Cittą di Torino

Consiglio Comunale


Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 24 Febbraio 2014 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,10.
 
2.0
Comunicazioni della Vicepresidente Levi su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Levi)
 
3.0
INTERPELLANZA 2013-06132
"VIDEOSORVEGLIANZA PISTA COLLETTA: DIAMO UN TAGLIO ALLA BUROCRAZIA!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 25 NOVEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lavolta, Marrone )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2014-00479
"CANI SELVATICI IN LIBERTĄ NELLA CIRCOSCRIZIONE 6" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 28 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Lavolta, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2014-00689
"QUANDO SE NE ANDRĄ LA SERVIZI INDUSTRIALI?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 10 FEBBRAIO 2014.
INTERVENTI  (Lavolta, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2013-07508
"PARCHEGGIATORI ABUSIVI A PIEDE LIBERO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 16 DICEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano, Levi )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2013-07509
"SPAZI ATTREZZATI PER LA SOSTA DEI BUS" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 16 DICEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano, Levi )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2014-00687
"IREN, PRATICHE COMMERCIALI E AMBIENTALI DISCUTIBILI?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 10 FEBBRAIO 2014.
INTERVENTI  (Tedesco, Bertola, Levi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2013-04657
"UN CAMPETTO DA BASKET PER MIRAFIORI NORD" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO E RICCA IN DATA 8 OTTOBRE 2013.
INTERVENTI  (Gallo, Carbonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
Fine trattazione interpellanze ore 12,20.
 
11.0
Appello nominale ore 15,00. Verifica del numero legale per appello nominale [ore 15,45].
 
12.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Curto e Porcino"
INTERVENTI  (Ferraris )
 
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris )
 
14.0
Sospensione seduta ore 15,50- 16,00.
 
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo ed assegnazione aula mozione mecc. 2014 00817/002".
INTERVENTI  (Ferraris )
 
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria dell'ex Consigliere Comunale Filippo Tealdi.
INTERVENTI  (Ferraris )
 
17.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 17 febbraio 2014.
INTERVENTI  (Ferraris )
 
APPROVATO
(Votazione)
18.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2012-00205
PROPOSTA DI MODIFICA DELL'ARTICOLO 15 DEL REGOLAMENTO COMUNALE N. 297 - TESTO UNICO DELLE NORME REGOLAMENTARI SULLA PARTECIPAZIONE, IL REFERENDUM, L'ACCESSO, IL PROCEDIMENTO, LA DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA E IL DIFENSORE CIVICO.
INTERVENTI  (Ferraris, Viale, Appendino, Bertola)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
18.1
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2012-06813
ABROGAZIONE DELL'ARTICOLO 15 DEL REGOLAMENTO COMUNALE N. 297 SUL PERIODO DI SVOLGIMENTO DEL REFERENDUM.
INTERVENTI  (Ferraris, Viale, Appendino, Bertola)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2012-00205
PROPOSTA DI MODIFICA DELL'ARTICOLO 15 DEL REGOLAMENTO COMUNALE N. 297 - TESTO UNICO DELLE NORME REGOLAMENTARI SULLA PARTECIPAZIONE, IL REFERENDUM, L'ACCESSO, IL PROCEDIMENTO, LA DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA E IL DIFENSORE CIVICO.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201200205_1, 201200205_2, 201200205_3, 201200205_4, 201200205_5, 201200205_6, 201200205_7, 201200205_8, 201200205_9,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
19.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
19.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Bertola)
 
RITIRATO
19.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
Esito Precedente
19.4
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
19.5
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
20.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2012-06813
ABROGAZIONE DELL'ARTICOLO 15 DEL REGOLAMENTO COMUNALE N. 297 SUL PERIODO DI SVOLGIMENTO DEL REFERENDUM.
INTERVENTI  (Viale)
SCHEDA  
FILMATO   
RITIRATA
21.0
MOZIONE 2014-00824
(MOZIONE N. 5/2014) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2014 00576/034 AVENTE OGGETTO: 'COMPLETAMENTO DEL CAVALCAFERROVIA CORSO ROMANIA-FALCHERA. APPROVAZIONE VARIANTE N. 285. PIANO D'ESPROPRIO E PROGETTO DEFINITIVO. IMPORTO EURO 4.700.000,00 (IVA COMPRESA). FINANZIAMENTO CON CONTRIBUTO STATALE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 17 FEBBRAIO 2014.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2014-00576
COMPLETAMENTO DEL CAVALCAFERROVIA CORSO ROMANIA - FALCHERA. APPROVAZIONE VARIANTE N. 285, PIANO D'ESPROPRIO E PROGETTO DEFINITIVO. IMPORTO EURO 4.700.000,00 (IVA COMPRESA). FINANZIAMENTO CON CONTRIBUTO STATALE.
INTERVENTI  (Lubatti, Bertola, Levi-Montalcini)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
22.1
MOZIONE 2014-00911
(MOZIONE N. 7/2014) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2014 00576/034): COMPLETAMENTO DEL CAVALCAFERROVIA CORSO ROMANIA - FALCHERA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 24 FEBBRAIO 2014.
INTERVENTI  (Lubatti, Bertola, Levi-Montalcini)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2014-00576
COMPLETAMENTO DEL CAVALCAFERROVIA CORSO ROMANIA - FALCHERA. APPROVAZIONE VARIANTE N. 285, PIANO D'ESPROPRIO E PROGETTO DEFINITIVO. IMPORTO EURO 4.700.000,00 (IVA COMPRESA). FINANZIAMENTO CON CONTRIBUTO STATALE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201400576_0, emendamenti: 201400576_em_00001-00028,
FILMATO   
APPROVATA
23.1
Accorpamento emendamenti 1-4
INTERVENTI  (Ferraris, Lubatti)
 
