Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 22 Dicembre 2025 - ore 13,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,05.
INTERVENTI: Garcea
 
2.0
INTERPELLANZA 2025-00917
FINANZIAMENTO E SOSTENIBILITA' ECONOMICA DEL POTENZIAMENTO DELLA RETE DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE NELLA CITTA' DI TORINO ALLA LUCE DEI TAGLI AL FONDO NAZIONALE TRASPORTO PUBBLICO LOCALE
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, Magazzù
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2025-01044
STATO DELL'ILLUMINAZIONE PUBBLICA DI TORINO
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, Firrao
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2025-01058
LE VIE AMENDOLA E BUOZZI: PEDONALI DI NOME, MA NON DI FATTO
INTERVENTI: Garcea, Foglietta, Castiglione
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2025-01059
IL CENTRO SPORTIVO SERVAIS AL FREDDO E SENZA ACQUA CALDA
INTERVENTI: Garcea, Carretta, Firrao
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2025-01032
SICUREZZA E VIVIBILITA' NELL'AREA DELL'ISTITUTO SCOLASTICO ANNA FRANK
INTERVENTI: Garcea, Porcedda, Castiglione
SCHEDA   TESTO    allegati: Allegato_1, Allegato_2, Allegato_3,
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2025-01033
PERSISTENTI CRITICITA' DEL MERCATO DI CORSO PALESTRO E MANCATA ATTUAZIONE DEGLI INTERVENTI ANNUNCIATI
INTERVENTI: Garcea, Chiavarino, Russi
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2025-01038
STATO DI DEGRADO DELL'EX PISCINA SEMPIONE E URGENTI MISURE DI MESSA IN SICUREZZA, TUTELA SOCIALE E RIQUALIFICAZIONE.
INTERVENTI: Garcea
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
9.0
INTERPELLANZA 2025-01042
LUNGO DORA SIENA: STACCIONATA ROTTA E RISCHIO DI CADUTA NEL FIUME
INTERVENTI: Garcea, Tresso, Castiglione
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2025-01064
RECUPERIAMO TORINO, CLOCHARD CAP. 25: VIA SAN QUINTINO, VIA DONATI, CORSO VITTORIO E CENTRO CITTA'
INTERVENTI: Garcea, Rosatelli, Firrao
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
11.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI: Grippo, Puopolo
 
12.0
Giustificazione dell’assenza da parte dei Consiglieri Abbruzzese, Camarda, Damilano Paolo, De Benedictis e Iannò.
INTERVENTI: Grippo
 
13.0
Comunicazioni della Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI: Grippo
 
14.0
Comunicazioni del Sindaco su “Sgombero stabile di corso Regina Margherita 47 centro sociale Askatasuna”.
INTERVENTI: Grippo, Lo Russo
 
15.0
Comunicazioni del Consigliere Liardo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI: Grippo, Liardo
 
16.0
Comunicazioni del Consigliere Viale su "Ordine dei lavori - Mozione d’ordine richiesta raddoppio dei tempi di intervento".
INTERVENTI: Grippo, Viale
 
RESPINTA
(Votazione)
17.0
Comunicazioni del Sindaco su “Sgombero stabile di corso Regina Margherita 47 centro sociale Askatasuna”.
INTERVENTI: Grippo, Lo Russo, Diena, Scanderebech, Russi, Garcea, Sganga, Firrao, Fissolo, Ricca, Ciampolini, Maccanti, Liardo, Apollonio, Viale, Garione, Busconi, Cerrato
 
