Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 30 Novembre 2020 - ore 13,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,00.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
2.0
INTERPELLANZA 2020-02318
"VIA SAN FRANCESCO DA PAOLA PEDONALE (E DINTORNI), OVVERO IL MAGICO LUOGO NEL QUALE TROVANO POSTEGGIO ADDIRITTURA ALCUNI NANI DA GIARDINO, MA NON LE AUTO DEI RESIDENTI" PRESENTATA IN DATA 27 OTTOBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Sicari, Lapietra, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Lapietra, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2020-02465
"TRE CORSIE CICLABILI E UNA CARREGGIATA VEICOLARE: MA LE BIMBE E I BIMBI DELLE SCUOLE 'BONACOSSA' E 'FREGONESE' NON DEVONO RISCHIARE" PESENTATA IN DATA 10 NOVEMBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Sicari, Lapietra, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Lapietra, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2020-02189
"IL GRANDE MISTERO DEL CODICE DELLA STRADA" PRESENTATA IN DATA 14 OTTOBRE 2020 - PRIMA FIRMATARIA ALBANO.
INTERVENTI  (Sicari, Appendino, Albano)
Interventi singoli: Sicari, Appendino, Albano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2020-02226
"DISTURBI ALLA QUIETE PUBBLICA: SEGNALAZIONE E CONTROLLO" PRESENTATA IN DATA 19 OTTOBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO PETRARULO.
INTERVENTI  (Sicari, Appendino, Petrarulo )
Interventi singoli: Sicari, Petrarulo, Appendino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2020-02252
"CENTRALE OPERATIVA DELLA POLIZIA MUNICIPALE DI TORINO: QUALI PRECAUZIONI SONO STATE PRESE PER L'EMERGENZA COVID-19 IN CASO DI UNA POSITIVITÀ ALL'INTERNO? ESISTE UN PIANO B?" PRESENTATA IN DATA 22 OTTOBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO PETRARULO.
INTERVENTI  (Sicari, Appendino, Petrarulo)
Interventi singoli: Sicari, Appendino, Petrarulo,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2020-02296
"CONTROLLI IN VANCHIGLIA DELLA POLIZIA MUNICIPALE: STRISCE GIALLE, STRISCE BLU, HANNO SENSO SOLO SE CI SEI TU" PRESENTATA IN DATA 26 OTTOBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Sicari, Appendino, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Appendino, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2020-02384
"T-RED E AMBULANZE: NON ABBIAMO PIÙ TEMPO DA PERDERE; QUANTO TEMPO DEVONO ANCORA TOGLIERE AI VOLONTARI E AGLI OPERATORI SANITARI IN PIENA EMERGENZA PANDEMICA?" PRESENTATA IN DATA 3 NOVEMBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Sicari, Appendino, Ricca)
Interventi singoli: Sicari, Ricca, Appendino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
10.0
Giustificazione dell’assenza da parte del Consigliere Napoli.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
11.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Sicari, Russi)
Interventi singoli: Sicari, Russi,
 
FILMATO   
12.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 16 novembre 2020 ore 13,00.
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
13.0
INTERPELLANZA 2020-02568
"COSA N'È STATO DEL TEATRO REGIO?" PRESENTATA IN DATA 17 NOVEMBRE 2020 - PRIMA FIRMATARIA PATRIARCA.
INTERVENTI  (Sicari, Leon, Patriarca, Tresso, Pollicino, Giovara, Ferrero, Petrarulo)
Interventi singoli: Petrarulo, Ferrero, Sicari, Giovara, Tresso, Leon, Pollicino, Patriarca,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
14.0
Comunicazioni della Consigliera Patriarca su "Ordine dei lavori - Fatto personale".
INTERVENTI  (Sicari, Patriarca)
Interventi singoli: Sicari, Patriarca,
 
FILMATO   
15.0
INTERPELLANZA 2020-02568
"COSA N'È STATO DEL TEATRO REGIO?" PRESENTATA IN DATA 17 NOVEMBRE 2020 - PRIMA FIRMATARIA PATRIARCA.
INTERVENTI  (Sicari, Leon)
Interventi singoli: Sicari, Leon,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02057
BILANCIO CONSOLIDATO PER L'ESERCIZIO 2019 DEL GRUPPO COMUNE DI TORINO.
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 202002057_1, 202002057_2, emendamenti: 202002057_em,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
16.1
Emendamento
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
16.2
Delibera
INTERVENTI  (Sicari, Fornari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Fornari, Spoto,
 
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
16.3
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02048
VARIANTE PARZIALE N. 325 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 5 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'ADEGUAMENTO DEI CRITERI COMMERCIALI COMUNALI VIGENTI. ADOZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Tresso)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Tresso,
SCHEDA   TESTO    allegati: 202002048_0bis, emendamenti: 202002048_em_00001-00002,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
17.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
17.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.3
Delibera
INTERVENTI  (Sicari, Tresso, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Tresso, Spoto,
 
