Servizio Centrale Affari Istituzionali - Segreteria del Consiglio Comunale

RESOCONTO DELL’ADUNANZA DI

LUNEDI' 30 MARZO 1998

INTERPELLANZE

 

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

RISPOSTA

INTERVENTI

9801639

Paolino, Branciforte, Monaci, Nigro

Servizio di ristorazione per i dipendenti comunali

 

Ass. Alberione

Paolino

9801753

Levi, Nigra, Sestero, Borgogno, Tranfaglia, Giorgis, Rosolen, Viale, Porcellana, Paolino

Dichiarazione di interesse all'acquisizione del 43% del pacchetto azionario di A.E.M. Torino S.p.A.

 

 

Ass. Peveraro

 

Levi

9801971

Lodi

Sosta autoambulanze in prossimità' ospedale Mauriziano

Ass. Corsico

Lodi

9802163

Gallo, Rosolen

Abolizione del limite dei 41 anni per la partecipazione ai concorsi indetti dall'Amministrazione comunale 

Ass. Peveraro

Gallo

9802027

 

 

 

 

 

 
9802217

Chiavarino, Battuello

 

 

 

 


Viale

Protesta per mancata informativa al Consiglio Comunale in relazione ad incontri tra la Società calcistica Juventus e la Giunta Comunale per il riutilizzo dello Stadio di Corso Sebastopoli

 



Stadi per il calcio a Torino

 

 

 

 

Sindaco,

Ass.ri Corsico, Perone

Chiavarino, Viale, Bressan,Ventriglia, Quesito, Battuello, Molino, Borgione, Dondona, Marzano, Cantore, Monaci, Nigra

 

§ COMUNICAZIONI DEL PRESIDENTE MARINO

Oggetto: Lettera del consigliere Branciforte comunicante sua adesione al Gruppo Misto con costituzione di articolazione "Riformista" (Art. 5, comma 1, Reg. Consiglio Comunale)

Interventi: Branciforte

§ COMUNICAZIONI DEL SINDACO

Oggetto: Manifestazione "squatters"

 

DELIBERAZIONI APPROVATE

 

 

NUMERO

 PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9801832/09

Giunta

(Ass. Corsico)

P.R.G. Correzione errori materiali - Immobili siti in via Cassini- p.zza Gozzano - v. Gradisca - v. Arbe - Strada del Francese in base ai disposti delle Legge regionale n. 41/97 art. 1 comma 8. Lettera A)

Favorevoli:(39)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C. ,
Lodi(Misto/Unità Repubblicana)
Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Contrari: /////

Astenuti:(1)
Lega Nord Piemont per l'Indip. della Padania

Presenti non partecipanti al voto: ////

9708581/33

Giunta

(Ass. Corsico)

Ampliamento e urbanizzazione di strada del Portone. Approvazione progetto generale di fattibilità. Approvazione progetto preliminare Lotti 1 e 2. Imposto Lire 15.914.200.000.

 

 

Emendata

 

 

 

Favorevoli:(39)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Lodi (Misto/Unità Repubblicana),
Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Contrari: //////

Astenuti: //////

Presenti non partecipanti al voto: ////

9709550/39

Giunta

(Ass. Corsico)

Parcheggio pertinenziale da realizzare sull'area comunale sita in via Leoncavallo/Ponchielli in diritto di superficie. Concessione alla Soc. Coop. Edil. Chiara A R.L. Approvazione.

 

 

 

Emendata

 

Favorevoli:(37)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

9709551/39

Giunta

(Ass. Corsico)

Parcheggio pertinenziale da realizzare sull'area comunale sita in corso Moncalieri 74 in diritto di superficie. Concessione a privati proprietari. Approvazione.

 

 

 

 

Emendata 

Favorevoli:(37)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ///

Astenuti: ///

Presenti non partecipanti al voto: ///

 

DISCUSSIONE CONGIUNTA DI PROPOSTA DI DELIBERAZIONE E
PROPOSTE DI MOZIONE AVENTI STESSO OGGETTO

(Art. 45, comma 3 Regolamento Consiglio Comunale)

 

NUMERO

PRESENTATORI

 OGGETTO

ESITO

Deliberazione
n. 9709636/34

 

 

 

 

 

 

 

Mozione
n. 9801986/02

Giunta
(Ass. Corsico)

 

 

 

 

 

 

 

 

Battuello, Chiavarino, Raffaele Costa,
Vinciguerra

Costruzione sottopasso viabile lungo c.so Regina Margherita tra via della Consolata e il Rondò Rivella. Approvazione progetto preliminare. Importo complessivo Lire 34.118.500.000. Finanziamento per L. 33.850.000.000.

 

 

 

Emendata

 

  

Agevolazioni tributarie per esercizi commerciali e artigianali di piazza della Repubblica e delle vie adiacenti

 

 

Emendata

 

 

 

Favorevoli:(29)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari:(7)
Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano)

Astenuti: ////

Presenti non partecipanti al voto: (1)
Alleanza Nazionale

 

Favorevoli:(37)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Bressan(Misto/Rinnovamento Italiano),
Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ///

Astenuti: ////

Presenti non partecipanti al voto: ////

 

DELIBERAZIONI APPROVATE

 

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9800744/20

Giunta

(Ass. Viano)

Soc. Erg. Petroli S.p.A. Potenziamento con gasolio. Installazione dispositivo self-service pre-pagamento e modifiche ad impianto distribuzione carburanti ad uso pubblico in Torino c.so Agnelli/c.so Cosenza. Approvazione.