EFFETTUATE
18.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 15 dicembre 2025 ore 9,00.
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2022-13195
MODIFICA ARTICOLO 4 DEL REGOLAMENTO TOPONOMASTICA E NUMERAZIONE CIVICA.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.1
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2024-14699
REGOLAMENTO COMUNALE INDIRIZZI PER LA NOMINA, LA DESIGNAZIONE E LA REVOCA DEI RAPPRESENTANTI DELLA CITTA' PRESSO ENTI, AZIENDE ED ISTITUZIONI. MODIFICA ARTICOLO 2
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.2
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-00475
REFERENDUM CONSULTIVO SULLA VENDITA DEL 51% DEL GRUPPO TRASPOPRTI TORINO GTT
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.3
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-05174
RIMUOVERE IL CROCIFISSO INCATENATO IN SALA ROSSA
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.4
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-05175
RIMOZIONE CROCIFISSO IN SALA ROSSA DURANTE LE SEDUTE DEL CONSIGLIO COMUNALE
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.5
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-05176
ESPOSIZIONI DI ALTRI SIMBOLI RELIGIOSI OLTRE AL CROCIFISSO IN SALA ROSSA
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.6
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-05177
CROCIFISSO IN SALA ROSSA E MANCANZA DI RISPETTO DELLA PLURALITA' DELLA COMUNITA' CITTADINA
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.7
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2024-33858
COLLOCAZIONE DI UN CROCIFISSO IN TUTTI GLI UFFICI E I LOCALI COMUNALI
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.8
MOZIONE 2024-33906
PRESENZA DEL CROCIFISSO NEI LOCALI COMUNALI
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.9
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2024-32279
DISPERSIONE DELLE CENERI IN AREE PUBBLICHE E PRIVATE ALL'APERTO. MODIFICA DEL REGOLAMENTO PER IL SERVIZIO MORTUARIO E DEI CIMITERI N. 264.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.10
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-14258
MODIFICA DELLO STATUTO SU CITTADINANZA ONORARIA, SIGILLO CIVICO, CIVICA BENEMERENZA E CITTADINANZA CIVICA, ARTICOLO 7, COMMA 3.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.11
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-14266
DIRITTO ALL'INFORMAZIONE E MODIFICA DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.12
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA POPOLARE 2024-04541
INDIRIZZI DEL CONSIGLIO COMUNALE DI TORINO A SMAT S.P.A. IN ORDINE ALLA GESTIONE DEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO PER FAR FRONTE ALLA CRISI CLIMATICA E ALL'INCOMBENTE SICCITA', A TUTELA DELLA RISORSA IDRICA, DELL'AMBIENTE E DELLA QUALITA' DELLA VITA DELLA CITTADINANZA.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.13
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-28916
RICONOSCIMENTO DEI DEBITI FUORI BILANCIO, AI SENSI DELL'ART. 194 COMMA 1, LETT. A) DEL D.LGS 267/2000, DERIVANTI DAL PAGAMENTO DELLE SPESE LEGALI PER I PROVVEDIMENTI GIUDIZIALI ESECUTIVI SFAVOREVOLI EMESSI DALL'AUTORITA' GIUDIZIARIA NEI CONFRONTI DEL COMUNE DI TORINO NEI RICORSI CONTRO LE VIOLAZIONI ACCERTATE DALLA POLIZIA LOCALE, PER COMPLESSIVI EURO 9.634,79. IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.14
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-35770
RICONOSCIMENTO DEI DEBITI FUORI BILANCIO, AI SENSI DELL'ART. 194 COMMA 1, LETT. A) DEL D.LGS 267/2000, DERIVANTI DAL PAGAMENTO DELLE SPESE LEGALI PER I PROVVEDIMENTI GIUDIZIALI ESECUTIVI SFAVOREVOLI EMESSI DALL'AUTORITA' GIUDIZIARIA NEI CONFRONTI DEL COMUNE DI TORINO NEI RICORSI CONTRO LE VIOLAZIONI ACCERTATE DALLA POLIZIA LOCALE, PER COMPLESSIVI EURO 6.260,69
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.15
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2023-16435
CITTADINANZA CIVICA DA IUS SOLI, MODIFICA ARTICOLO 7, COMMA 5, DELLO STATUTO DELLA CITTA' DI TORINO
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.0
APPROVATA CON MODIFICHE
20.1
Emendamento 1 ID 695
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
20.2
Emendamento 2 ID 768
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
20.3
Delibera
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATA
(Votazione)
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-37658
MERCATO COPERTO IV ALIMENTARE DI PIAZZA DELLA REPUBBLICA N. 30. MODIFICA DEL PAGAMENTO DELLA RATA DI CORRISPETTIVO DEL DIRITTO DI SUPERFICIE DELL'ANNO 2025 CON RIMODULAZIONE E DILAZIONE IN 20 ANNI. APPROVAZIONE SCHEMA DI ACCORDO.
INTERVENTI: Grippo, Chiavarino, Crema, Russi
SCHEDA   TESTO    allegati: ALLEGATO_1-PROSPETTO_RIMBORSO_CANONE, ALLEGATO_2-SCHEMA_ACCORDO_CITTA'_DI_TORINO_COOPERATIVA_DI_GESTIONE_IV_AL,
APPROVATA
(Votazione)
21.1
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
(Votazione)
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-34931
CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI TORINO E I COMUNI DI BEINASCO, CHIERI, CHIVASSO, COLLEGNO, MONCALIERI E LA FONDAZIONE ESPERIENZE DI CULTURA METROPOLITANA DI SETTIMO TORINESE PER LA GESTIONE E LO SVILUPPO DEL SISTEMA BIBLIOTECARIO INTEGRATO DEL TORINESE - BITO 2026-2028. APPROVAZIONE DELLO SCHEMA DI CONVENZIONE
INTERVENTI: Grippo, Carretta, Patriarca
SCHEDA   TESTO    allegati: ALLEGATO_-_Accordo_di_contitolarita, ALLEGATO_-_Carta_dei_servizi, ALLEGATO_-_Convenzione_BITO-2026-2028_(BOZZA), ALLEGATO_-_Convenzione_di_Adesione_all'Area_di_Cooperazione_Territoriale_(ACT_-_Biblioteche_aderenti)_(bozza), ALLEGATO_-_Convenzione_di_Adesione_all'Area_di_Cooperazione_Territoriale_(ACT_-_Biblioteche_collegate___BITO_-_Centro)_(bozza), ALLEGATO_-_Loghi, ALLEGATO_-_Organizzazione_del_Sistema_Bibliotecario, ALLEGATO_-_Regolamento_del_Prestito_di_Sistema_e_dei_servizi_accessori_del_Sistema_Bibliotecario_BITO, ALLEGATO_-_Verbale_di_chiusura_convenzione_n._2402-2023_del_14-12-2023,
APPROVATA
(Votazione)
22.1
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2025-14267
PARITA' DI GENERE E MODIFICA ARTICOLO 105 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.1
MOZIONE 2025-39455
PARITA' DI GENERE, ARTICOLO 105 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE E OBBLIGO DI CRAVATTA PER I COMPONENTI MASCHILI DEI GRUPPI CONSIGLIARI
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-34901
AMPLIAMENTO DI FABBRICATO ESISTENTE E CAMBIO D'USO DA UFFICI A CONCESSIONARIA AUTO SITO IN VIA BOTTICELLI N. 141 - PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA AL P.R.G. EX ARTICOLO 5, COMMI 9-14, D.L. N. 70/2011 CONVERTITO IN LEGGE 106/2011, ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2011 - APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI: Grippo, Mazzoleni
SCHEDA   TESTO    allegati: 10_doc_fotografica_esterna, 11_SLP_Esistente, 12_SLP_Prog, 13_Render, 1_inquadramento, 2_planimetria_generale, 3_Piante_Sdf, 4_Prosp_Sdf, 5_Piante_Sovrap, 6_Prosp_Sovrap, 7_Piante_Prog, 8_Prosp_Prog, 9_Relazione_illustrativa, All.n_14_VIE,
APPROVATA
(Votazione)
25.0
ORDINE DEL GIORNO 2025-33777
LA VENDITA DE LA STAMPA E DEI QUOTIDIANI E ALTRI ORGANI DI INFORMAZIONE DEL GRUPPO GEDI NON PUO' VEDERCI INDIFFERENTI
INTERVENTI: Grippo, Crema, Garcea, Cioria
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori - Richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI: Garcea, Ricca
 