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
17.4
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-02553
[P202002553] DESTINAZIONE URBANISTICA RELATIVA ALLE ATTIVITÀ DI E-COMMERCE DI CUI ALL'ARTICOLO 18 DEL D.LGS. 114/1998. PARERE AI SENSI DELL'ARTICOLO 42 COMMA 2 LETTERA B) T.U.E.L..
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
19.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori - Richiesta ritiro delibera 202002553".
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Iaria,
 
FILMATO   
20.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-01414
(ODG N. 21/2020) "CANDIDIAMO I FORTI ALPINI PIEMONTESI E VALDOSTANI A PATRIMONIO UNESCO" PRESENTATA IN DATA 23 GIUGNO 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Tresso, Carretto, Pollicino, Lavolta, Unia)
Interventi singoli: Lavolta, Carretto, Sicari, Unia, Tresso, Pollicino,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
20.1
MOZIONE 2020-02265
(MOZIONE N. 53/2020) "VALORIZZARE TORINO COME SEDE UNESCO" PRESENTATA IN DATA 23 OTTOBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Tresso, Carretto, Pollicino, Lavolta, Unia)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
21.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-01414
(ODG N. 21/2020) "CANDIDIAMO I FORTI ALPINI PIEMONTESI E VALDOSTANI A PATRIMONIO UNESCO" PRESENTATA IN DATA 23 GIUGNO 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 202001414_em,
FILMATO   
APPROVATO
Appello Nominale
22.0
MOZIONE 2020-02265
(MOZIONE N. 53/2020) "VALORIZZARE TORINO COME SEDE UNESCO" PRESENTATA IN DATA 23 OTTOBRE 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Spoto )
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
23.0
MOZIONE 2020-02589
(MOZIONE N. 54/2020) "COMUNICAZIONE ZERO STEREOTIPI" PRESENTATA IN DATA 19 NOVEMBRE 2020 - PRIMA FIRMATARIA CARLEVARIS.
INTERVENTI  (Sicari, Carlevaris, Tresso, Patriarca, Pollicino, Artesio, Ferrero, Petrarulo, Imbesi, Ferrari)
Interventi singoli: Petrarulo, Ferrero, Sicari, Imbesi, Artesio, Tresso, Pollicino, Carlevaris, Patriarca, Ferrari,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
24.0
MOZIONE 2020-00872
(MOZIONE N. 50/2020) "SOSPENSIONE PAGAMENTI MUTUI DELLA CITTÁ E DEL 'PIANO DI RIENTRO' A CAUSA DELL'EMERGENZA COVID-19" PRESENTATA IN DATA 19 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTO.
INTERVENTI  (Sicari, Carretto, Artesio, Appendino, Curatella, Albano)
Interventi singoli: Sicari, Carretto, Artesio, Appendino, Curatella, Albano,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
24.1
MOZIONE 2020-01211
(MOZIONE N. 51/2020) "IL FANTASMA DEL FONDO ANTI DEBITO PER I COMUNI" PRESENTATA IN DATA 28 MAGGIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Sicari, Carretto, Artesio, Appendino, Curatella, Albano)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
25.0
MOZIONE 2020-00872
(MOZIONE N. 50/2020) "SOSPENSIONE PAGAMENTI MUTUI DELLA CITTÁ E DEL 'PIANO DI RIENTRO' A CAUSA DELL'EMERGENZA COVID-19" PRESENTATA IN DATA 19 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTO.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari )
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 202000872_em_00001-00002,
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
26.0
MOZIONE 2020-01211
(MOZIONE N. 51/2020) "IL FANTASMA DEL FONDO ANTI DEBITO PER I COMUNI" PRESENTATA IN DATA 28 MAGGIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari )
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
27.0
MOZIONE 2020-01202
"RIMBORSO O PROROGA PERMESSI ZTL CENTRALE NON FRUITI DURANTE IL PERIODO DI EMERGENZA CORONAVIRUS" - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Sicari, Scanderebech, Magliano, Malanca)
Interventi singoli: Magliano, Scanderebech, Sicari, Malanca,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
27.1
MOZIONE 2020-01195
"RIMBORSO O PROROGA DELL'ATTESTATO DI SOSTA PER RESIDENTI 'STRISCE BLU' NON FRUITI DURANTE EMERGENZA CORONAVIRUS" PRESENTATA IN DATA 26 MAGGIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Sicari, Scanderebech, Magliano, Malanca)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
28.0
MOZIONE 2020-01202
"RIMBORSO O PROROGA PERMESSI ZTL CENTRALE NON FRUITI DURANTE IL PERIODO DI EMERGENZA CORONAVIRUS" - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
Appello Nominale
29.0
MOZIONE 2020-01195
"RIMBORSO O PROROGA DELL'ATTESTATO DI SOSTA PER RESIDENTI 'STRISCE BLU' NON FRUITI DURANTE EMERGENZA CORONAVIRUS" PRESENTATA IN DATA 26 MAGGIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
Appello Nominale
30.0
Comunicazioni della Consigliera Pollicino su "Ordine dei Lavori - richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Sicari, Pollicino, Ferrari )
Interventi singoli: Sicari, Pollicino, Ferrari, Appendino, Malanca,
 
