Città di Torino

Consiglio Comunale

Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Martedì 29 Marzo 2022 - ore 16,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
FILMATO     AUDIO (mp3)     FILMATO SOTTOTITOLATO(mp4)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
PRESENZE
INTERPELLANZE
DISCUSSE
ATTI IN
COMMISSIONE
ATTI
APPROVATI
ATTI
RINVIATI
ATTI
RESPINTI
VOTAZIONI
1.0
La seduta ha inizio alle ore 16,08.
INTERVENTI: Grippo
 
2.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI: Grippo, Iovinella
 
FILMATO   
3.0
Giustificazione dell'assenza da parte delle Consigliere Maccanti e Sganga.
INTERVENTI: Grippo
 
4.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-05951
DOCUMENTO UNICO DI PROGRAMMAZIONE (D.U.P.) - PERIODO 2022-2024 (ARTICOLO 170, COMMA 1, DEL DECRETO LEGISLATIVO N. 267/2000). APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA   TESTO    allegati: Allegato_10, Allegato_11, Allegato_12, Allegato_5, Allegato_6, Allegato_7, Allegato_8, Allegato_9, DEL-192-2022-All_1-DEL-192-2022-All_1-VOLUME_I_EMENDATO, DEL-192-2022-All_2-DEL-192-2022-All_2-VOLUME_II_EMENDATO, DEL-192-2022-All_3-DEL-192-2022-All_3-VOLUME_III_EMENDATO, DEL-192-2022-All_4-DEL-192-2022-All_4-Allegato_2_Collegio_Revisori_Conti_Verbali_9_e_18, emendamenti: EM_Id_100, EM_Id_100_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_100_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_101, EM_Id_101_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_101_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_102, EM_Id_102_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_102_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_105, EM_Id_105_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_105_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_106, EM_Id_106_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_106_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_108, EM_Id_108_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_108_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_59, EM_Id_59_Alleg_2022_5951_02, EM_Id_59_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_59_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_61, EM_Id_61_Alleg_Allegato_n_4, EM_Id_61_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_61_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_62, EM_Id_62_Alleg_DELCI1-7-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_62_Alleg_DELCI2-12-2022-TESTO_ATTO_PARERE_DUP_E_BILANCIO_PREV_2022_2024_(1), EM_Id_62_Alleg_DELCI3-7-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_62_Alleg_DELCI4-6-2022-TESTO_ATTO_(1), EM_Id_62_Alleg_DELCI5-8-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_62_Alleg_DELCI6-9-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_62_Alleg_DELCI7-9-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_62_Alleg_DELCI8-9-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_62_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_62_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_68, EM_Id_68_Alleg_Allegato_3, EM_Id_68_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_68_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_69, EM_Id_69_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_69_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_70, EM_Id_70_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_70_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_84, EM_Id_84_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_84_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_86, EM_Id_86_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_86_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_87, EM_Id_87_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_87_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_88, EM_Id_88_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_88_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_89, EM_Id_89_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_89_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_90, EM_Id_90_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_90_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_91, EM_Id_91_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_91_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_92, EM_Id_92_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_92_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_93, EM_Id_93_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_93_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_94, EM_Id_94_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_94_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_96, EM_Id_96_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_96_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_97, EM_Id_97_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_97_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_98, EM_Id_98_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_98_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO,
APPROVATA CON MODIFICHE
4.1
Emendamento 5
[ID 106]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
4.2
Emendamento 6
[ID 69]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
4.3
Emendamento 7
[ID 86]
INTERVENTI: Grippo, Nardelli
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
4.4
Emendamento 8
[ID 87]
INTERVENTI: Grippo, Nardelli
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
4.5
Emendamento 9
[ID 88]
INTERVENTI: Grippo, Nardelli, Liardo
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
4.6
Emendamento 10
[ID 89]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.7
Emendamento 11
[ID 90]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.8
Emendamento 12
[ID 91]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.9
Emendamento 13
[ID 92]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.10
Emendamento 14
[ID 93]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.11
Emendamento 15
[ID 94]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.12
Emendamento 16
[ID 96]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.13
Emendamento 17
[ID 97]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.14
Emendamento 18
[ID 98]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.15
Emendamento 19
[ID 100]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.16
Emendamento 20
[ID 101]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.17
Emendamento 21
[ID 102]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.18
Emendamento 22
[ID 105]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.19
Emendamento 23
[ID 108]
INTERVENTI: Grippo
 
