Servizio Centrale Affari Istituzionali - Segreteria del Consiglio Comunale
RESOCONTO DELLE ADUNANZE DI
LUNEDI' 22 DICEMBRE 1997 ore 19.00
E MARTEDI' 23 DICEMBRE 1997 ore 0.01
INTERPELLANZE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | RISPOSTA 
 | INTERVENTI 
 | 
| 9320 
 
 | Raffaele Costa | Notizie circa ipotizzata fusione fra Istituto San Paolo e IMI | Ass. Peveraro | Raffaele Costa | 
DISCUSSIONE CONGIUNTA DI PROPOSTA DI DELIBERAZIONE E PROPOSTE DI MOZIONE AVENTI STESSO OGGETTO
| 
 NUMERO | 
 PRESENTATORI | 
 OGGETTO | 
 ESITO 
 | 
| Deliberazione n. 9705717/49 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mozione n. 9709724/02 
 
 
 
 | Giunta (Ass.ri Artesio, Viano) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Paolino, Branciforte, Monaci, Nigro 
 
 
 | Comitati di quartiere spontanei e loro coordinamento. Riconoscimento della funzione legata allo sviluppo della partecipazione cittadina e conseguente attribuzione di benefici economici. 
 Emendata 
 
 
 Benefici al Coordinamento dei Comitati spontanei. 
 
 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (29) Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., Rif. Comunista, Alleanza per Torino, P.P.I., Verdi Contrari: /// Astenuti:/// Presenti non partecipanti al voto: (11) Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C. , Nuove Energie, Lega Nord per l'Indip. della Padania 
 
 Favorevoli: (29) Pres. Marino, P.D.S., Rif. Comunista, Alleanza per Torino, P.P.I., Verdi, , Il Centro C.D.U. - U.D.C. Contrari: /// Astenuti:/// Presenti non partecipanti al voto: (1) Alleanza Nazionale | 
PROPOSTE DI DELIBERAZIONE
| 
 NUMERO | 
 PRESENTATORI | 
 OGGETTO 
 | 
 ESITO | 
| 9710328/02 | Pres. Marino | Istituzione della Commissione Consiliare Speciale denominata "Commissione d'Indagine sull'attività della Società Azionaria Gestione Aeroporto Città di Torino - SAGAT 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (39) Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Alleanza Nazionale, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Lega Nord Piemont per l'Indip. della Padania Contrari: /// Astenuti: (1) Verdi Presenti non partecipanti al voto: /// 
 | 
| 9705879/33 | Giunta (Ass. Corsico) | Interventi straordinari per la ristrutturazione della via Lanzo tra la via Orbetello e strada del Bramafame. Approvazione progetto preliminare. Importo l. 1.500.000.000 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (38) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C. Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: (1) Lega Nord Piemont per l'Indip. della Padania 
 
 | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| 
 NUMERO | 
 PRESENTATORI | 
 OGGETTO 
 | 
 ESITO | 
| 9708065/31 | Giunta (Ass.ri Perone, Viano) | Circoscrizione 2. Impianto sportivo di corso Tazzoli. Rifacimento del manto superficiale del campo di Hockey. Bilancio 1998. Approvazione del progetto preliminare. Importo L. 500.000.000 I.V.A. compresa 
 
 
 
 | Favorevoli: (34) Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Alleanza Nazionale Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9708066/31 | Giunta Ass.ri Perone, Viano) | Impianti sportivi. Adeguamento alle norme di sicurezza. Bilancio 1997. Approvazione del progetto preliminare. Importo L. 100.000.000 I.V.A. compresa 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (34) Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, IL Centro C.D.U. - U.D.C., Alleanza Nazionale Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9708142/56 | Giunta (Ass.ri Perone, Viano) | Completamento opere adeguamento normativo funzionale e tecnico degli impianti elettrici interni del complesso scolastico E 11 di via Collino 12. Approvazione del progetto preliminare. Importo L. 396.000.000. | Favorevoli: (34) Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, IL Centro C.D.U. - U.D.C., Alleanza Nazionale Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// 
 
 | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| 
 NUMERO | 
 PRESENTATORI | 
 OGGETTO 
 | 
 ESITO | 
| 9708143/56 | Giunta (Ass.ri Perone, Viano) | Opere adeguamento normativo funzionale e tecnico degli impianti elettrici dei locali della palestra di strada Altessano n. 45. Approvazione del progetto preliminare. Importo L. 141.300.000. | Favorevoli: (34) Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, IL Centro C.D.U. - U.D.C., Alleanza Nazionale Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// 
 
 | 
| 9708311/10 | Giunta (Ass.ri Perone, Viano) | Impianto sportivo municipale sito in Strada del Meisino – Polisportiva Meisino. Concessione. 
 
 
 Emendata | Favorevoli: (31) Sindaco, Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia Contrari: /// Astenuti: (3) Il Centro C.D.U. - U.D.C., Alleanza Nazionale Presenti non partecipanti al voto: /// 
 | 
| 9708330/01 | Sindaco | Partecipazione della Città al CO.RE.P. Consorzio per la ricerca e l'educazione permanente. Rinnovo. 
 
