RESOCONTO DELL’ADUNANZA DI
LUNEDI' 19 OTTOBRE 1998
INTERPELLANZE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | RISPOSTA | INTERVENTI | 
| 9807613 | Lodi | Presenza di erbacce | Ass.Vernetti 
 | Lodi | 
| 9808446 
 9808450 | Ghiglia, Ventriglia, Gabri, Cavallo Nigra, Borgogno, Sestero | Rinnovo del patto consortile del C.S.I. 
 Futuro del Consorzio Sistema Informativo 
 | 
 
 Sindaco | 
 Ghiglia, Nigra | 
| 9808525 | Borgione, Porcellana | Spina Reale 
 | Ass. Vernetti | Borgione | 
| 9808617 | Battuello, Chiavarino, Lospinuso | II° Forum Internazionale "Verso città amiche delle bambine e dei bambini" | Ass. Vernetti | Battuello | 
| 9808648 | Bressan | Spettacolo in omaggio a Lucio Battisti tenutosi all'Arena Lingotto 
 | Ass. Perone | Bressan | 
INTERPELLANZA GENERALE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | RISPOSTA | INTERVENTI | 
| 9808616 | Borghezio, Molino | Collegamenti aeroportuali | Ass. Peveraro 
 
 
 
 | Borghezio, Nigra, Costa Raffaele, Contu, Ventriglia, Porcellana, Cantore, Viale | 
§ COMUNICAZIONI DEL PRESIDENTE
Oggetto: Lettera dei Consiglieri Ghiglia e Ventriglia richiedente una comunicazione del Sindaco sui fatti di Porta Palazzo
Interventi: Borghezio, Ventriglia
§ COMUNICAZIONI DEL SINDACO
Oggetto: Modifiche della struttura direzionale, a seguito della nomina del Direttore Generale, al Regolamento di organizzazione e
dell'ordinamento della Dirigenza.
Interventi: Pres. Marino, Ventriglia, Ghiglia, Nigra, Battuello, Rosolen, Paolino, Cantore, Viale
DELIBERAZIONI APPROVATE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | ESITO | 
| 9808096/09 | Giunta (Ass. Corsico) | Indirizzi programmatici per la revisione delle indicazioni di PRG relativi alla Spina Centrale 
 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (31) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: (12) Forza Italia, Alleanza Nazionale, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9800283/09 | Giunta (Ass. Corsico) | Programmi riqualificazione urbana ex art. 2 Legge 179/92 D.M. 21/12/94 e D.M. 30/10/97. Integrazioni e specificazioni. Priu Spina 3 - Spina 1 - Spina 4. Mercato comunale abbigliamento III 
 
 Emendata | Favorevoli: (39) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti), Forza Italia, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | ESITO | 
| 9806412/56 | Giunta (Ass. Viano) | Opere di trasferimento del peso pubblico della città da via traves 15 a c.so Ferrara 46. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 54.996.000. IVA inclusa. Importo complessivo L. 55.454.300.= 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (32) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, P.P.I., Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: /// Astenuti: (7) Forza Italia Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9806898/56 | Giunta (Ass. Viano) | Opere di adeguamento impianti elettrici locale quadri e parti comuni della zona centrale del mercato ortofrutticolo all'ingrosso via G. Bruno 181. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 251.680.000.=IVA 20% compresa. 
 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (29) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Il Centro C.D.U. , Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (8) Forza Italia, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: /// | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | ESITO | 
| 9807008/12 | Giunta (Ass. Viano) | Integrazione del piano di alienazione del patrimonio comunale di edilizia residenziale pubblica ai sensi della L. 560/93. Specificazione e rettifiche alle deliberazioni n. 378 e n. 21 (mecc. 9606204/12 e mecc. 9607390/12) 
 