VERIFICATO
(Votazione)
27.0
ORDINE DEL GIORNO 2025-33777
LA VENDITA DE LA STAMPA E DEI QUOTIDIANI E ALTRI ORGANI DI INFORMAZIONE DEL GRUPPO GEDI NON PUO' VEDERCI INDIFFERENTI
[Testo coordinato]
INTERVENTI: Garcea, Busconi, Grippo, Patriarca, Russi, Favaro
SCHEDA   TESTO    emendamenti: EM_Id_805, EM_Id_806,
APPROVATO
(Votazione)
28.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-28916
RICONOSCIMENTO DEI DEBITI FUORI BILANCIO, AI SENSI DELL'ART. 194 COMMA 1, LETT. A) DEL D.LGS 267/2000, DERIVANTI DAL PAGAMENTO DELLE SPESE LEGALI PER I PROVVEDIMENTI GIUDIZIALI ESECUTIVI SFAVOREVOLI EMESSI DALL'AUTORITA' GIUDIZIARIA NEI CONFRONTI DEL COMUNE DI TORINO NEI RICORSI CONTRO LE VIOLAZIONI ACCERTATE DALLA POLIZIA LOCALE, PER COMPLESSIVI EURO 9.634,79. IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE.
INTERVENTI: Grippo, Porcedda
SCHEDA   TESTO    allegati: ALLEGATO, Relazione_Delibera_CC_SETTEMBRE_25-signed_(1)-signed, sub_18433197220396498588_verbale_n._50_del_21.10.2025,
APPROVATA
(Votazione)
28.1
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
(Votazione)
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2025-35770
RICONOSCIMENTO DEI DEBITI FUORI BILANCIO, AI SENSI DELL'ART. 194 COMMA 1, LETT. A) DEL D.LGS 267/2000, DERIVANTI DAL PAGAMENTO DELLE SPESE LEGALI PER I PROVVEDIMENTI GIUDIZIALI ESECUTIVI SFAVOREVOLI EMESSI DALL'AUTORITA' GIUDIZIARIA NEI CONFRONTI DEL COMUNE DI TORINO NEI RICORSI CONTRO LE VIOLAZIONI ACCERTATE DALLA POLIZIA LOCALE, PER COMPLESSIVI EURO 6.260,69
INTERVENTI: Grippo, Porcedda
SCHEDA   TESTO    allegati: ALLEGATO_NOVEMBRE, Relazione_Delibera_CC_novembre_25-signed-signed-signed, sub_16230037253851452490_VERBALE_N._58_DEL_09.12.2025,
APPROVATA
(Votazione)
29.1
I.E.
[Mancanza numero legale]
INTERVENTI: Grippo
 
