Cittą di Torino

Consiglio Comunale


Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 27 Ottobre 2014 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,10.
 
2.0
INTERPELLANZA 2014-04191
"VALUTAZIONE E GESTIONE DEL RISCHIO DA STRESS LAVORO - CORRELATO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO E RICCA IN DATA 18 SETTEMBRE 2014.
[Rinviata su richiesta Assessore Lavolta]
INTERVENTI  (Levi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2013-02921
"SERVIZIO POLIZIA MUNICIPALE STADI: QUANTIFICAZIONE COSTI IN CAPO A SOCIETA' SPORTIVE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 19 GIUGNO 2013.
INTERVENTI  (Tedesco, Ambrogio, Porcino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2014-02173
"COLONIA LOANO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 8 MAGGIO 2014.
INTERVENTI  (Pellerino, Ambrogio, Levi )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2014-04379
"APPROFONDIMENTO RISPETTO AL DESTINO DELLA SCUOLA MATERNA VILLA GENERO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA CERVETTI IN DATA 30 SETTEMBRE 2014.
INTERVENTI  (Pellerino, Cervetti, Appendino, Porcino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.1
INTERPELLANZA 2014-04239
"DIMENSIONAMENTO SCOLASTICO DELLA CITTĄ DI TORINO: GLI ASSISTENTI EDUCATIVI PROMESSI, DOVE SONO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 22 SETTEMBRE 2014.
INTERVENTI  (Pellerino, Cervetti, Appendino, Porcino)
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2013-03527
"ACCORDO PARTENARIATO COMANDO POLIZIA MUNICIPALE TORINO - VENEZIA - AREZZO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 19 LUGLIO 2013.
INTERVENTI  (Tedesco, Ambrogio, Porcino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2014-00168
"MONTE DEI PEGNI DI VIA BOTERO: STROZZINI IN AZIONE, IL COMUNE INTERVENGA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 15 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Tedesco, Ambrogio, Porcino )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
8.0
INTERPELLANZA 2014-03859
"FONTANE E TORET RESTERANNO A SECCO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 1 SETTEMBRE 2014.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2014-04063
"VETTURE ABBANDONATE NEI PRESSI DI CORSO ORBASSANO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 10 SETTEMBRE 2014.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano, Porcino )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
10.0
INTERPELLANZA 2014-04150
"OCCUPAZIONE DEL SUOLO PUBBLICO E TUTELA DELLA QUIETE PUBBLICA: CHI CONTROLLA?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 16 SETTEMBRE 2014.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2014-04351
"EX RSA DI VIA VALGIOIE, ANCORA UN DESTINO INCERTO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 29 SETTEMBRE 2014.
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.1
INTERPELLANZA 2014-04495
"PASSATA LA DELIBERA, GABBATO LO PROFUGO DI NUOVO: IL DEGRADO DEL MOI CONTINUA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 7 OTTOBRE 2014.
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.2
INTERPELLANZA 2014-04062
"SALE GIOCO E RISPETTO DELLE NORME REGOLAMENTARI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 10 SETTEMBRE 2014.
[Rinviata su richiesta Assessore Mangone]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.3
INTERPELLANZA 2014-04264
"FERMATE AUTOBUS LINEA 2 INAGIBILI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO E RICCA IN DATA 23 SETTEMBRE 2014.
[Rinviata per assenza Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.4
INTERPELLANZA 2014-04353
"METROPOLITANA A RIVOLI: CHI PAGHERĄ I PROGETTI E COSA COSTRUIREMO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 29 SETTEMBRE 2014.
[Rinviata per assenza Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.5
INTERPELLANZA 2014-04061
"IMPRATICABILITĄ DEGLI INCROCI DI CORSO GROSSETO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 10 SETTEMBRE 2014.
[Rinviata per assenza Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.6
INTERPELLANZA 2014-03781
"COLLEGAMENTO IN BUS CASELLE TORINO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA CENTILLO INDATA 19 AGOSTO 2014.
[Rinviata per assenza Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.7
INTERPELLANZA 2014-04529
"LE AMARE CONSEGUENZE DELLO SPOSTAMENTO DEL CAPOLINEA AUTOBUS 29" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO E TROMBOTTO IN DATA 8 OTTOBRE 2014.
[Rinviata per assenza Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
12.0
Comunicazioni del Presidente su: "Fine trattazione interpellanze - sospensione lavori ore 12,05-14,30".
INTERVENTI  (Porcino)
 
