SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,03.
INTERVENTI: Garcea
2.0
INTERPELLANZA 2025-00972
TRASFERIMENTO DELLA BIBLIOTECA CIVICA CENTRALE DA VIA DELLA CITTADELLA A TORINO ESPOSIZIONI - STATO DEI LAVORI, PROSPETTIVE E RICADUTE SULLA CITTA'
INTERVENTI: Garcea, Purchia, Scanderebech
3.0
INTERPELLANZA 2025-00872
RIQUALIFICAZIONE EX SCALO VALLINO, A CHE PUNTO SIAMO?
INTERVENTI: Garcea, Mazzoleni, Grippo, Firrao
3.1
INTERPELLANZA 2025-00981
STATO DI ATTUAZIONE DEGLI IMPEGNI ASSUNTI CON LA MOZIONE N. 90/2024 RIGUARDANTE GLI INTERVENTI DI RIQUALIFICAZIONE E URBANIZZAZIONE NELL'AREA ''EX SCALO FERROVIARIO VALLINO''
INTERVENTI: Garcea, Mazzoleni, Grippo, Firrao
4.0
INTERPELLANZA 2025-00894
VIA DUINO ANGOLO VIA SETTE COMUNI: UN INCROCIO PERICOLOSO
INTERVENTI: Grippo
5.0
INTERPELLANZA 2025-00978
IL TRENO PER IL CENTRO COMMERCIALE LE GRU
INTERVENTI: Grippo, Foglietta, Garcea, Firrao
6.0
INTERPELLANZA 2025-00992
PREOCCUPAZIONI PER IL FUTURO DEL TRASPORTO PUBBLICO LOCALE E PER LE RICADUTE OCCUPAZIONALI E DI SERVIZIO LEGATE ALLE GARE AMP E AL PIANO DEI LOTTI
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, Russi
7.0
INTERPELLANZA 2025-00998
RACCOLTA DELLE BOMBOLETTE SPRAY ESAUSTE A TORINO
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, Firrao
8.0
INTERPELLANZA 2025-01004
REGOLAMENTAZIONE DEI MONOPATTINI ELETTRICI IN SHARING NEL TERRITORIO DELLA CITTA' DI TORINO: AMBITO CONTRATTUALE, COSTI DI MANUTENZIONE E GESTIONE, RESPONSABILITA' IN CASO DI DANNI.
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, Iannò
9.0
INTERPELLANZA 2025-01002
PSCL - PIANI SPOSTAMENTI CASA-LAVORO: RACCOLTA DATI E QUESTIONARI CHE FINISCONO: NEL DIMENTICATOIO, NELL'OBLIO O ? IN CARTESIO?
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, De Benedictis
10.0
INTERPELLANZA 2025-01011
INDICAZIONI DI GTT RIGUARDANTI LA SOSTA IN STALLI RISERVATI A PERSONE CON DISABILITA' NEL PARCHEGGIO SANTO STEFANO
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, Iannò
11.0
INTERPELLANZA 2025-01017
IL NUOVO ECOCENTRO DI VIA MASSARI
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, Damilano Silvia
12.0
INTERPELLANZA 2025-01006
CARCERE LE NUOVE
INTERVENTI: Garcea, Favaro, Abbruzzese
13.0
INTERPELLANZA 2025-00960
SCIVOLO ROTTO E SITUAZIONE DI PERICOLO PER I BAMBINI AI GIARDINI NOVO
INTERVENTI: Garcea, Tresso, Firrao
14.0
INTERPELLANZA 2025-00962
LA ZTL DEL VALENTINO: DIFFICOLTA' PER LE ATTIVITA' ECONOMICHE PRESENTI NELL'AREA
INTERVENTI: Garcea, Tresso, Firrao
15.0
INTERPELLANZA 2025-00969
RIVER CENTER, A CHE PUNTO SIAMO?
INTERVENTI: Garcea, Tresso, Firrao
16.0
INTERPELLANZA 2025-00980
L'AMMINISTRAZIONE ACCENDA I RIFLETTORI SULLA SITUAZIONE DELL'IMPIANTO SPORTIVO "5 H DE MARCHI" DI VIA VERONESE/VIA MASSARI
INTERVENTI: Garcea, Carretta, Liardo
17.0
INTERPELLANZA 2025-00982
STATO DI ACCESSIBILITA' DELLE TRIBUNE E FUNZIONAMENTO DELL'IMPIANTO FOTOVOLTAICO PRESSO IL COMPLESSO SPORTIVO "TAZZOLI" - PISTA 2.
