Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 21 Gennaio 2013 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,20.
 
2.0
INTERPELLANZA 2012-07874
"LA SCUOLA CROLLA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 20 DICEMBRE 2012. TRASFORMATA IN INTERROGAZIONE 337 IL 21/01/2013.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2012-07104
"CHI USA LO STADIO OLIMPICO PAGA LE UTENZE?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 4 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Gallo, Ricca)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2012-05562
"GIARDINO BATTAGLIONI ALPINI: MANUTENZIONE E RIQUALIFICAZIONE STRAORDINARIA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 25 OTTOBRE 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Ambrogio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2012-06038
"GLI SPONSOR ILLUMININO ANCHE IL FARO DELLA VITTORIA ALATA" PRESENTATI DAI CONSIGLIERI CARBONERO, RICCA E CERVETTI IN DATA 13 NOVEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Carbonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2012-07370
"SERVIZIO TO-BIKE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO, RICCA E CERVETTI IN DATA 6 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Carbonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2013-00030
"BOTTI DI CAPODANNO 2013. MANCATO RISPETTO DEL REGOLAMENTO TUTELA ANIMALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 7 GENNAIO 2013.
INTERVENTI  (Lavolta, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2012-07955
"PERICOLO TOSSICITA' AMBIENTALE AMBITO 8.22 FREJUS" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 21 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2012-07022
"PROBLEMATICHE IN ZONA BERTOLLA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 3 DICEMBRE 2012.
[rinviata per assenza Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
10.0
INTERPELLANZA 2012-05173
"SECURITY DEL COMUNE IN MANO A NOSTALGICI DEL KGB?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 10 OTTOBRE 2012.
INTERVENTI  (Spinosa, Marrone, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2012-05558
"ASSOCIAZIONE PROMOZIONE DONNA E COPERATIVE PROGETTO TENDA E ANIMAZIONE VALDOCCO: SERVIZIO DI ACCOGLIENZA DONNE VITTIME DI VIOLENZA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 25 OTTOBRE 2012.
INTERVENTI  (Tisi, Ambrogio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2012-05560
"PARCHEGGIATORI ABUSIVI QUADRILATERO: CONTROLLI E PRESIDIO TERRITORIO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 25 OTTOBRE 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Ambrogio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2012-07103
"USCITA SCUOLE MARCHESA E VIOTTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 4 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Ricca)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
INTERPELLANZA 2012-07735
"AEROPORTO DI CASELLE, SEMPRE PIU' ALLO SBANDO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 17 DICEMBRE 2012.
[rinviata per assenza Vicesindaco Dealessandri]
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
15.0
INTERPELLANZA 2012-03357
"ISTRUTTORI AMMINISTRATIVI: GLI '007 DEL COMUNE' LASCIATI A CASA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 25 GIUGNO 2012. - RITIRATA DAL PROPONENTE 5/11/2013 -
[rinviata per assenza Consigliere Curto]
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
15.1
INTERPELLANZA 2012-07003
"ALLOGGI DI CUSTODIA - QUAL E' LA SITUAZIONE?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 3 DICEMBRE 2012.
[rinviata per assenza Consigliere Magliano]
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
16.0
INTERPELLANZA 2012-07644
"NON RICORDATECI L'IMU!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LIARDO IN DATA 11 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Passoni, Liardo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
INTERPELLANZA 2012-05557
"SCUOLA HOLDEN: AFFITTO SIMBOLICO E CULTURA PER POCHI?" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 25 OTTOBRE 2012.
INTERVENTI  (Passoni, Ambrogio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
18.0
INTERPELLANZA 2012-07635
"IMU - ICI SU AREE EDIFICABILI: IRREGOLARITA' VALORI E ACCERTAMENTI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 10 DICEMBRE 2012.
[rinviata per assenza Consigliere Tronzano]
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
19.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
20.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Musy e Moretti".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
21.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
22.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 14 gennaio 2013.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-05094
MODIFICA AL REGOLAMENTO DEL REGISTRO DELLE ASSOCIAZIONI.
INTERVENTI  (Ferraris, Dealessandri, Magliano, Genisio, Altamura)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201205094_02, 201205094_03, 201205094_04, 201205094_05, 201205094_06, 201205094_07, 201205094_08, 201205094_09, 201205094_10, 201205094_11, 201205094_1_tc,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
23.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
23.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
23.3
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07209
PROGETTO DEFINITIVO PER LA COSTRUZIONE DI CANALE DI FOGNATURA NERA IN VIA AGUDIO. PRESA D'ATTO. APPROVAZIONE PIANO D'ESPROPRIO. APPOSIZIONE DEL VINCOLO PREORDINATO ALL'ESPROPRIO. DICHIARAZIONE DI PUBBLICA UTILITÀ DELL'OPERA.
INTERVENTI  (Appendino, Curti, Ferraris)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201207209_0,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
24.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07732
PROVVEDIMENTO DI VARIAZIONE AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 8 LETTERA B) DELLA LEGGE REGIONALE 56/1977, CONCERNENTE IMMOBILI RELATIVI ALL'AMBITO 8.18/3 SPINA 2 - PORTA SUSA. PARCHEGGIO PUBBLICO NEL MEZZANINO DEL PASSANTE FERROVIARIO POSTO A NORD DELLA STAZIONE PORTA SUSA - APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Curti, Bertola, Liardo, Carbonero)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201207732_0bis,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
25.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
26.0
MOZIONE 2012-04017
(MOZIONE N. 8/2013) "ACCESSIBILITÀ DELLE LINEE TRANVIARIE E SOSTITUZIONE DEI VECCHI TRAM" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 LUGLIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, Bertola)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
27.0
MOZIONE 2012-04607
(MOZIONE N. 9/2013) "COMUNE DI TORINO PER IL DIRITTO AL FUTURO DEI GIOVANI TORINESI, CONTRO DISOCCUPAZIONE E PRECARIATO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 7 SETTEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, Marrone, Levi, Centillo, Fassino, Grimaldi, Cassiani, Viale)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
27.1
Mozione votazione per parti separate.
INTERVENTI  (Levi)
 