RESPINTO
(Votazione)
4.20
Emendamento 24
[ID 70]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
4.21
Emendamento 25
[ID 84]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
4.22
Delibera
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATA
(Votazione)
4.23
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
Esito Precedente
5.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-05758
IMU - IMPOSTA MUNICIPALE PROPRIA. APPROVAZIONE DELLE ALIQUOTE E DETRAZIONI PER L'ANNO 2022. CONFERMA.
INTERVENTI: Grippo, Nardelli
SCHEDA   TESTO    allegati: ALL._1, Allegato_2, emendamenti: EM_Id_42, EM_Id_42_Alleg_ALL.2, EM_Id_42_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_42_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
5.1
Emendamento
[ID 42]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
5.2
Delibera
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATA
(Votazione)
5.3
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
Esito Precedente
6.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-05760
IMPOSTA MUNICIPALE PROPRIA. MODIFICHE AL REGOLAMENTO N. 393 A DECORRERE DAL 2022. APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA   TESTO    allegati: ALL._1, Allegato_2, emendamenti: EM_Id_43, EM_Id_43_Alleg_ALL.2, EM_Id_43_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_43_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO,
APPROVATA CON MODIFICHE
6.1
Emendamento
[ID 43]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
6.2
Delibera
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATA
(Votazione)
6.3
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
Esito Precedente
7.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-05779
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DELL'ADDIZIONALE COMUNALE ALL'IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE. APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA   TESTO    allegati: Allegato_2, DEL-195-2022-All_1-DEL-195-2022-All_1-Modifica_Regolam_322_Addizionale_a_IRPEF, emendamenti: EM_Id_47, EM_Id_47_Alleg_Verbale_10_prot._818, EM_Id_47_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_47_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO,
APPROVATA CON MODIFICHE
7.1
Emendamento
[ID 47]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
7.2
Delibera
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATA
(Votazione)
7.3
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
Esito Precedente
8.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-07194
DISPOSIZIONI IN MATERIA DI RATEAZIONE DELLE ENTRATE COMUNALI. MODIFICA DEI REGOLAMENTI N. 267, ARTICOLI 13, 21 E 21 BIS; N. 339, ARTICOLO 7; N. 344, ARTICOLO 4; N. 395, ARTICOLO 37. APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA   TESTO    allegati: All_2_modifica_art_7_Regolamento_339_Educativi_14_3_2022, All_3_modifica_art_4_Regolamento_344_Patrimonio_14_3_2022, All_4__modifica_art_37_Regolamento_395_Canone_Patrimoniale_Cosap-Cimp_14_3_2022_(1), DEL-196-2022-All_1-DEL-196-2022-All_1-All_1_modifica_artt_13-21-21Bis_Regolamento_267_Entrate_Tributarie_15_3_2022_(1), PROP-7194-2022_EM_Id_85-All_1-Allegato_5_Verbale_17_parere_Revisori_Delib_7194_del_15-03-2022, emendamenti: EM_Id_85, EM_Id_85_Alleg_Allegato_5_Verbale_17_parere_Revisori_Delib_7194_del_15-03-2022, EM_Id_85_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_85_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO,
APPROVATA CON MODIFICHE
8.1
Emendamento
[ID 85]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
8.2
Delibera
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATA
(Votazione)
8.3
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
Esito Precedente
9.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-05955
DECRETO LEGISLATIVO 18 AGOSTO 2000 N. 267 - TESTO UNICO DELLE LEGGI SULL'ORDINAMENTO DEGLI ENTI LOCALI. APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 172, LETTERA C), CONCERNENTE SERVIZI PUBBLICI A DOMANDA INDIVIDUALE ANNO 2022.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA   TESTO    allegati: 2022_5955_01,
APPROVATA
(Votazione)
9.1
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
Esito Precedente
10.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-05956
BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2022-2024. APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Grippo, Nardelli, Conticelli
SCHEDA   TESTO    allegati: DEL-198-2022-All_1-DEL-198-2022-All_1-BILANCIO_EMENDATO, DEL-198-2022-All_2-DEL-198-2022-All_2-NOTA_INTEGRATIVA_EMENDATA, DEL-198-2022-All_3-DEL-198-2022-All_3-INDICATORI_EMENDATO, DEL-198-2022-All_4-DEL-198-2022-All_4-Pareri_Revisori, PROP-5956-2022_EM_Id_63-All_1-DELCI1-7-2022-TESTO_ATTO, PROP-5956-2022_EM_Id_63-All_2-DELCI2-12-2022-TESTO_ATTO_PARERE_DUP_E_BILANCIO_PREV_2022_2024, PROP-5956-2022_EM_Id_63-All_3-DELCI3-7-2022-TESTO_ATTO, PROP-5956-2022_EM_Id_63-All_4-DELCI4-6-2022-TESTO_ATTO, PROP-5956-2022_EM_Id_63-All_5-DELCI5-8-2022-TESTO_ATTO, PROP-5956-2022_EM_Id_63-All_6-DELCI6-9-2022-TESTO_ATTO, PROP-5956-2022_EM_Id_63-All_7-DELCI7-9-2022-TESTO_ATTO, PROP-5956-2022_EM_Id_63-All_8-DELCI8-9-2022-TESTO_ATTO, emendamenti: EM_Id_104, EM_Id_104_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_104_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_60, EM_Id_60_Alleg_2022_5956_04, EM_Id_60_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_60_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO, EM_Id_63, EM_Id_63_Alleg_DELCI1-7-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_63_Alleg_DELCI2-12-2022-TESTO_ATTO_PARERE_DUP_E_BILANCIO_PREV_2022_2024, EM_Id_63_Alleg_DELCI3-7-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_63_Alleg_DELCI4-6-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_63_Alleg_DELCI5-8-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_63_Alleg_DELCI6-9-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_63_Alleg_DELCI7-9-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_63_Alleg_DELCI8-9-2022-TESTO_ATTO, EM_Id_63_PARERE_DI_REGOLARITA_CONTABILE_EMENDAMENTO, EM_Id_63_PARERE_DI_REGOLARITA_TECNICA_EMENDAMENTO,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
10.1
Emendamento 1
[ID 63]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
(Votazione)
10.2
Emendamento 2
[ID 60]
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATO
Esito Precedente
10.3
Emendamento 3
[ID 104]
INTERVENTI: Grippo, Nardelli
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
10.4
Delibera
INTERVENTI: Grippo
 
