICEMBRE 2019 N. 160. ADOZIONE.
[PGC 1378/2021]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
19.2
Subemendamento a emendamento 2
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
19.3
Emendamento 2
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
19.4
Emendamento 3
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
20.0
Comunicazioni della Consigliera Sganga su “Ordine dei lavori”.
INTERVENTI  (Sicari, Sganga)
Interventi singoli: Sicari, Sganga,
 
FILMATO   
21.0
Sospensione lavori ore 16,22 – 17,32.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
22.0
APPROVATA CON MODIFICHE
22.1
Emendamento 4
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
22.2
Emendamento 5
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
22.3
Emendamento 6
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
22.4
Emendamento 7
INTERVENTI  (Sicari, Curatella, Scanderebech, Rolando, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Curatella, Scanderebech, Rolando, Ferrari,
 
FILMATO   
RESPINTO
Appello Nominale
22.5
Delibera
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
22.6
I.E.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
FILMATO   
NON CONCESSA
Appello Nominale
23.0
Comunicazioni della Consigliera Foglietta su “Ordine dei lavori”.
INTERVENTI  (Sicari, Foglietta)
Interventi singoli: Sicari, Foglietta,
 
FILMATO   
24.0
MOZIONE 2021-04450
ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 02630/013) "REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEL CANONE PATRIMONIALE DI CONCESSIONE DELL'OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE E DI AUTORIZZAZIONI RELATIVE ALLA DIFFUSIONE ED ESPOSIZIONE DI MESSAGGI PUBBLICITARI, ISTITUITO AI SENSI DELLA LEGGE 27 DICEMBRE 2019 N. 160. ADOZIONE.".
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari, Amore,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
25.0
MOZIONE 2021-04732
ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 02630/013) "REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEL CANONE PATRIMONIALE DI CONCESSIONE DELL'OCCUPAZIONE DI SPAZI ED AREE PUBBLICHE E DI AUTORIZZAZIONI RELATIVE ALLA DIFFUSIONE ED ESPOSIZIONE DI MESSAGGI PUBBLICITARI, ISTITUITO AI SENSI DELLA LEGGE 27 DICEMBRE 2019 N. 160. ADOZIONE.".
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
26.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-02948
IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA VIGONE 70. APPROVAZIONE ESTERNALIZZAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Finardi, Chessa, Lo Russo, Artesio, Tresso, Ferrari)
Interventi singoli: Lo Russo, Sicari, Chessa, Artesio, Tresso, Finardi, Ferrari,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-98-2021-All_1-DEL-98-2021-All_1-Planimetrie.p7m, DEL-98-2021-All_2-DEL-98-2021-All_2-PEFQuadroEconomico, DEL-98-2021-All_3-DEL-98-2021-All_3-VIE,
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
26.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02727
STATUTO DEL COMITATO INTERFEDI DELLA CITTÀ DI TORINO. APPROVAZIONE.
[PGC 1846/2021]
INTERVENTI  (Sicari, Leon, Giusta, Ferrari )
Interventi singoli: Sicari, Ferrari, Leon, Giusta,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-99-2021-All_1-DEL-99-2021-All_1-202002727_1,
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
27.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
28.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02777
FONDAZIONE FILM COMMISSION TORINO - PIEMONTE. APPROVAZIONE MODIFICHE STATUTARIE.
[PGC 1852/2021]
INTERVENTI  (Sicari, Leon, Giovara, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Leon, Giovara, Ferrari,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-100-2021-All_1-DEL-100-2021-All_1-202002777_1,
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
28.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02920
GESTIONE INTEGRATA DEI SERVIZI AUSILIARI AL TRAFFICO, CONNESSI ALLA MOBILITÀ E ALL'INFOMOBILITÀ NEL TERRITORIO DELLA CITTÀ DI TORINO. AFFIDAMENTO IN HOUSE ALLA SOCIETÀ 5T S.R.L.. APPROVAZIONE.
[PGC 505/2021]
INTERVENTI  (Sicari, Lapietra)
Interventi singoli: Sicari, Lapietra,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-101-2021-All_1-DEL-101-2021-All_1-202002920_1, DEL-101-2021-All_2-DEL-101-2021-All_2-202002920_2_tc, DEL-101-2021-All_3-DEL-101-2021-All_3-202002920_3,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
29.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
29.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Sicari, Foglietta, Ferrari )
Interventi singoli: Sicari, Foglietta, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
29.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Sicari, Foglietta, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Foglietta, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
29.4
Delibera
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
 