RESPINTA
(Votazione)
27.2
Mozione
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Levi)
 
APPROVATA
(Votazione)
28.0
MOZIONE 2012-04018
"SPERIMENTAZIONE DI FASCE ORARIE PER I CANI NEL CENTRO CITTADINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 LUGLIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, Bertola, Grimaldi, Lo Russo, Sbriglio, Viale)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
29.0
Comunicazioni del Consigliere Bertola su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Bertola, Ferraris)
 
FILMATO   
30.0
MOZIONE 2012-04017
(MOZIONE N. 8/2013) "ACCESSIBILITÀ DELLE LINEE TRANVIARIE E SOSTITUZIONE DEI VECCHI TRAM" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 LUGLIO 2012.
INTERVENTI  (Bertola, Liardo, Magliano, Ricca, Genisio, Levi-Montalcini)
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
31.0
MOZIONE 2011-08064
"CRITERI DI PROGETTAZIONE DEI PERCORSI CICLABILI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 DICEMBRE 2011. #2+6# - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Grimaldi, Ferraris, Bertola)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
32.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05227
"RESTITUZIONE DEI 'CONTRIBUTI SILENTI'" PRESENTATO DAL CONSIGLIERE VIALE IN DATA 4 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Viale, Ferraris)
SCHEDA  
RITIRATA
33.0
MOZIONE 2011-04176
"RICOGNIZIONE SUI COSTI OCCULTI DEI DERIVATI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO, MAGLIANO, MARRONE E GRECO LUCCHINA IN DATA 21 LUGLIO 2011.
INTERVENTI  (Ferraris, Magliano)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
34.0
MOZIONE 2012-00043
(MOZIONE N. 5/2013) "A.A.A. SCOMPARSI, ASSENZA ANGOSCIA ATTESA. DIAMO VOCE AL SILENZIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRICARICO, CENTILLO ED ALTRI IN DATA 9 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Centillo, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
35.0
MOZIONE 2012-00363
"ENPA - CHIAREZZA SUL FUTURO DI VIA GERMAGNANO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 25 GENNAIO 2012.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
36.0
MOZIONE 2012-00506
(MOZIONE N. 6/2013) "MAPPA ON LINE - UN MONDO SENZA BARRIERE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 31 GENNAIO 2012.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
37.0
MOZIONE 2012-00800
"LE SOCIETA' PARTECIPATE NON DEVONO PIU' AFFIDARE CONSULENZE AI MEMBRI DEL CONSIGLIO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 15 FEBBRAIO 2012. #1+CG# - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Ferraris, Scanderebech)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
38.0
MOZIONE 2012-00817
"CENTRI DI CULTO - MOSCHEE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 16 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Ricca, Ferraris)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
39.0
MOZIONE 2012-01109
"POSTEGGI DOPO L'ORARIO MERCATALE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 FEBBRAIO 2012.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
40.0
MOZIONE 2012-01466
(MOZIONE N. 7/2013) "IL COMUNE UTILIZZI AUTO A BASSO CONSUMO ED ECOLOGICHE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH E TRONZANO IN DATA 20 MARZO 2012.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Lo Russo, Fassino, Ferraris, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
41.0
Comunicazioni del Consigliere Tronzano su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Tronzano, Lo Russo, Ferraris)
 
FILMATO   
42.0
MOZIONE 2011-04176
"RICOGNIZIONE SUI COSTI OCCULTI DEI DERIVATI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO, MAGLIANO, MARRONE E GRECO LUCCHINA IN DATA 21 LUGLIO 2011.
INTERVENTI  (Ferraris, Tronzano)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
43.0
MOZIONE 2012-01540
"SOSPENSIONE DELIBERAZIONI AUMENTO STRISCE BLU E BIGLIETTO PULLMAN" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 26 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Tronzano, Scanderebech)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
44.0
MOZIONE 2012-01691
"COMMISSIONE SPECIALE DI INDAGINE SU SPESE 2010 PER IL PERSONALE DELLE SOCIETA' PARTECIPATE DAL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE ED ALTRI IN DATA 3 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Marrone, Lo Russo, Ricca)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
45.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-02270
"ACCORPAMENTO REFERENDUM SULLA CACCIA CON LE ELEZIONI POLITICHE 2013" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE VIALE IN DATA 7 MAGGIO 2012. #CG# - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Ferraris, Viale)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
46.0
MOZIONE 2012-01691
"COMMISSIONE SPECIALE DI INDAGINE SU SPESE 2010 PER IL PERSONALE DELLE SOCIETA' PARTECIPATE DAL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE ED ALTRI IN DATA 3 APRILE 2012.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
47.0
Annullamento seduta delle ore 18,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
48.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Lo Russo, Ferraris)
 
FILMATO   
49.0
Chiusura della seduta alle ore 18,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)