FILMATO   
VERIFICATO
Appello Nominale
31.0
MOZIONE 2020-01208
"MISURE URGENTI PER LA RIPARTENZA DELLE SCUOLE" PRESENTATA IN DATA 28 MAGGIO 2020. DECADUTA PER FINE MANDATO.
INTERVENTI  (Sicari, Patriarca)
Interventi singoli: Sicari, Patriarca,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
32.0
Comunicazioni della Consigliera Sganga su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Sganga, Foglietta)
Interventi singoli: Sicari, Sganga, Foglietta,
 
FILMATO   
33.0
MOZIONE 2020-01208
"MISURE URGENTI PER LA RIPARTENZA DELLE SCUOLE" PRESENTATA IN DATA 28 MAGGIO 2020. DECADUTA PER FINE MANDATO.
INTERVENTI  (Sicari, Grippo)
Interventi singoli: Sicari, Grippo,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
34.0
Comunicazioni del Consigliere Giovara su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Giovara)
Interventi singoli: Sicari, Giovara,
 
FILMATO   
35.0
MOZIONE 2020-01022
"LASCIAMO LIBERO L'ACCESSO ALLA ZTL E GRATUITE LE STRISCE BLU FINO A FINE EMERGENZA" PRESENTATA IN DATA 27 APRILE 2020 - PRIMO FIRMATARIO PETRARULO.
INTERVENTI  (Sicari, Petrarulo, Scanderebech, Magliano, Malanca, Albano, Mensio, Ferrari)
Interventi singoli: Petrarulo, Magliano, Scanderebech, Albano, Sicari, Mensio, Malanca, Ferrari,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
Appello Nominale
36.0
MOZIONE 2020-01269
"MISURE A TUTELA DEI POSSESSORI DI ABBONAMENTI GTT PER LA ZONA BLU" PRESENTATA IN DATA 5 GIUGNO 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Sicari, Magliano, Malanca, Scanderebech, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Magliano, Malanca, Scanderebech, Ferrari,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
Appello Nominale
37.0
MOZIONE 2020-01017
"SOSTEGNO ED INCENTIVI NELLA DIFFUSIONE DEL DELIVERY E DELL'ONLINE PER IL RILANCIO DEL COMMERCIO LOCALE" PRESENTATA IN DATA 27 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Sicari, Scanderebech, Tresso, Mensio, Pironti, Grippo)
Interventi singoli: Scanderebech, Sicari, Mensio, Grippo, Tresso, Pironti,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
37.1
MOZIONE 2020-01182
"PIATTAFORMA E-COMMERCE PER IL COMMERCIO LOCALE" PRESENTATA IN DATA 25 MAGGIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Scanderebech, Tresso, Mensio, Pironti, Grippo)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
38.0
MOZIONE 2020-01017
"SOSTEGNO ED INCENTIVI NELLA DIFFUSIONE DEL DELIVERY E DELL'ONLINE PER IL RILANCIO DEL COMMERCIO LOCALE" PRESENTATA IN DATA 27 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
Appello Nominale
39.0
MOZIONE 2020-01182
"PIATTAFORMA E-COMMERCE PER IL COMMERCIO LOCALE" PRESENTATA IN DATA 25 MAGGIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Ferrari)
Interventi singoli: Sicari, Ferrari,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
Appello Nominale
40.0
MOZIONE 2020-01092
"ACCESSO ALLA RETE INTERNET PER LE CASE DI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA" PRESENTATA IN DATA 8 MAGGIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Tresso)
Interventi singoli: Sicari, Tresso,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
41.0
MOZIONE 2020-01513
"FIDO, VORREI ADOTTARTI, MA QUANTO MI COSTI! UN BONUS PER CHI ADOTTA UN CANE" PRESENTATA IN DATA 8 LUGLIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA POLLICINO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
42.0
MOZIONE 2020-01384
(MOZIONE N. 52/2020) "L'AUTUNNO DIFFICILE DELL'EMERGENZA ABITATIVA" PRESENTATA IN DATA 19 GIUGNO 2020 - PRIMA FIRMATARIA TISI.
INTERVENTI  (Sicari, Tisi, Versaci, Ferrari)
Interventi singoli: Tisi, Versaci, Sicari, Ferrari,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
Appello Nominale
43.0
Comunicazioni del Presidente su “Ordine dei lavori - rinvio altri atti iscritti all’Ordine del Giorno”.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
44.0
Chiusura della seduta alle ore 19,09.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
Hanno assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Spoto e, in qualità di vicesegretario, il dr. Ferrari.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)