RESPINTI
(Votazione)
23.2
Accorpamento emendamenti 5-17
INTERVENTI  (Ferraris, Lubatti)
 
RESPINTI
(Votazione)
23.3
Accorpamento emendamenti 18-28
INTERVENTI  (Ferraris, Lubatti)
 
RESPINTI
(Votazione)
23.4
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
23.5
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
24.0
MOZIONE 2014-00911
(MOZIONE N. 7/2014) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2014 00576/034): COMPLETAMENTO DEL CAVALCAFERROVIA CORSO ROMANIA - FALCHERA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 24 FEBBRAIO 2014.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
25.0
Comunicazioni della Consigliera Appendino su Ordine dei lavori:
INTERVENTI  (Appendino)
 
FILMATO   
25.1
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2012-04588
INTEGRAZIONE DELL'ANAGRAFE PUBBLICA DEGLI ELETTI.
SCHEDA  
RITIRATA
25.2
MOZIONE 2012-03504
"PROPOSTA DI INTEGRAZIONE DELL'ANAGRAFE DEGLI ELETTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 2 LUGLIO 2012.
SCHEDA  
RITIRATA
26.0
MOZIONE 2014-00826
(MOZIONE N. 6/2014) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 07429/002 AVENTE OGGETTO: 'OBBLIGHI DI TRASPARENZA DEI TITOLARI DI CARICHE ELETTIVE E DI GOVERNO E DEI TITOLARI DI CARICHE DIRETTIVE IN ENTI VIGILATI E/O PARTECIPATI. ADEMPIMENTI ATTUATIVI DEL D.LGS. 14 MARZO 2013, N. 33. APPROVAZIONE REGOLAMENTO.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAL CONSIGLIERE PAOLINO ED ALTRI IN DATA 17 FEBBRAIO 2014.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-07429
OBBLIGHI DI TRASPARENZA DEI TITOLARI DI CARICHE ELETTIVE E DI GOVERNO E DEI TITOLARI DI CARICHE DIRETTIVE IN ENTI VIGILATI E/O PARTECIPATI. ADEMPIMENTI ATTUATIVI DEL DECRETO LEGISLATIVO 14 MARZO 2013, N. 33. APPROVAZIONE REGOLAMENTO.
INTERVENTI  (Passoni, Ferraris, Marrone, Bertola, Viale )
SCHEDA   TESTO    allegati: 201307429_1_tc, emendamenti: 201307429_em_00001-00031,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
27.1
Accorpamento emendamenti 1-5
INTERVENTI  (Ferraris, Passoni )
 
RESPINTI
(Votazione)
27.2
Accorpamento emendamenti 6-18
INTERVENTI  (Ferraris, Passoni)
 
RESPINTI
(Votazione)
27.3
Sub-emendamento a emendamento 19
INTERVENTI  (Ferraris, Passoni)
 
APPROVATO
(Votazione)
27.4
Emendamento 19
INTERVENTI  (Ferraris )
 
APPROVATO
Esito Precedente
27.5
Accorpamento emendamenti 20-31
INTERVENTI  (Ferraris, Passoni)
 
RESPINTI
(Votazione)
27.6
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
27.7
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
28.0
MOZIONE 2014-00204
"REVOCA DELEGHE ALL'ASSESSORE LAVOLTA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO ED ALTRI IN DATA 16 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Appendino, Liardo, Levi, Carbonero, Berthier, Ricca, Viale, Cervetti, Paolino, Sbriglio, Marrone, Greco Lucchina, Grimaldi, Bertola, Lavolta, Fassino)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
28.1
Emendamento
 
RESPINTO
(Votazione)
28.2
Mozione
 
RESPINTA
(Votazione)
29.0
MOZIONE 2014-00350
"RILANCIO DEL MUSEO A COME AMBIENTE E SELEZIONE DEL PERSONALE NEGLI ENTI STRUMENTALI E/O PARTECIPATI DEL COMUNE DI TORINO, NELLE FONDAZIONI E/O ASSOCIAZIONI CULTURALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO E GRIMALDI IN DATA 24 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Ferraris, Grimaldi)
SCHEDA  
FILMATO   
RITIRATA
30.0
MOZIONE 2014-00817
"APPALTI STORICI NELLE SCUOLE PUBBLICHE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CENTILLO ED ALTRI IN DATA 17 FEBBRAIO 2014.
INTERVENTI  (Centillo)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.0
Comunicazioni del Consigliere Liardo su "Ordine dei lavori - richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Liardo)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
32.0
MOZIONE 2014-00817
"APPALTI STORICI NELLE SCUOLE PUBBLICHE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CENTILLO ED ALTRI IN DATA 17 FEBBRAIO 2014.
INTERVENTI  (Ventura, Ricca, Fassino, Marrone, Carbonero, Centillo)
SCHEDA  
FILMATO   
RITIRATA
33.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ferraris )
 
34.0
Annullamento seduta del 24 febbraio 2014 ore 18,00.
INTERVENTI  (Ferraris )
 
35.0
Chiusura della seduta ore 18,50.
 
Ha assistito, in qualitą di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)