Cittą di Torino

Consiglio Comunale


Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 12 Ottobre 2015 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,22.
 
2.0
INTERPELLANZA 2015-04338
"NUOVO PARCHEGGIO IN VIA NINO BIXIO, INSPIEGABILE RITARDO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 24 SETTEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Lubatti, Tronzano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2015-04139
"STALLI NUMERATI PER PERSONE CON DISABILITĄ" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 16 SETTEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Lubatti, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2015-03929
"FREQUENZA DEL SERVIZIO E MANUTENZIONE DELLA METROPOLITANA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 7 SETTEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Lubatti, Bertola, Porcino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2015-04199
"DA TORINO A CERETTA NON C'Č PIŁ IL TRASPORTO PUBBLICO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 18 SETTEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Lubatti, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2015-04419
"MOBILITY WEEK, ALLA FINE SI PAGA LO STESSO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 28 SETTEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Lubatti, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2015-04381
"LA MANCANZA DI RAMPE PER GLI ATTRAVERSAMENTI PEDONALI ORIZZONTALI IN VIA ROMA NEL TRATTO CHE VA DA PIAZZA CARLO FELICE A PIAZZA SAN CARLO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 25 SETTEMBRE 2015.
[Rinviata per assenza del Consigliere Berthier]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.1
INTERPELLANZA 2015-04243
"CORSO BRUNELLESCHI E PROBLEMATICHE IRRISOLTE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 21 SETTEMBRE 2015.
[Rinviata per assenza dell'Assessora Tedesco]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.2
INTERPELLANZA 2015-04200
"DAVANTI ALLA PELLERINA DA ANNI NON SI DORME" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA EDA PPENDINO IN DATA 18 SETTTEMBRE 2015.
[Rinviata per assenza dell'Assessora Tedesco]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
8.0
INTERPELLANZA 2015-04339
"ILLUMINAZIONE PUBBLICA A LED, RIDUZIONE IN CONSUMI MA RIDUZIONE IN LUMINOSITĄ E SICUREZZA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 24 SETTEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Lavolta, Tronzano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2015-02755
"PRECOCE INGIALLIMENTO DELLE LAPIDI IN MARMO A CAUSA DELLE INFILTRAZIONI DI UMIDITĄ DAL TERRENO AL MONUMENTALE DI TORINO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 23 GIUGNO 2015.
INTERVENTI  (Lo Russo, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2015-04251
"LO STORICO LOCALE CAVAL'D BRONS A RISCHIO CHIUSURA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LATERZA E ARALDI IN DATA 21 SETTEMBRE 2015.
INTERVENTI  (Lo Russo, Laterza)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2015-04057
"PASSAGGI PRIVATI E PUBBLICI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 11 SETTEMBRE 2015.
[Rinviata su richiesta Consigliere Magliano]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
12.0
Comunicazioni del Presidente su: "Fine trattazione interpellanze - sospensione lavori ore 11,36 - 14,25.
INTERVENTI  (Porcino)
 
13.0
INTERPELLANZA 2015-04670
(QUESTION TIME) "RISCHIATA INTOSSICAZIONE DA MONOSSIDO DI CARBONIO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA8OTTOBRE 2015.
INTERVENTI  (Tisi, Marrone )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
INTERPELLANZA 2015-04687
(QUESTION TIME) "TERZO FORUM MONDIALE DELLO SVILUPPO ECONOMICO LOCALE: TUTTO A POSTO?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 8 OTTOBRE 2015.
INTERVENTI  (Lavolta, Marrone )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
INTERPELLANZA 2015-04622
(QUESTION TIME) "BAMBINI CON ASSICURAZIONE PARZIALE NEI NIDI TORINESI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 6 OTTOBRE 2015.
INTERVENTI  (Pellerino, Appendino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
Sospensione lavori ore 14,44 - 14,55.
 
17.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Porcino)
 
19.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 5 ottobre 2015 ore 10,00.
INTERVENTI  (Porcino)
 
APPROVATO
(Votazione)
20.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 5 ottobre 2015 ore 18,00.
INTERVENTI  (Porcino)
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.0
Sospensione seduta ore 15,00- 15,10.
 
