Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni).
Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,38.
2.0
INTERPELLANZA 2020-00784
"CONCESSIONE DI IMMOBILI SCOLASTICI" PRESENTATA IN DATA 2 MARZO 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
3.0
INTERPELLANZA 2020-00746
"IL FABBISOGNO DEL PERSONALE TRASFORMA LE POLITICHE: IL CASO DEI SERVIZI EDUCATIVI" PRESENTATA IN DATA 26 FEBBRAIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
4.0
INTERPELLANZA 2020-00813
"PIAZZA RISORGIMENTO: CURA E TUTELA DEI BENI COMUNI" PRESENTATA IN DATA 5 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
5.0
INTERPELLANZA 2020-00808
"LICEO COREUTICO 'GERMANA ERBA': QUALE FUTURO PER UN'ECCELLENZA CITTADINA?" PRESENTATA IN DATA 5 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
6.0
INTERPELLANZA 2020-00387
"CITTADINI E DIPENDENTI PUBBLICI SONO AL SICURO ACCEDENDO AI SERVIZI DELLA CITTÀ DI TORINO DI STRADA DRUENTO 355?" PRESENTATA IN DATA 3 FEBBRAIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO CURATELLA.
7.0
INTERPELLANZA 2020-00715
"LA DIFFICILE SITUAZIONE DEL COMPLESSO EDILIZIO M2 A MIRAFIORI E LA SOLITA DISATTENZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE PER LE PERIFERIE" PRESENTATA IN DATA 21 FEBBRAIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
8.0
INTERPELLANZA 2020-00387
"CITTADINI E DIPENDENTI PUBBLICI SONO AL SICURO ACCEDENDO AI SERVIZI DELLA CITTÀ DI TORINO DI STRADA DRUENTO 355?" PRESENTATA IN DATA 3 FEBBRAIO 2020 - PRIMO FIRMATARIO CURATELLA.
9.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
10.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI (Sicari, Lavolta, Russi, Pollicino, Scanderebech, Lubatti, Petrarulo)
Interventi singoli:
Petrarulo,
Lavolta,
Lubatti,
Scanderebech,
Ferrero,
Sicari,
Russi,
Pollicino,
11.0
Comunicazioni dell’Assessore Unia su "Ordine dei lavori".
12.0
Comunicazioni del Presidente su “Ferma condanna per i fatti di violenza di domenica 19 aprile in corso Giulio Cesare”.
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: “Sanzione elevata a due volontari impegnati a distribuire alimentari”.
14.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: “Riversamento somme riscosse da strutture ricettive".
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: “Sospensione tassa di soggiorno”.
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: “Sanzioni Polizia Municipale a lavoratori e rider”.
17.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: “Assembramenti utenti su Linea 4”.
18.0
Comunicazioni della Sindaca su "Situazione sanitaria in merito ai contagi da Covid-19 nelle RSA presenti sul territorio della Città di Torino".
INTERVENTI (Sicari, Appendino, Scanderebech, Curatella, Sganga, Tisi, Petrarulo, Magliano, Artesio, Tresso, Napoli, Schellino)
Interventi singoli:
Petrarulo,
Appendino,
Magliano,
Scanderebech,
Tisi,
Sganga,
Sicari,
Curatella,
Napoli,
Artesio,
Tresso,
Schellino,
19.0
Comunicazioni della Consigliera Scanderebech su “Fatto personale”.
20.0
Comunicazioni della Consigliera Scanderebech su “Ordine dei lavori”.
21.0
Approvazione del processo verbale della seduta di lunedì 6 aprile 2020 ore 14,00.
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-00924
REGOLAMENTO COMUNALE N. 388 "DISCIPLINA DELL'ALLESTIMENTO DI SPAZI E STRUTTURE ALL'APERTO SU SUOLO PUBBLICO O PRIVATO AD USO PUBBLICO ATTREZZATI PER IL CONSUMO DI ALIMENTI E BEVANDE ANNESSI A LOCALI DI PUBBLICO ESERCIZIO DI SOMMINISTRAZIONE". REGIME TRANSITORIO PER DEHORS D1 E D2. APPROVAZIONE.