NON CONCESSA
(Votazione)
30.0
Verifica del numero legale tramite votazione elettronica.
INTERVENTI: Grippo
 
VERIFICATO
(Votazione)
31.0
MOZIONE 2025-03613
CULLE PER LA VITA, ABBANDONO DI NEONATI E TUTELA PENALE DELLE MADRI
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.0
MOZIONE 2025-32602
DIFESA E RILANCIO DEL FONDO NAZIONALE PER IL TRASPORTO PUBBLICO LOCALE: CONTRASTARE I TAGLI E GARANTIRE LA PIENA COPERTURA FINANZIARIA
[Testo coordinato]
INTERVENTI: Grippo, Castiglione, Ledda, Busconi, Tosto, Borasi
SCHEDA   TESTO    emendamenti: EM_Id_807,
APPROVATA
(Votazione)
33.0
Comunicazioni del Consigliere Cerrato su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI: Grippo, Cerrato
 
34.0
Comunicazioni della Presidente su "Ordine dei lavori - Rinvio altri atti iscritti all'Ordine del Giorno".
INTERVENTI: Grippo
 
35.0
Chiusura della seduta alle ore 18,38.
INTERVENTI: Grippo
 
Ha assistito, in qualità di segretaria dell'adunanza, la dr.ssa Puopolo.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)