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
29.5
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
30.0
APPROVATA
Appello Nominale
30.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
31.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-01109
PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLI 14 D.P.R. 380/2001 E 5, COMMI 9-14 DELLA LEGGE 106/2011 PER CAMBIO D'USO CON OPERE E MODIFICA DEL VOLUME DEL CORPO CENTRALE, DI EDIFICIO SITO IN VIA PERUGIA N. 29. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Chessa, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Chessa, Ferrari,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-103-2021-All_1-DEL-103-2021-All_1-PROP-1109-2021-All_1-PROP-1109-2021-All_1-All._n.1.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_10-DEL-103-2021-All_10-PROP-1109-2021-All_10-PROP-1109-2021-All_10-All._n.10.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_11-DEL-103-2021-All_11-PROP-1109-2021-All_11-PROP-1109-2021-All_11-All._n.11.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_12-DEL-103-2021-All_12-PROP-1109-2021-All_12-PROP-1109-2021-All_12-All._n.12.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_13-DEL-103-2021-All_13-PROP-1109-2021-All_13-PROP-1109-2021-All_13-All._n.13.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_14-DEL-103-2021-All_14-PROP-1109-2021-All_14-PROP-1109-2021-All_14-All._n.14.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_15-DEL-103-2021-All_15-PROP-1109-2021-All_15-PROP-1109-2021-All_15-All._n.15.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_16-DEL-103-2021-All_16-PROP-1109-2021-All_16-PROP-1109-2021-All_16-All._n.16.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_17-DEL-103-2021-All_17-PROP-1109-2021-All_17-PROP-1109-2021-All_17-All._n.17.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_18-DEL-103-2021-All_18-PROP-1109-2021-All_18-PROP-1109-2021-All_18-All._n.18.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_19-DEL-103-2021-All_19-PROP-1109-2021-All_19-PROP-1109-2021-All_19-All.n._19_Bozza_Atto_unilaterale, DEL-103-2021-All_2-DEL-103-2021-All_2-PROP-1109-2021-All_2-PROP-1109-2021-All_2-All._n.2.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_20-DEL-103-2021-All_20-PROP-1109-2021-All_20-PROP-1109-2021-All_20-All.n.20, DEL-103-2021-All_3-DEL-103-2021-All_3-PROP-1109-2021-All_3-PROP-1109-2021-All_3-All._n.3.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_4-DEL-103-2021-All_4-PROP-1109-2021-All_4-PROP-1109-2021-All_4-All._n.4.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_5-DEL-103-2021-All_5-PROP-1109-2021-All_5-PROP-1109-2021-All_5-All._n.5.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_6-DEL-103-2021-All_6-PROP-1109-2021-All_6-PROP-1109-2021-All_6-All._n.6.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_7-DEL-103-2021-All_7-PROP-1109-2021-All_7-PROP-1109-2021-All_7-All._n.7.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_8-DEL-103-2021-All_8-PROP-1109-2021-All_8-PROP-1109-2021-All_8-All._n.8.Delib.Mercato_dei_fiori, DEL-103-2021-All_9-DEL-103-2021-All_9-PROP-1109-2021-All_9-PROP-1109-2021-All_9-All._n.9.Delib.Mercato_dei_fiori,
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
32.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2021-02395
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DA PRODUTTIVO A TERZIARIO/PALESTRA DI PARTE DEL PRIMO PIANO DI FABBRICATO SITO IN CORSO GROSSETO N. 178. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA. EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5, COMMI 9-14, LEGGE N. 106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Ferrari,
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-104-2021-All_1-DEL-104-2021-All_1-TAV_1A, DEL-104-2021-All_2-DEL-104-2021-All_2-TAV_1B, DEL-104-2021-All_3-DEL-104-2021-All_3-TAV_2, DEL-104-2021-All_4-DEL-104-2021-All_4-TAV_3, DEL-104-2021-All_5-DEL-104-2021-All_5-TAV_4_pdf, DEL-104-2021-All_6-DEL-104-2021-All_6-VIE,
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
33.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori - Rinvio altri atti iscritti all’Ordine del Giorno".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
34.0
Chiusura della seduta alle ore 19,34.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Ferrari.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)