Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 21 Dicembre 2015 - ore 16,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
La seduta ha inizio alle ore 16,23.
 
2.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
3.0
Comunicazioni del Presidente su: "Giustifica l'assenza il Consigliere Dell'Utri".
INTERVENTI  (Cuntrò)
 
4.0
Comunicazioni del Presidente su: "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Uscita da parte della Fondazione Torino Musei da Federcultura".
INTERVENTI  (Cuntrò)
 
5.0
INTERPELLANZA 2015-07121
(QUESTION TIME) "CENSIMENTO INTERNO EX MOI - II ATTO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 15 DICEMBRE 2015.
[Rinviata per assenza Assessora Tedesco]
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.1
INTERPELLANZA 2015-07132
"MUSEO DEL CINEMA, UN RINNOVO ANNUNCIATO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 15 DICEMBRE 2015. RITIRATA DAL PROPONENTE IN CG IN DATA 12/01/2016
[Rinviata per assenza Consigliera Appendino]
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-05697
REVOCA REGOLAMENTO N. 274/2000 "SERVIZIO OGGETTI RINVENUTI". ADOZIONE LINEE GUIDA PER LA GESTIONE RELATIVA AL DEPOSITO E CUSTODIA DI OGGETTI SMARRITI E RITROVATI.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
6.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-06020
ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO "PASSO BUOLE SOFTBALL E BASEBALL" SITO IN VIA PASSO BUOLE 96. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
6.2
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-04458
PRIORITA' DI ACCESSO NEI NIDI E NELLE SCUOLE DELL'INFANZIA COMUNALI DI BAMBINE E BAMBINI CON DISABILITA'. MODIFICA REGOLAMENTI NIDI D'INFANZIA N. 231 E SCUOLE DELL'INFANZIA COMUNALI N. 341.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
6.3
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-06142
IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN TORINO - CORSO TARANTO N. 222. CONCESSIONE ALL'ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA PARCO SPARTA CIRCOLO RICREATIVO CULTURALE. RINNOVO.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
6.4
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-06343
IMPIANTO SPORTIVO MUNICIPALE SITO IN TORINO, STRADA DELLA PERUSSIA 16/A. CONCESSIONE IN USO ALL'ASSOCIAZIONE BOCCIOFILA AURORA .
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
7.0
Approvazione del processo verbale della seduta del Consiglio Comunale del 17 dicembre 2015.
INTERVENTI  (Cuntrò)
 
APPROVATO
(Votazione)
8.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Cuntrò)
 
FILMATO   
8.1
MOZIONE 2015-07126
"ISLAM ACT: AGGIORNAMENTO DEI REGOLAMENTI E DELLE POLITICHE COMUNALI IN FUNZIONE DEL CONTRASTO DELL'INTEGRALISMO ISLAMICO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 15 DICEMBRE 2015. #CG+8+14# - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Nomis, Cuntrò)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
9.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-07042
CESSAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 1, COMMA 569, DELLA LEGGE N. 147/2013 DELLE PARTECIPAZIONI SOCIETARIE DETENUTE DALLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO NELLE SOCIETÀ "C.A.A.T. S.C.P.A.", "CEIPIEMONTE S.C.P.A." E "ICARUS S.C.P.A.": DELIBERAZIONI INERENTI E CONSEGUENTI DA ASSUMERE NELLE CONVOCANDE ASSEMBLEE.
INTERVENTI  (Cuntrò, Altamura )
SCHEDA   TESTO    allegati: 201507042_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
9.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
10.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-07069
FEDERALISMO DEMANIALE. ATTRIBUZIONE A COMUNI, PROVINCE, CITTÀ METROPOLITANE E REGIONI DI BENI DI PROPRIETÀ STATALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 56 BIS DEL DECRETO LEGGE N. 69/2013, CONVERTITO IN LEGGE CON MODIFICAZIONI DALL'ARTICOLO 1 COMMA 1 LEGGE 98/2013. APPROVAZIONE ACQUISIZIONE IMMOBILI A TITOLO NON ONEROSO.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
11.0
Sospensione seduta ore 16,40 - 16,45.
 