22.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Palestra Prinotti;
INTERVENTI  (Porcino, Sbriglio)
 
FILMATO   
22.1
- mercato di libero scambio in corso Novara".
INTERVENTI  (Porcino)
 
23.0
Comunicazioni del Presidente su ipotesi sospensione seduta per rendere omaggio alla camera ardente per Ferrucio Maruffi.
INTERVENTI  (Porcino)
 
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-04099
IMMOBILI DI PROPRIETĄ COMUNALE. INDIRIZZI PER LE MODALITĄ DI ALIENAZIONE. APPROVAZIONE DISMISSIONI 2015.
INTERVENTI  (Porcino, Marrone, Passoni)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
24.1
MOZIONE 2015-04748
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2015 04099/002) 'IMMOBILI DI PROPRIETĄ COMUNALE. INDIRIZZI PER LE MODALITĄ DI ALIENAZIONE. APPROVAZIONE DISMISSIONI 2015.'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 12 OTTOBRE 2015.
INTERVENTI  (Porcino, Marrone, Passoni)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-04099
IMMOBILI DI PROPRIETĄ COMUNALE. INDIRIZZI PER LE MODALITĄ DI ALIENAZIONE. APPROVAZIONE DISMISSIONI 2015.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201504099_1, 201504099_2, emendamenti: 201504099_em_00001-00070,
FILMATO   
APPROVATA
25.1
Accorpamento emendamenti 1-70
INTERVENTI  (Porcino)
 
RESPINTI
(Votazione)
25.2
Delibera
INTERVENTI  (Marrone )
 
APPROVATA
(Votazione)
25.3
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
26.0
MOZIONE 2015-04748
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2015 04099/002) 'IMMOBILI DI PROPRIETĄ COMUNALE. INDIRIZZI PER LE MODALITĄ DI ALIENAZIONE. APPROVAZIONE DISMISSIONI 2015.'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 12 OTTOBRE 2015.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
27.0
Sospensione seduta ore 15,30 - 16,55.
 
28.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
29.0
Comunicazioni del Presidente su "Cambio Denominazione gruppo Torino Libera".
INTERVENTI  (Porcino)
 
30.0
Comunicazioni dell'Assessore Passoni su: "Ospiti assemblea occupanti Cavallerizza Reale".
INTERVENTI  (Porcino, Passoni, Marrone, Curto, Paolino, Viale)
 
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.0
Comunicazioni del Consigliere Trombotto su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Trombotto, Viale, Magliano, Cassiani)
 
FILMATO   
32.0
Sospensione seduta ore 17,38 - 17,43.
 
33.0
Comunicazioni dell'Assessore Passoni su: "Ospiti assemblea occupanti Cavallerizza Reale".
INTERVENTI  (Magliano, Trombotto, Passoni, Tronzano)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
34.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-04215
APPROVAZIONE PARTECIPAZIONE ALLA FONDAZIONE ITS "PROFESSIONALITA' PER LO SVILUPPO DEI SISTEMI ENERGETICI ECOSOSTENIBILI" E RELATIVO STATUTO.
INTERVENTI  (Porcino, Mangone )
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
35.0
Comunicazioni del Consigliere Curto su "Ordine dei lavori - richiesta sospensione".
INTERVENTI  (Curto, Marrone)
 
FILMATO   
36.0
Sospensione seduta ore 17,52-18,00.
 
37.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-04215
APPROVAZIONE PARTECIPAZIONE ALLA FONDAZIONE ITS "PROFESSIONALITA' PER LO SVILUPPO DEI SISTEMI ENERGETICI ECOSOSTENIBILI" E RELATIVO STATUTO.
Delibera
INTERVENTI  (Porcino, Mangone )
SCHEDA   TESTO    allegati: 201504215_1, 201504215_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
37.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
38.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2015-03894
MODIFICA DELL'ARTICOLO 105 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE N. 286.
INTERVENTI  (Porcino, Viale, Paolino, Trombotto, Centillo, Onofri, Liardo, Araldi, Genisio)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
38.1
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2015-03895
MODIFICA DELL'ARTICOLO 105 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE N. 286.
INTERVENTI  (Porcino, Viale, Paolino, Trombotto, Centillo, Onofri, Liardo, Araldi, Genisio)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
39.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2015-03894
MODIFICA DELL'ARTICOLO 105 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE N. 286.
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
40.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2015-03895
MODIFICA DELL'ARTICOLO 105 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE N. 286.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
41.0
Annullamento seduta del Consiglio Comunale del 12 ottobre 2015 ore 18,00.
INTERVENTI  (Porcino)
 
42.0
Chiusura della seduta alle ore 18,35.
 
Ha assistito, in qualitą di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)