13.0
INTERPELLANZA 2014-04900
(QUESTION TIME) "FASSINO VS CHIAMPARINO NELLA BATTAGLIA PER L'ASSEGNAZIONE DELLE CASE POPOLARI?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 23 OTTOBRE 2014.
INTERVENTI  (Tisi, Marrone, Levi )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Porcino)
 
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Adesione al Gruppo PD della Consigliera Scanderebech".
INTERVENTI  (Porcino, Scanderebech, Fassino)
 
FILMATO   
17.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria di Reyhaneh Jabbari, condannata a morte in Iran, e per la morte del fisico Tullio Regge".
INTERVENTI  (Porcino, Fassino)
 
FILMATO   
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Richieste di comunicazioni al Sindaco su:
 
FILMATO   
18.1
- misure di prevenzione del virus ebola a Torino e nella Cittą Metropolitana;
INTERVENTI  (Porcino)
 
18.2
- linea bus 69 e campo nomadi in strada aeroporto".
INTERVENTI  (Marrone, Viale, Porcino)
 
19.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 20 ottobre 2014 ore 10,00.
INTERVENTI  (Porcino)
 
APPROVATO
(Votazione)
20.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 20 ottobre 2014 ore 18,00.
INTERVENTI  (Porcino)
 
APPROVATO
(Votazione)
21.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2014-04898
SURROGAZIONE DEL CONSIGLIERE COMUNALE MICHELE COPPOLA E CONVALIDA DEL SURROGANTE.
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
21.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
22.0
Comunicazioni del Presidente su: "Saluto di benvenuto alla Consigliera Furnari".
INTERVENTI  (Porcino, Liardo, Furnari, Fassino)
 
FILMATO   
23.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2014-04933
COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (XXI PROVVEDIMENTO).
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
23.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2014-03186
VIA SOSTEGNO 65 BIS - INTERNO. REVOCA PARZIALE DELIBERAZIONE CONSIGLIO COMUNALE DEL 31 GENNAIO 2005 MECC. 2004 11810/008 ESECUTIVA DAL 14 FEBBRAIO 2005.
INTERVENTI  (Porcino, Marrone, Passoni, Levi-Montalcini, Liardo)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201403186_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
24.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2014-03497
AREA COMUNALE SITA IN VIA SANT'OTTAVIO N. 7 COSTITUZIONE DIRITTO D'USO SENZA CORRISPETTIVO IN DENARO A FAVORE DELLA PARROCCHIA SS. ANNUNZIATA. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Passoni, Magliano)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201403497_1, 201403497_2, 201403497_3,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
25.1
I.E.
[Mancanza numero legale]
 
rinvio / sospensione
(Votazione)
26.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2014-03497
AREA COMUNALE SITA IN VIA SANT'OTTAVIO N. 7 COSTITUZIONE DIRITTO D'USO SENZA CORRISPETTIVO IN DENARO A FAVORE DELLA PARROCCHIA SS. ANNUNZIATA. APPROVAZIONE.
I.E.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201403497_1, 201403497_2, 201403497_3,
CONCESSA
(Votazione)
28.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2014-04124
IMMOBILI DI PROPRIETĄ COMUNALE. INDIRIZZI PER LE MODALITĄ DI ALIENAZIONE. APPROVAZIONE DISMISSIONI 2014.
INTERVENTI  (Passoni, Trombotto, Marrone, Curto, Levi-Montalcini)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201404124_1bis, 201404124_2, emendamenti: 201404124_em_00001-00003,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
28.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
28.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
28.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
(Votazione)
28.4
Delibera
INTERVENTI  (Curto)
 