 
 
 | Favorevoli: (30) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Il Centro C.D.U. - U.D.C., Alleanza Nazionale Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| 
 NUMERO | 
 PRESENTATORI | 
 OGGETTO 
 | 
 ESITO | 
| 9708629/59 | Giunta (Ass. Corsico) | Nuovo Palazzo di Giustizia. Sistema fonia-dati. Cablaggio strutturato e componenti attive. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 8.071.200.000. 
 
 
 
 | Favorevoli: (36) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: (3) Alleanza Nazionale, Lega Nord Piemont per l'Indip. della Padania 
 | 
| 9708712/48 | Giunta (Vicesindaco) | Contratto con l'Azienda Torinese Mobilità per servizio di rimozione e bloccaggio dei veicoli lasciati in sosta vietata in attuazione dell'Art. 159, comma 1 e dell'Art. 215 del Nuovo Codice della Strada 
 
 
 
 | Favorevoli: (27) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: (4) Alleanza Nazionale, Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C | 
| 9708948/08 | Giunta (Vicesindaco, Ass.ri Viano, Lepri) | Immobile sito in via Vado 2 di proprietà della società FIAT SE.P.IN. S.p.A. - Acquisto da parte della città per servizi pubblici - Approvazione. (Importo L. 2.250.000.000) 
 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (28) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia Contrari: /// Astenuti: (1) Alleanza Nazionale Presenti non partecipanti al voto: (2) Il Centro C.D.U. - U.D.C 
 | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| 
 NUMERO | 
 PRESENTATORI | 
 OGGETTO 
 | 
 ESITO | 
| 9709053/39 | Giunta (Ass. Corsico) | P.U.P. - Parcheggio pubblico "Stati Uniti 1". Tratto da c.so Re Umberto a c.so G. Ferraris - Progetto preliminare - Approvazione 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (39) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C, Lega Nord Piemont per l'Indip. della Padania Contrari: /// Astenuti:/// Presenti non partecipanti al voto: /// 
 | 
| 9709597/09 | Giunta (Ass.ri Corsico, Viano) | P.R.G. - Area di proprietà delle Ferrovie dello Stato S.P.A. denominata ex O.R.G. sita in c.so Castelfidardo. Destinazione "Raddoppio del Politecnico". Cessione gratuita alla città di Torino. Approvazione. 
 
 | Favorevoli: (28) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi Contrari: /// Astenuti: (11) Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C, Lega Nord Piemont per l'Indip. della Padania Presenti non partecipanti al voto: /// 
 | 
MOZIONI APPROVATE
| 
 NUMERO | 
 PRESENTATORI | 
 OGGETTO 
 | 
 ESITO | 
| 10468/02 | Borghezio, Fucini, Tranfaglia, Battuello, Ghiglia, Rosolen, Cantore, Marino, Porcellana, Viale, Paolino | Assegnazione alla conferenza dei Capigruppo delle funzioni di indirizzo e controllo conseguenti all'adesione della Città al Comitato per l'Ostensione della Sindone del 1998 | Favorevoli: (35) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi, Alleanza Nazionale, Forza Italia, Il Centro C.D.U.,- U.D.C., Lega Nord Piemont per l'Indip. della Padania Contrari: /// Astenuti: (4) Alfonzi, Avanzi (Rif. Comunista), Aden Sheihk, Sestero (P.D.S.) Presenti non partecipanti al voto: /// 
 | 
| 
 9706061/02 | 
 Contu, Revelli, Avanzi, Gallo, Nigro, Crosetto, Rosolen, Alfonzi, Bonino, Quesito, Tranfaglia, Paolino, Aden Sheikh, Branciforte, Viale, Monaci, Marzano, Sestero | 
 Costituzione di una commissione speciale (ai sensi degli art. 22 e 23 del Regolamento del Consiglio Comunale) per una ricerca conoscitiva sulle condizioni normative, retributive e contributive dei lavoratori e delle lavoratrici dipendenti o soci di Imprese, Associazioni Culturali e Sportive, Enti Morali, Cooperative sociali e non, che appaltano o gestiscono in affidamento servizi tradizionalmente erogati dalla Pubblica Amministrazione. 
 Emendata 
 
 | Favorevoli: (23) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi Contrari: /// Astenuti: (4) P.P.I., Sestero, Vinciguerra (PDS) Presenti non partecipanti al voto: (3) Forza Italia, Il Centro C.D.U. - U.D.C. 
 | 
MOZIONI APPROVATE
| 
 NUMERO | 
 PRESENTATORI | 
 OGGETTO 
 | 
 ESITO | 
| 9707303/02 | Crosetto, Marzano, Tranfaglia, Appiano, Costa Raffaele, Appiano, Costa Rocco, Contu, Vinciguerra, Sestero, Quesito, Monaci, Nigro, Giorgis, Migliasso, Aden Sheikh, Molino, Cantore, Bressan, Moretti, Patriarca, Viale, Nigra, Borgogno, Gabri, Levi, Paolino, Branciforte, Lodi | Regolamentazione dell'arte in strada | Favorevoli: (28) Pres. Marino, P.D.S., All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi, Forza Italia, Alleanza Nazionale, Il Centro C.D.U. - U.D.C Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// 
 |