INTERVENTI: Grippo, Carretta, Garcea
18.0
INTERPELLANZA 2025-00999
CONTRASTO ALL'ABUSIVISMO COMMERCIALE E TUTELA DELLA LEGALITA' NELL'AREA DI PORTA PALAZZO
INTERVENTI: Grippo, Chiavarino, Garcea, Iannò
19.0
INTERPELLANZA 2025-00893
VIA REISS ROMOLI: UN CIRCUITO DI FORMULA 1
INTERVENTI: Garcea
19.1
INTERPELLANZA 2025-00976
LE NOTTI INSONNI DI VIA TRECATE
INTERVENTI: Garcea
19.2
INTERPELLANZA 2025-01005
ORGANICO E STRUTTURA DEL CORPO DI POLIZIA LOCALE DELLA CITTA' DI TORINO
INTERVENTI: Garcea
20.0
INTERPELLANZA 2025-01066
RICHIESTA DI CHIARIMENTI IN MERITO ALLA RIPARTIZIONE INDISCRIMINATA DEI COSTI DI GESTIONE E UTENZE EX-CISM SU TUTTI GLI OPERATORI MERCATALI, INCLUSI I NON FRUITORI DEL SERVIZIO.
[Question time]
INTERVENTI: Garcea, Chiavarino, Catizone
21.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI: Grippo, Puopolo
22.0
Giustificazione dell’assenza da parte del Sindaco Lo Russo, delle Consigliere Ciampolini, Cioria e Maccanti e dei Consiglieri Crosetto, Damilano Paolo e Ricca.
23.0
Comunicazioni della Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI: Grippo
24.0
Comunicazioni della Presidente su “Ordine dei lavori - Applicazione art. 48 c. 2 del Regolamento del Consiglio Comunale per mozione n. 2025-38183".
INTERVENTI: Grippo
25.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 1° dicembre 2025 ore 13,00.
INTERVENTI: Grippo
26.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2022-13195
MODIFICA ARTICOLO 4 DEL REGOLAMENTO TOPONOMASTICA E NUMERAZIONE CIVICA.
INTERVENTI: Grippo
26.1
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2024-14699
REGOLAMENTO COMUNALE INDIRIZZI PER LA NOMINA, LA DESIGNAZIONE E LA REVOCA DEI RAPPRESENTANTI DELLA CITTA' PRESSO ENTI, AZIENDE ED ISTITUZIONI. MODIFICA ARTICOLO 2
INTERVENTI: Grippo
26.2
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-00475
REFERENDUM CONSULTIVO SULLA VENDITA DEL 51% DEL GRUPPO TRASPOPRTI TORINO GTT
INTERVENTI: Grippo
26.3
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-05174
RIMUOVERE IL CROCIFISSO INCATENATO IN SALA ROSSA
INTERVENTI: Grippo
26.4
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-05175
RIMOZIONE CROCIFISSO IN SALA ROSSA DURANTE LE SEDUTE DEL CONSIGLIO COMUNALE
INTERVENTI: Grippo
26.5
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-05176
ESPOSIZIONI DI ALTRI SIMBOLI RELIGIOSI OLTRE AL CROCIFISSO IN SALA ROSSA
INTERVENTI: Grippo
26.6
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-05177
CROCIFISSO IN SALA ROSSA E MANCANZA DI RISPETTO DELLA PLURALITA' DELLA COMUNITA' CITTADINA
INTERVENTI: Grippo
26.7
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2024-33858
COLLOCAZIONE DI UN CROCIFISSO IN TUTTI GLI UFFICI E I LOCALI COMUNALI
INTERVENTI: Grippo
26.8
MOZIONE 2024-33906
PRESENZA DEL CROCIFISSO NEI LOCALI COMUNALI
INTERVENTI: Grippo
26.9
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2024-32279
DISPERSIONE DELLE CENERI IN AREE PUBBLICHE E PRIVATE ALL'APERTO. MODIFICA DEL REGOLAMENTO PER IL SERVIZIO MORTUARIO E DEI CIMITERI N. 264.
INTERVENTI: Grippo
26.10
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-14258
MODIFICA DELLO STATUTO SU CITTADINANZA ONORARIA, SIGILLO CIVICO, CIVICA BENEMERENZA E CITTADINANZA CIVICA, ARTICOLO 7, COMMA 3.
INTERVENTI: Grippo
26.11
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-14266
DIRITTO ALL'INFORMAZIONE E MODIFICA DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE.
INTERVENTI: Grippo
26.12
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA POPOLARE 2024-04541
INDIRIZZI DEL CONSIGLIO COMUNALE DI TORINO A SMAT S.P.A. IN ORDINE ALLA GESTIONE DEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO PER FAR FRONTE ALLA CRISI CLIMATICA E ALL'INCOMBENTE SICCITA', A TUTELA DELLA RISORSA IDRICA, DELL'AMBIENTE E DELLA QUALITA' DELLA VITA DELLA CITTADINANZA.