12.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-06022
DEFINIZIONE RAPPORTI PATRIMONIALI TRA CITTA' E "FINANZIARIA CENTRALE DEL LATTE S.P.A." AFFERENTI LE AREE CIRCOSTANTI L'EDIFICIO DI CORSO SEBASTOPOLI 217-225. APPROVAZIONE PERMUTA IN VIA TRANSATTIVA. IMPORTO EURO 10.000,00.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201506022_1, 201506022_2,
APPROVATA
(Votazione)
12.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
13.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-07069
FEDERALISMO DEMANIALE. ATTRIBUZIONE A COMUNI, PROVINCE, CITTÀ METROPOLITANE E REGIONI DI BENI DI PROPRIETÀ STATALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 56 BIS DEL DECRETO LEGGE N. 69/2013, CONVERTITO IN LEGGE CON MODIFICAZIONI DALL'ARTICOLO 1 COMMA 1 LEGGE 98/2013. APPROVAZIONE ACQUISIZIONE IMMOBILI A TITOLO NON ONEROSO.
INTERVENTI  (Passoni)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
13.1
MOZIONE 2015-07264
(MOZIONE N. 110/2015) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2015 07069/131 AVENTE PER OGGETTO: 'FEDERALISMO DEMANIALE. ATTRIBUZIONE A COMUNI, PROVINCE, CITTA' METROPOLITANE E REGIONI DI BENI DI PROPRIETA' STATALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 56 BIS DEL DECRETO LEGGE N. 69/2013, CONVERTITO IN LEGGE CON MODIFICAZIONI DALL'ARTICOLO 1, COMMA 1, LEGGE N. 98/2013, APPROVAZIONE. ACQUISIZIONE IMMOBILI A TITOLO NON ONEROSO.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TROMBOTTO E BERTOLA IN DATA 21 DICEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Passoni)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
14.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-07069
FEDERALISMO DEMANIALE. ATTRIBUZIONE A COMUNI, PROVINCE, CITTÀ METROPOLITANE E REGIONI DI BENI DI PROPRIETÀ STATALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 56 BIS DEL DECRETO LEGGE N. 69/2013, CONVERTITO IN LEGGE CON MODIFICAZIONI DALL'ARTICOLO 1 COMMA 1 LEGGE 98/2013. APPROVAZIONE ACQUISIZIONE IMMOBILI A TITOLO NON ONEROSO.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201507069_01, 201507069_02, 201507069_03, 201507069_04, 201507069_05, 201507069_06, 201507069_07, 201507069_08, 201507069_09, 201507069_10, 201507069_11, 201507069_12, 201507069_13, 201507069_14, 201507069_15, 201507069_16, 201507069_17,
FILMATO   
APPROVATA
14.1
Emendamento
[Genisio: voto contrario]
INTERVENTI  (Cuntrò, Trombotto, Altamura, D'Amico, Marrone, Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
14.2
Delibera
INTERVENTI  (Trombotto, Passoni, Porcino)
 
APPROVATA
(Votazione)
14.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
15.0
MOZIONE 2015-07264
(MOZIONE N. 110/2015) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2015 07069/131 AVENTE PER OGGETTO: 'FEDERALISMO DEMANIALE. ATTRIBUZIONE A COMUNI, PROVINCE, CITTA' METROPOLITANE E REGIONI DI BENI DI PROPRIETA' STATALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 56 BIS DEL DECRETO LEGGE N. 69/2013, CONVERTITO IN LEGGE CON MODIFICAZIONI DALL'ARTICOLO 1, COMMA 1, LEGGE N. 98/2013, APPROVAZIONE. ACQUISIZIONE IMMOBILI A TITOLO NON ONEROSO.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TROMBOTTO E BERTOLA IN DATA 21 DICEMBRE 2015.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
16.0
MOZIONE 2015-07241
(MOZIONE N. 109/2015) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 201507072/131 AVENTE AD OGGETTO: 'EX CAVALLERIZZA REALE - ACQUISTO TEATRO DI PROPRIETA' DI C.C.T. S.R.L. IMPORTO EURO 1.000.000,00 OLTRE I.V.A.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE PORCINO E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 18 DICEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-07072
EX CAVALLERIZZA REALE - ACQUISTO TEATRO DI PROPRIETÀ DI C.C.T. S.R.L.. IMPORTO EURO 1.000.000,00 OLTRE I.V.A..
INTERVENTI  (Passoni, Porcino, Marrone, Bertola, Trombotto, Cassiani, Fassino)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
17.1
MOZIONE 2015-07262
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE N. MECC. 2015 07072/131 - EX CAVALLERIZZA REALE - ACQUISTO TEATRO DI PROPRIETA' DI C.C.T. SRL IMPORTO EURO 1.000.000,00 OLTRE IVA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TROMBOTTO ED APPENDINO IN DATA 21 DICEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Passoni, Porcino, Marrone, Bertola, Trombotto, Cassiani, Fassino)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-07072
EX CAVALLERIZZA REALE - ACQUISTO TEATRO DI PROPRIETÀ DI C.C.T. S.R.L.. IMPORTO EURO 1.000.000,00 OLTRE I.V.A..
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
18.1
Accorpamento emendamenti 1-40
 
RESPINTI
(Votazione)
19.0
Comunicazioni del Consigliere Trombotto su "Ordine dei lavori - richiesta sospensione".
INTERVENTI  (Trombotto, Cassiani, Porcino)
 
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-07072
EX CAVALLERIZZA REALE - ACQUISTO TEATRO DI PROPRIETÀ DI C.C.T. S.R.L.. IMPORTO EURO 1.000.000,00 OLTRE I.V.A..
Delibera
[Centillo: voto favorevole]
INTERVENTI  (Trombotto, Bertola)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201507072_1, 201507072_2, emendamenti: 201507072_em_00001-00040,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
20.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
21.0
MOZIONE 2015-07262
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE N. MECC. 2015 07072/131 - EX CAVALLERIZZA REALE - ACQUISTO TEATRO DI PROPRIETA' DI C.C.T. SRL IMPORTO EURO 1.000.000,00 OLTRE IVA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TROMBOTTO ED APPENDINO IN DATA 21 DICEMBRE 2015.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
22.0
Annullamento delle sedute del 21 dicembre 2015 ore 22,00 e del 22 dicembre 2015 alle ore 00,01.
INTERVENTI  (Porcino)
 
23.0
Chiusura della seduta alle ore 18,18.
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)