INTERVENTI (Sicari, Sacco, Lo Russo, Magliano, Russi, Scanderebech, Tresso, Curatella, Napoli, Foglietta, Grippo, Fornari, Patriarca)
Interventi singoli:
Lo Russo,
Magliano,
Scanderebech,
Sicari,
Russi,
Fornari,
Curatella,
Grippo,
Foglietta,
Napoli,
Tresso,
Sacco,
Patriarca,
22.1
MOZIONE 2020-00970
(MOZIONE N. 12/2020) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 00924/016) 'REGOLAMENTO COMUNALE N. 388 'DISCIPLINA DELL'ALLESTIMENTO DI SPAZI E STRUTTURE ALL'APERTO SU SUOLO PUBBLICO O PRIVATO AD USO PUBBLICO ATTREZZATI PER IL CONSUMO DI ALIMENTI E BEVANDE ANNESSI A LOCALI DI PUBBLICO ESERCIZIO DI SOMMINISTRAZIONE'. REGIME TRANSITORIO PER DEHORS D1 E D2. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA IN DATA 20 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI (Sicari, Sacco, Lo Russo, Magliano, Russi, Scanderebech, Tresso, Curatella, Napoli, Foglietta, Grippo, Fornari, Patriarca)
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-00924
REGOLAMENTO COMUNALE N. 388 "DISCIPLINA DELL'ALLESTIMENTO DI SPAZI E STRUTTURE ALL'APERTO SU SUOLO PUBBLICO O PRIVATO AD USO PUBBLICO ATTREZZATI PER IL CONSUMO DI ALIMENTI E BEVANDE ANNESSI A LOCALI DI PUBBLICO ESERCIZIO DI SOMMINISTRAZIONE". REGIME TRANSITORIO PER DEHORS D1 E D2. APPROVAZIONE.
INTERVENTI (Sicari, Lo Russo, Curatella, Tresso, Fornari, Pollicino, Magliano, Ferrari
)
Interventi singoli:
Lo Russo,
Magliano,
Sicari,
Fornari,
Curatella,
Tresso,
Pollicino,
Ferrari,
23.1
24.0
MOZIONE 2020-00970
(MOZIONE N. 12/2020) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 00924/016) 'REGOLAMENTO COMUNALE N. 388 'DISCIPLINA DELL'ALLESTIMENTO DI SPAZI E STRUTTURE ALL'APERTO SU SUOLO PUBBLICO O PRIVATO AD USO PUBBLICO ATTREZZATI PER IL CONSUMO DI ALIMENTI E BEVANDE ANNESSI A LOCALI DI PUBBLICO ESERCIZIO DI SOMMINISTRAZIONE'. REGIME TRANSITORIO PER DEHORS D1 E D2. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA IN DATA 20 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-00028
DIRITTO DI SUPERFICIE SU AREA COMUNALE SITA IN VIA FORLÌ 116, CORRISPETTIVO EURO 181.000,00. PERMUTA CON AREA PARCO VALLETTE DI PROPRIETÀ IREN ENERGIA S.P.A. DEL VALORE DI EURO 144.600,00 OLTRE IVA. SERVITÙ A FAVORE IREN ENERGIA S.P.A. PER EURO 6.270,00. CONGUAGLIO EURO 42.670,00 A FAVORE CITTÀ.
25.1
MOZIONE 2020-00771
(MOZIONE N. 9/2020) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 00028/131) "DIRITTO DI SUPERFICIE SU AREA COMUNALE SITA IN VIA FORLÌ 116, CORRISPETTIVO EURO 181.000,00. PERMUTA CON AREA PARCO VALLETTE DI PROPRIETÀ IREN ENERGIA S.P.A. ... CONGUAGLIO EURO 42.670,00 A FAVORE CITTÀ" - INTERVENTI RIMASTI IN SOSPESO PRESSO IL PARCO DELLE VALLETTE" PRESENTATA IN DATA 28 FEBBRAIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.
INTERVENTI (Sicari, Iaria, Montalbano, Mensio, Lo Russo)
25.2
MOZIONE 2020-00966
(MOZIONE N. 11/2020) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 00028/131) 'DIRITTO DI SUPERFICIE SU AREA COMUNALE SITA IN VIA FORLÌ 116, CORRISPETTIVO EURO 181.000,00. PERMUTA CON AREA PARCO VALLETTE DI PROPRIETÀ IREN ENERGIA S.P.A. DEL VALORE DI EURO 144.600,00 OLTRE IVA. SERVITÙ A FAVORE IREN ENERGIA S.P.A. PER EURO 6.270,00. CONGUAGLIO EURO 42.670,00 A FAVORE CITTÀ' - INTERVENTO COMPENSATIVO DEL CONSUMO DI SUOLO" PRESENTATA IN DATA 17 APRILE 2020 - PRIMO FIRMATARIO MENSIO.
INTERVENTI (Sicari, Iaria, Montalbano, Mensio, Lo Russo)
26.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-00028
DIRITTO DI SUPERFICIE SU AREA COMUNALE SITA IN VIA FORLÌ 116, CORRISPETTIVO EURO 181.000,00. PERMUTA CON AREA PARCO VALLETTE DI PROPRIETÀ IREN ENERGIA S.P.A. DEL VALORE DI EURO 144.600,00 OLTRE IVA. SERVITÙ A FAVORE IREN ENERGIA S.P.A. PER EURO 6.270,00. CONGUAGLIO EURO 42.670,00 A FAVORE CITTÀ.