INTERVENTI: Grippo
27.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-34256
REGOLAMENTO DI CONTABILITA' ARMONIZZATA N. 400, MODIFICA ART. 97 COMMA 1. APPROVAZIONE
INTERVENTI: Grippo, Cerrato, Russi, Borasi, Garcea, Firrao, Patriarca, Iannò, Fissolo, Busconi, Greco, Viale, Catizone
27.1
Emendamento ID 671
[Saluzzo avrebbe inteso esprimere voto favorevole]
INTERVENTI: Grippo
27.2
Delibera
INTERVENTI: Grippo, Viale, Saluzzo
27.3
28.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-33557
ASSOCIAZIONE SISTEMA MUSICA - MODIFICA STATUTARIA - APPROVAZIONE
INTERVENTI: Grippo, Purchia, Patriarca
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-29235
AMPLIAMENTO DI FABBRICATO DESTINATO A POLIAMBULATORIO SANITARIO SITO IN VIA MOMBARCARO N. 80 - PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G. EX ARTICOLO 5, COMMI 9-14, D.L. N. 70/2011 CONVERTITO IN LEGGE 106/2011, ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2011 - APPROVAZIONE DEROGA
INTERVENTI: Grippo
30.0
Comunicazioni del Consigliere Russi su "Ordine dei lavori - Richiesta verifica del numero legale".
INTERVENTI: Grippo, Russi
31.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-29235
AMPLIAMENTO DI FABBRICATO DESTINATO A POLIAMBULATORIO SANITARIO SITO IN VIA MOMBARCARO N. 80 - PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G. EX ARTICOLO 5, COMMI 9-14, D.L. N. 70/2011 CONVERTITO IN LEGGE 106/2011, ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2011 - APPROVAZIONE DEROGA
INTERVENTI: Grippo, Mazzoleni
SCHEDA
TESTO
allegati:
1._TAV00-INQUADRAMENTO,
10._RENDER,
11._PLANIMETRIA_E_CONTEGGI,
2._PLANIMETRIA_DI_INQUADRAMENTO_GENERALE,
3._Piano_INTERRATO,
4._piano_terra,
5._Piano_primo,
6._Piano_secondo,
7._Piano_coperture,
8._PROSPETTO_EST,
9._PROSPETTO_SUD,
all.__12_V.I.E.,
DICHIARAZIONE_PROPRIETA'_LARC,
Relazione_computo_superfici-signed,
32.0
Comunicazioni del Consigliere Cerrato su “Ordine dei lavori”.
INTERVENTI: Grippo, Cerrato
33.0
Sospensione lavori ore 16,42 – 17,00.
INTERVENTI: Grippo
34.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-33385
PROGETTO DI RECUPERO DEL MOTOVELODROMO "FAUSTO COPPI" IN CORSO CASALE N. 144. VARIANTE AL P.D.C. N. 19/2025 DEL 14/04/2025 RILASCIATO PER OPERE DI RIQUALIFICAZIONE DELLE TRIBUNE NORD, SUD, TRIBUNA STAMPA E SISTEMAZIONE AREE ESTERNE. APPROVAZIONE INTERVENTI IN AGGIUNTA A QUELLI AMMESSI DAL P.R.G. IN APPLICAZIONE DELL' ART. 26 COMMA 22 DELLE N.U.E.A.
INTERVENTI: Grippo, Mazzoleni, Ledda
SCHEDA
TESTO
allegati:
10_1938516176-20250910_023144_stampa,
11_(paesaggstica)_31_+_monumentale_-Torino-_Motovelodromo_2025-variante_-_sport_4_good,
13_(patrimonio)_250903_Parere_Casale_144_Motovelodromo_Variante-signed,
14_(sport)_motovelodromo_1-signed,
15_(infrastrutture_sport)_2025_09_15_Casale_144_MOTOVELODROMO_parere_Variante_al_PdC-signed-signed,
16_(urbanistica)_25_P_40_motovelodromo_addendum-signed_signed,
17_CAV_PARERE_PdC_VARIANTE_RIQUALIF_MOTOVELODROMO_FAUSTO_COPPI_C.SO_CASALE_144_integraz,
18_(circoscrizione)_pratica_1-180-2025_Motovelodromo_-_parere-signed,
2_FOT001_Documentazione_Fotografica_I-E,
3_ELG005_AR00_Inquadramento_territoriale,
4_ELG012_AR01-AR16c_-_Tavola_Progettuale_Unica_-_rev._20250801,
5_ELG012_AR_Calcolo_SLP-Sup._accessorie-Par._edilizi_-_rev._20250801,
6_ELG012_AR_-_Tavole_Progetto_-_rev._20250801,
7_ELG021_AR01a-01b-03a_Planimetrie_verde,
8_PAR016_Parere_Soprintendenza,
9_clp_1936979923-20250728_104148_stampa,
All.n_19_VIE,
DEL-734-2025-All_1-1_ELT001_Relazione_Illustrativa_,
DEL-734-2025-All_12-12_(coni)_DIC023_CIS20250233_favorevole,
34.1
35.0
MOZIONE 2023-37933
DASPO URBANO PER ASKATASUNA.