APPROVATA
(Votazione)
10.5
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
Esito Precedente
11.0
MOZIONE 2022-09395
ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE 198/2022 (PGC 5956/2022) "BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2022-2024. APPROVAZIONE." - D.U.P. E BILANCIO PREVENTIVO.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
12.0
MOZIONE 2022-09438
ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE 198/2022 (PGC 5956/2022) "BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2022-2024. APPROVAZIONE.".
INTERVENTI: Grippo, Garcea
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
13.0
MOZIONE 2022-09451
ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE 198/2022 (PGC 5956/2022) "BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2022-2024. APPROVAZIONE." - IMPLEMENTAZIONE DELLE RISORSE PER IL WELFARE.
INTERVENTI: Grippo
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
14.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-07669
ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE. BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2022-2024 E RELATIVI ALLEGATI. APPROVAZIONE.
INTERVENTI: Grippo, Salerno
SCHEDA   TESTO    allegati: ALL.4_Piano_ProgrammaITER2022-24, ALL_2_BILANCIOPREVISIONE_2022_2024, ALL_3_NOTA_INTEGRATIVA_, ALL_5_PianoIndicatoriBilancio_2022_2024, DEL-199-2022-All_1-DEL-199-2022-All_1-ALL.1_DELIBERAZIONE_CdA.docx, DEL-199-2022-All_6-DEL-199-2022-All_6-Verbale_n._13_del_11.03.2022_parere_bilancio_previsione_2022_24_ITER,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
14.1
I.E.
INTERVENTI: Grippo
 
CONCESSA
Esito Precedente
15.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2022-03624
(20) INTERVENTO DI COMPLETAMENTO PER LA REALIZZAZIONE DI STRUTTURA METALLICA LEGGERA DI COPERTURA DELLE NUOVE STAZIONI DI LAVORO ALL'ESTERNO, AD INTEGRAZIONE DELLE POSTAZIONI GIA' INSEDIATE IN CSI NEXT ALL'INTERNO DEL COMPLESSO C.S.I. PIEMONTE CORSO UNIONE SOVIETICA 214 - PROT. ED. 2021-1-16550. APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 26 COMMA 22 DELLE N.U.E.A. DEL P.R.G.C. VIGENTE.
INTERVENTI: Grippo, Nardelli
SCHEDA   TESTO    allegati: Allegato_1, Allegato_10, Allegato_11, Allegato_12, Allegato_13, Allegato_14, Allegato_15, Allegato_2, Allegato_3, Allegato_4, Allegato_5, Allegato_6, Allegato_7, Allegato_8, Allegato_9,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
16.0
Comunicazioni della Presidente su "Annullamento della seduta del Consiglio Comunale di martedì 29 marzo 2022 ore 22.00, mercoledì 30 marzo 2022 ore 10.00, 16.00 e 22.00, giovedì 31 marzo 2022 ore 10.00, 16.00 e 22.00".
INTERVENTI: Grippo
 
17.0
Chiusura della seduta alle ore 18,17.
INTERVENTI: Grippo
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, la dr.ssa Iovinella.
Condizioni d'uso, privacy e cookie     Torna indietro     Stampa questa pagina
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)