26.1
27.0
MOZIONE 2020-00771
(MOZIONE N. 9/2020) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 00028/131) "DIRITTO DI SUPERFICIE SU AREA COMUNALE SITA IN VIA FORLÌ 116, CORRISPETTIVO EURO 181.000,00. PERMUTA CON AREA PARCO VALLETTE DI PROPRIETÀ IREN ENERGIA S.P.A. ... CONGUAGLIO EURO 42.670,00 A FAVORE CITTÀ" - INTERVENTI RIMASTI IN SOSPESO PRESSO IL PARCO DELLE VALLETTE" PRESENTATA IN DATA 28 FEBBRAIO 2020 - PRIMA FIRMATARIA MONTALBANO.
28.0
MOZIONE 2020-00966
(MOZIONE N. 11/2020) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2020 00028/131) 'DIRITTO DI SUPERFICIE SU AREA COMUNALE SITA IN VIA FORLÌ 116, CORRISPETTIVO EURO 181.000,00. PERMUTA CON AREA PARCO VALLETTE DI PROPRIETÀ IREN ENERGIA S.P.A. DEL VALORE DI EURO 144.600,00 OLTRE IVA. SERVITÙ A FAVORE IREN ENERGIA S.P.A. PER EURO 6.270,00. CONGUAGLIO EURO 42.670,00 A FAVORE CITTÀ' - INTERVENTO COMPENSATIVO DEL CONSUMO DI SUOLO" PRESENTATA IN DATA 17 APRILE 2020 - PRIMO FIRMATARIO MENSIO.
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04099
DEFINIZIONE DI UNA QUOTA DI BILANCIO INDIRIZZATA AD IMPLEMENTARE LE AZIONI DEL P.E.B.A. NON INFERIORE AL 10% DEGLI ONERI DOVUTI RELATIVAMENTE AI PERMESSI DI COSTRUIRE RILASCIATI DALLA CITTÀ DI TORINO. APPROVAZIONE.
30.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-00795
INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA CON AMPLIAMENTO IN TORINO, VIALE SENECA N. 64. PROPOSTA DI INTERVENTO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 3 E 4 DELLA LEGGE REGIONALE 16/2018. APPROVAZIONE.
INTERVENTI (Sicari, Iaria, Lo Russo, Malanca, Ferrari)
Interventi singoli:
Lo Russo,
Ferrero,
Sicari,
Iaria,
Malanca,
Ferrari,
30.1
31.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-00857
PROPOSTA DI MODIFICA AL P.E.C. DELL'AREA NORMATIVA R3 "BARDONECCHIA". DEROGA AL REGOLAMENTO EDILIZIO. APPROVAZIONE. #2# - REVOCATA DALLA DELIBERAZIONE MECC. 2020 1136 APPROVATA NEL CONSIGLIO COMUNALE DEL 29 GIUGNO 2020 -
32.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2020-00781
METANODOTTO SNAM RETE GAS "ALLACCIAMENTO KUWAIT PETROLEUM ITALIA S.P.A. DN 100 (4") DI TORINO VIA PIANEZZA". COSTITUZIONE SERVITÙ SU AREA DI PROPRIETÀ COMUNALE. EURO 2.800,00 FUORI CAMPO IVA. APPROVAZIONE.
32.1
33.0
MOZIONE 2020-00783
(MOZIONE N. 10/2020) "RIDUZIONE TARIFFE LOCALI PER SOSTENERE IMPRESE E LAVORATORI COLPITI DALL'EMERGENZA CORONAVIRUS" PRESENTATA IN DATA 2 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO CURATELLA.
34.0
Comunicazioni del Consigliere Carretto su "Ordine dei lavori".
35.0
MOZIONE 2020-00783
(MOZIONE N. 10/2020) "RIDUZIONE TARIFFE LOCALI PER SOSTENERE IMPRESE E LAVORATORI COLPITI DALL'EMERGENZA CORONAVIRUS" PRESENTATA IN DATA 2 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO CURATELLA.
[Testo coordinato]
36.0
MOZIONE 2020-00884
"INIZIATIVE DI SUPPORTO ALLA DIDATTICA A DISTANZA NELLE SCUOLE DELLA CITTÀ" PRESENTATA IN DATA 26 MARZO 2020 - PRIMA FIRMATARIA PATRIARCA. - RITIRATA DAI PROPONENTI NELLA SEDUTA DELLA CG IN DATA 21 APRILE 2020 -
INTERVENTI (Sicari, Patriarca, Sganga, Azzarà, Tresso, Artesio, Foglietta, Curatella, Magliano)
Interventi singoli:
Magliano,
Sganga,
Sicari,
Azzarà,
Curatella,
Foglietta,
Artesio,
Tresso,
Patriarca,
36.1
MOZIONE 2020-00894
"I DIRITTI DELL'INFANZIA, COME NON SMARRIRLI IN TEMPO DI PANDEMIA" PRESENTATA IN DATA 30 MARZO 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO. - RITIRATA DAI PROPONENTI NELLA SEDUTA DEL CC DEL 20 APRILE 2020 -
INTERVENTI (Sicari, Patriarca, Sganga, Azzarà, Tresso, Artesio, Foglietta, Curatella, Magliano)
37.0
Comunicazioni della Consigliere Patriarca su "Ordine dei lavori".