INTERVENTI: Grippo
36.0
MOZIONE 2023-38356
DASPO URBANO PER IL FUAN
INTERVENTI: Grippo, Viale, De Benedictis, Diena
36.1
MOZIONE 2025-38183
DASPO URBANO PER CALENDA ED APPENDINO
INTERVENTI: Grippo, Viale, De Benedictis, Diena
37.0
Sospensione lavori ore 17,26 - 17,29.
INTERVENTI: Grippo
38.0
Comunicazioni della Presidente su "Primo richiamo formale al Consigliere Liardo".
INTERVENTI: Grippo
39.0
MOZIONE 2023-38356
DASPO URBANO PER IL FUAN
INTERVENTI: Grippo, Diena, Liardo, Cerrato
39.1
MOZIONE 2025-38183
DASPO URBANO PER CALENDA ED APPENDINO
INTERVENTI: Grippo, Diena, Liardo, Cerrato
40.0
Comunicazioni della Presidente su “Saluto alla Presidente Associazione Consiglieri Emeriti”.
INTERVENTI: Grippo
41.0
MOZIONE 2023-38356
DASPO URBANO PER IL FUAN
INTERVENTI: Grippo, Busconi, Viale
41.1
MOZIONE 2025-38183
DASPO URBANO PER CALENDA ED APPENDINO
INTERVENTI: Grippo, Busconi, Viale
42.0
Comunicazioni della Consigliera Diena su “Ordine dei lavori - Fatto personale”.
INTERVENTI: Grippo, Diena
43.0
MOZIONE 2023-38356
DASPO URBANO PER IL FUAN
INTERVENTI: Grippo
44.0
MOZIONE 2025-38183
DASPO URBANO PER CALENDA ED APPENDINO
INTERVENTI: Grippo
45.0
MOZIONE 2025-03613
CULLE PER LA VITA, ABBANDONO DI NEONATI E TUTELA PENALE DELLE MADRI
INTERVENTI: Grippo
45.1
MOZIONE 2025-07573
LEGGE 194, I MEDICI NON SONO SICARI, LE DONNE NON SONO ASSASSINE, NON RINNOVARE LA CONVENZIONE PER LA SEDICENTE STANZA DELL'ASCOLTO. (SOSTITUISE MOZIONE 28854 DEL 3 OTTOBRE 2024.
INTERVENTI: Grippo
45.2
ORDINE DEL GIORNO 2025-19983
AZIONI DI PROMOZIONE DELLA SALUTE MENTALE E DEL BENESSERE PSICOLOGICO
INTERVENTI: Grippo
45.3
ORDINE DEL GIORNO 2025-28598
UN PROCESSO IN ITALIA PER ILARIA SALIS
INTERVENTI: Grippo
45.4
MOZIONE 2025-23287
COINVOLGIMENTO DEGLI UMARELL NEI CANTIERI
INTERVENTI: Grippo
45.5
MOZIONE 2025-27106
CRISI INDUSTRIALE TORINESE. QUALI SOLUZIONI?
INTERVENTI: Grippo
45.6
MOZIONE 2025-31856
VALORIZZAZIONE E TUTELA DELLA PRESENZA RAI A TORINO: SVILUPPO DEL CENTRO DI PRODUZIONE TV, DEL CENTRO RICERCHE E INNOVAZIONE TECNOLOGICA, DEL ''PALAZZO DELLA RADIO'', DELL'ORCHESTRA SINFONICA E DEL MUSEO DELLA TELEVISIONE.
INTERVENTI: Grippo
45.7
ORDINE DEL GIORNO 2025-21998
MISURE PER L'INCENTIVAZIONE DEGLI UNDER 30 ALLA VITA POLITCA E ALL'ESERCIZIO DEL DIRITTO DI ELETTORATO PASSIVO
INTERVENTI: Grippo
45.8
ORDINE DEL GIORNO 2022-31055
REVOCA ARTICOLO 5 DEL DECRETO LEGGE 31 OTTOBRE 2022 N. 162.
INTERVENTI: Grippo
46.0
MOZIONE 2025-35736
SOSTEGNO UMANITARIO PER IL SUDAN
INTERVENTI: Grippo, Ahmed Abdullahi, Abbruzzese, Castiglione, Diena, Viale, De Benedictis
47.0
Comunicazioni del Consigliere Cerrato su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI: Grippo, Cerrato
48.0
Comunicazioni della Presidente su "Ordine dei lavori - Rinvio altri atti iscritti all'Ordine del Giorno".
INTERVENTI: Grippo
49.0
Chiusura della seduta alle ore 18,21.
INTERVENTI: Grippo