APPROVATA
(Votazione)
28.5
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
29.0
MOZIONE 2014-03902
"SPONSORIZZAZIONI E ARTICOLO 28 REGOLAMENTO CONTRATTI N. 357 DEL 24 SETTEMBRE 2012" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI, LA GANGA E VIALE IN DATA 3 SETTEMBRE 2014.
INTERVENTI  (Levi, Cassiani, Appendino, Viale, Trombotto, Greco Lucchina, La Ganga, Ricca, Marrone, Porcino, Carretta, Curto, Araldi, Centillo, Magliano, Genisio, Tronzano, Paolino, Cervetti)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
29.1
MOZIONE 2014-04528
"RICHIESTA AL SINDACO DI REVOCA DELLE DELEGHE RELATIVE ALLA CULTURA ALL'ASSESSORE MAURIZIO BRACCIALARGHE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO ED ALTRI IN DATA 8 OTTOBRE 2014.
INTERVENTI  (Levi, Cassiani, Appendino, Viale, Trombotto, Greco Lucchina, La Ganga, Ricca, Marrone, Porcino, Carretta, Curto, Araldi, Centillo, Magliano, Genisio, Tronzano, Paolino, Cervetti)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.0
MOZIONE 2014-03902
"SPONSORIZZAZIONI E ARTICOLO 28 REGOLAMENTO CONTRATTI N. 357 DEL 24 SETTEMBRE 2012" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI, LA GANGA E VIALE IN DATA 3 SETTEMBRE 2014.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
31.0
MOZIONE 2014-04528
"RICHIESTA AL SINDACO DI REVOCA DELLE DELEGHE RELATIVE ALLA CULTURA ALL'ASSESSORE MAURIZIO BRACCIALARGHE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO ED ALTRI IN DATA 8 OTTOBRE 2014.
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
31.1
Emendamento
INTERVENTI  (Porcino, Appendino, Cassiani, Curto, D'Amico, Marrone, Fassino)
 
RESPINTO
(Votazione)
31.2
Mozione
 
RESPINTA
(Votazione)
32.0
MOZIONE 2013-06466
(MOZIONE N. 64/2014) "LINEE D'INDIRIZZO PER IL GIOCO D'AZZARDO: PER UNA MAGGIORE TUTELA DEL PATRIMONIO STORICO E AMBIENTALE, DELL'ORDINE PUBBLICO E DELLA SICUREZZA DEI CITTADINI, IN PARTICOLARE MINORI E SOGGETTI PIŁ DEBOLI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI NOMIS ED ALTRI IN DATA 29 NOVEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Porcino, Nomis, Trombotto, Cervetti, Ricca, Viale, Bertola, Appendino, Muzzarelli, Liardo)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
32.1
ORDINE DEL GIORNO 2014-03364
(ODG N. 16/2014) "MAGGIORI LIMITAZIONI AL GIOCO D'AZZARDO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA CERVETTI IN DATA 18 LUGLIO 2014.
INTERVENTI  (Porcino, Nomis, Trombotto, Cervetti, Ricca, Viale, Bertola, Appendino, Muzzarelli, Liardo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
33.0
MOZIONE 2013-06466
(MOZIONE N. 64/2014) "LINEE D'INDIRIZZO PER IL GIOCO D'AZZARDO: PER UNA MAGGIORE TUTELA DEL PATRIMONIO STORICO E AMBIENTALE, DELL'ORDINE PUBBLICO E DELLA SICUREZZA DEI CITTADINI, IN PARTICOLARE MINORI E SOGGETTI PIŁ DEBOLI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI NOMIS ED ALTRI IN DATA 29 NOVEMBRE 2013.
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201306466_em_00001-00002,
APPROVATA CON MODIFICHE
33.1
Emendamento 1
 
RESPINTO
(Votazione)
33.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
33.3
Mozione
 
APPROVATA
(Votazione)
34.0
ORDINE DEL GIORNO 2014-03364
(ODG N. 16/2014) "MAGGIORI LIMITAZIONI AL GIOCO D'AZZARDO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA CERVETTI IN DATA 18 LUGLIO 2014.
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201403364_em,
APPROVATO CON MODIFICHE
34.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
34.2
Ordine del giorno
 
APPROVATO
(Votazione)
35.0
Annullamento della seduta del Consiglio Comunale del 27 ottobre 2014 ore 18,00.
INTERVENTI  (Porcino)
 
36.0
Chiusura della seduta alle ore 18,53.
 
Ha assistito, in qualitą di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)