38.0
MOZIONE 2020-00884
"INIZIATIVE DI SUPPORTO ALLA DIDATTICA A DISTANZA NELLE SCUOLE DELLA CITTÀ" PRESENTATA IN DATA 26 MARZO 2020 - PRIMA FIRMATARIA PATRIARCA. - RITIRATA DAI PROPONENTI NELLA SEDUTA DELLA CG IN DATA 21 APRILE 2020 -
39.0
MOZIONE 2020-00894
"I DIRITTI DELL'INFANZIA, COME NON SMARRIRLI IN TEMPO DI PANDEMIA" PRESENTATA IN DATA 30 MARZO 2020 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO. - RITIRATA DAI PROPONENTI NELLA SEDUTA DEL CC DEL 20 APRILE 2020 -
40.0
MOZIONE 2020-00903
"SACCHETTI PANE, FRUTTA E VERDURA CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE DURANTE CORONAVIRUS" PRESENTATA IN DATA 3 APRILE 2020 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH. #8+3+14+7# - RITIRATA DAI PROPONENTI NELLA SEUTA DELLA CG DEL 21 APRILE 2020 -
41.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI (Sicari, Versaci, Russi, Mensio, Patriarca, Fornari, Lavolta, Sganga, Carlevaris, Azzarà, Foglietta, Scanderebech, Tresso, Magliano)
Interventi singoli:
Lavolta,
Magliano,
Scanderebech,
Sganga,
Versaci,
Sicari,
Mensio,
Russi,
Azzarà,
Fornari,
Foglietta,
Tresso,
Carlevaris,
Patriarca,
42.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-00850
(ODG N. 6/2020) "EMERGENZA SANITARIA: PROPOSTE CONGIUNTE DELLE ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA DEI COMMERCIALISTI DA ACCOMPAGNARE AL TAVOLO DEL GOVERNO" PRESENTATA IN DATA 13 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO PETRARULO.
INTERVENTI (Sicari, Petrarulo, Mensio, Lavolta, Sganga, Magliano, Scanderebech)
Interventi singoli:
Petrarulo,
Lavolta,
Magliano,
Scanderebech,
Sganga,
Sicari,
Mensio,
43.0
Comunicazioni del Consigliere Mensio su "Ordine dei lavori".
44.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-00850
(ODG N. 6/2020) "EMERGENZA SANITARIA: PROPOSTE CONGIUNTE DELLE ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA DEI COMMERCIALISTI DA ACCOMPAGNARE AL TAVOLO DEL GOVERNO" PRESENTATA IN DATA 13 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO PETRARULO.
45.0
Comunicazioni della Consigliere Sganga su "Ordine dei lavori".
46.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-00849
(ODG N. 5/2020) "DICHIARAZIONE STATO DI CRISI DEI SETTORI CULTURALE E SPORTIVO IN SEGUITO ALL'EMERGENZA COVID-19 E SOSTEGNO A TUTTE LE CATEGORIE DI LAVORATRICI E LAVORATORI DEL SETTORE" PRESENTATA IN DATA 13 MARZO 2020 - PRIMO FIRMATARIO GIOVARA.
[Testo coordinato]
INTERVENTI (Sicari, Giovara, Chessa, Magliano, Lavolta, Scanderebech, Petrarulo, Ferrari)
Interventi singoli:
Petrarulo,
Lavolta,
Magliano,
Scanderebech,
Sicari,
Giovara,
Chessa,
Ferrari,
47.0
ORDINE DEL GIORNO 2020-00965
(ODG N. 7/2020) "RICHIESTA DI MISURE URGENTI DA METTERE IN ATTO PER SALVAGUARDARE LA SALUTE DEI CITTADINI TORINESI" PRESENTATA IN DATA 17 APRILE 2020 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI (Sicari, Tresso, Ferrero, Artesio, Mensio, Russi, Magliano, Foglietta, Ferrari)
Interventi singoli:
Magliano,
Ferrero,
Sicari,
Mensio,
Russi,
Foglietta,
Artesio,
Tresso,
Ferrari,
48.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori - Rinvio atti iscritti all'Ordine del Giorno".
49.0
Chiusura della seduta alle ore 21,50.