 

 

 

 

Favorevoli:(34)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Branciforte (Misto/Riformisti) , Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale

Contrari: ////

Astenuti: /////

Presenti non partecipanti al voto: /////

9800819/31

Giunta

(Ass. Pozzi)

Manutenzione straordinaria con rifacimento coperture e rimozione lastre in fibrocemento contenenti amianto. Lotto 2: n. 3 edifici scolastici. Circoscrizioni 5 e 6. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 1.000.000.000.

 

 

 

 

 

 

Favorevoli:(35)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti: ////

Presenti non partecipanti al voto: ////

9800878/09

Giunta

(Ass. Corsico)

Circoscrizione 6. P.P. Verna. Cessione Immobili destinati a sistemazione stradale. Lotto C. Sigg. Ghivarello Bruno - Petratto Marcherita e Petratto Lucia. Approvazione.

 

 

 

 

  

Favorevoli:(34)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti /////

Presenti non partecipanti al voto: /////

9800879/09

Giunta

(Ass. Corsico)

Circoscrizione 6. P.P. Verna. Cessione Immobili destinati a sistemazione stradale. Lotto C. Sig. Bertinetto Demetrio. Approvazione.

 

 

 

Emendata

 

Favorevoli:(34)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti /////

Presenti non partecipanti al voto: /////

9800882/09

Giunta

(Ass. Corsico)

Circoscrizione 6. P.P. Verna. Cessione Immobili destinati a sistemazione tradale. Lotto C. Sigg. Giordano Velia e Bertinetto Demetrio. Approvazione.

 

 

 

 

 

Favorevoli:(34)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti /////

Presenti non partecipanti al voto: /////

9800952/20

Giunta

(Ass. Viano)

Soc. Erg. Petroli S.p.A. Potenziamento con gasolio. Installazione di dispositivo self-service pre-pagamento e modifiche ad impianto distribuzione carburanti ad uso pubblico in Torino c.so Siracusa angolo via Boston. Approvazione.

 

 

 

 

Favorevoli:(34)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti /////

Presenti non partecipanti al voto: /////

9801175/47

Giunta

(Ass. Viano)

Immobile di via Bologna 74 lavori di adeguamento alle norme di sicurezza antincendio riconoscimento debito fuori bilancio all'impresa Campra. Importo Lire 98.754.137. Approvazione.

 

 

 

 

Favorevoli:(33)
Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti /////

Presenti non partecipanti al voto: /////

9801336/49

Giunta

(Ass. Artesio)

Indennità di carica spettante al Presidente del Consiglio Circoscrizionale Battaglia Mara. Diritto al raddoppio.

 

 

 

 

 

Favorevoli:(33)
Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti /////

Presenti non partecipanti al voto: /////

9801391/10

Giunta

(Ass. Perone)

Impianto sportivo municipale sito in Strada Mongreno. Concessione in uso all'associazione ricreativa culturale Mongreno.

 

 

 

 

 

 

Favorevoli:(32)
Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti: (1)

Alleanza Nazionale

Presenti non partecipanti al voto: ////

9801416/39

Giunta

(Ass.ri Corsico, Viano)

Progetto preliminare per opere di riqualificazione e messa a norma del parcheggio pubblico interrato di via Roma tratto tra via Bertola e Piazza Castello. Approvazione. Importo Lire 2.000.000.000.

 

 

 

 

 

Favorevoli:(32)
Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. ,Alleanza Nazionale Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti: (1)

Nigro (Alleanza per Torino)

Presenti non partecipanti al voto: ////

9801417/39

Giunta

(Ass. Corsico)

P.U.P. Parcheggio Carducci. Integrazione al progetto preliminare. Approvazione.

 

 

 

 

 

 

 

Favorevoli:(32)
Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. ,Alleanza Nazionale Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari: ////

Astenuti: (1)

Nigro (Alleanza per Torino)

Presenti non partecipanti al voto: ////

9801418/39

Giunta

(Ass. Corsico)

Legge 122/89. P.U.P. Concessione di progettazione costruzione e gestione parcheggio pubblico multipiano palazzo. Variante al progetto esecutivo e conseguente modifica della convenzione stipulata.

 

 

 

 

Favorevoli:(29)
Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale, Branciforte (Misto/Riformisti)

Contrari

Astenuti:(4)
Forza Italia

Presenti non partecipanti al voto:

 

MOZIONI RESPINTE

NUMERO

PRESENTATORI

OGGETTO

ESITO

9802461/02

Borghezio

Prolungamento ad Est e Ovest sottopasso c.so Regina Margherita

Favorevoli:(4)
Forza Italia

Contrari:(27)
Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi,
Branciforte (Misto/Riformisti)

Astenuti:(3)
Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Alleanza Nazionale

Presenti non partecipanti al voto: ////