 Emendata 
 | Favorevoli: (29) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Il Centro C.D.U. , Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (8) Forza Italia, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9807046/34 | Giunta (Ass. Corsico) | Costruzione di collegamento stradale attraverso il Torrente Sangone tra Via Artom di Torino e Nichelino a servizio dell'asse provinciale di Torino ed i Comuni di Torino e Nichelino. Approvazione convenzione. 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (32) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Il Centro C.D.U. , Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | ESITO | 
| 9807154/39 | Giunta (Ass. Corsico) | Parcheggio pertinenziale da realizzare sull'area comunale sita in l.go Migliara in diritto di superficie. Concessione alla società COOP Cedipark A.R.L. Approvazione. 
 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (37) Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Il Centro C.D.U. Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano), Forza Italia Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9807448/30 | Giunta (Ass. Viano) | Circoscrizione 5. Ex CIR di via Stradella 192. Ristrutturazione ad uso anagrafe uffici circoscrizionali e sede VV.UU. Variazione quadro economico del progetto preliminare approvato con deliberazione del Consiglio Comunale del 1° dicembre 1997 (mecc. 9705494/30). Importo L. 6.071.476.749= IVA compresa. 
 Emendata | Favorevoli: (31) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Il Centro C.D.U. Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: /// Astenuti: (7) Forza Italia Presenti non partecipanti al voto: /// | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | ESITO | 
| 9807758/62 | Giunta (Ass. Perone) | Circoscrizione 3. Palazzo dello sport Ruffini. Adeguamento alle normative di sicurezza e riqualificazione funzionale e tecnologica. Riapprovazione del progetto preliminare. Importo L. 11.500.000.000 
 
 
 
 | Favorevoli: (31) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Il Centro C.D.U. Branciforte (Misto/Riformisti), Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Contrari: /// Astenuti: (7) Forza Italia Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9808219/09 | Giunta (Ass. Corsico)\ | Circoscrizione 6. P.P. Verna. Cessione immobili destinati a sedi stradali ed impianti di fognatura. Società Fiori di Campo Signori Torchio Maria Angela, Torchio Caterina. (ditta n. 46). Lotto a. Approvazione. Spesa L. 103.890.564 | Favorevoli: (31) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, P.P.I., Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (11) Forza Italia, Alleanza Nazionale Presenti non partecipanti al voto: (1) Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | ESITO | 
| 9807759/62 | Giunta (Ass. Perone) | Circoscrizione 2. Ristrutturazione e messa a norma della piscina coperta dello Stadio Comunale. Approvazione progetto preliminare. Importo L. 8.350.000.000 IVA compresa. 
 
 
 
 | Favorevoli: (31) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Il Centro C.D.U. , Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Branciforte (Misto/Riformisti) Contrari: /// Astenuti: (7) Forza Italia Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9807846/10 | Giunta (Ass.ri Perone, Viano) | Impianto sportivo municipale sito in Via Passo Buole, 96. Centro addestramento sportivo KL TO. Concessione campi di calcio. 
 
 Emendata 
 
 | Favorevoli: (37) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Branciforte (Misto/Riformisti), Forza Italia Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: (1) Il Centro C.D.U. C.D.U. | 
DELIBERAZIONI APPROVATE
| NUMERO | PRESENTATORI | OGGETTO | ESITO | 
| 9808009/10 | Giunta (Ass. Perone) | Impianto sportivo municipale sito in strada Bramafame 41. Concessione in uso alla società "Cacciatori e Tiratori Madonna di Campagna" 
 
 
 
 | Favorevoli: (37) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Branciforte (Misto/Riformisti), Forza Italia, Il Centro C.D.U. Contrari: /// Astenuti: (1) Aden (Democratici di Sinistra) Presenti non partecipanti al voto: /// | 
| 9808015/10 | Giunta (Ass. Perone) | Impianto sportivo municipale sito in corso Lombardia 107. Concessione in uso all'Associazione Calcio Lucento. 
 
 
 
 
 | Favorevoli: (38) Sindaco, Pres. Marino, Democratici di Sinistra, All. per Torino, Rif. Comunista, Verdi e Democratici per l'Ulivo, Bressan (Misto/Rinnovamento Italiano) Branciforte (Misto/Riformisti), Forza Italia, Il Centro C.D.U. Contrari: /// Astenuti: /// Presenti non partecipanti al voto: /// | 

