Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 18 Maggio 2015 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,10.
 
2.0
INTERPELLANZA 2015-01761
"MESSA IN SICUREZZA MOTONAVI VALENTINO II E VALENTINA II" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 24 APRILE 2015.
[Rinviata per richiesta Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Magliano )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.1
INTERPELLANZA 2015-01816
"CONDIZIONE DISASTROSA, OGGETTIVA PERICOLOSITÀ DELLA PISTA CICLABILE STRADELLA-SANSOVINO E POSSIBILITÀ DI INTEGRAZIONE DI UNA SECONDA PISTA CICLABILE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 28 APRILE 2015.
[Rinviata per richiesta Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.2
INTERPELLANZA 2015-01764
"LA MISTERIOSA PRIVATIZZAZIONE DI VIA SPERINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 24 APRILE 2015.
[Rinviata per richiesta Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.3
INTERPELLANZA 2015-01930
"I MERCANTI DAVANTI AL TEMPIO OVVERO QUANDO IL PROFANO ABBONDA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 6 MAGGIO 2015.
[Rinviata per assenza Assessore Mangone]
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
Comunicazioni del Presidente su: "Fine trattazione interpellanze - sospensione lavori ore 10,13 - 14,30".
INTERVENTI  (Magliano)
 
4.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
5.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza, oltre al Presidente Porcino, i Consiglieri Dell'Utri e Tronzano".
INTERVENTI  (Magliano )
 
6.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Caduta di un ippocastano in piazza Solferino a seguito del nubifragio avvenuto venerdi' 15 maggio 2015;
INTERVENTI  (Magliano)
 
6.1
- irruzione avvenuta presso il canile ENPA nella notte tra il 15 e il 16 maggio 2015;
INTERVENTI  (Magliano)
 
6.2
- Arabia Saudita ospite al Salone del Libro 2016, nel 2017 Isis?;
INTERVENTI  (Magliano)
 
6.3
- Linea 2 della metropolitana".
INTERVENTI  (Magliano )
 
7.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Magliano)
 
8.0
Approvazione del processo verbale della seduta dell'11 maggio 2015 ore 10,00.
INTERVENTI  (Magliano)
 
APPROVATO
(Votazione)
9.0
Comunicazioni del Sindaco su: "Occupazione da parte di un gruppo di soci storici del Circolo Arci dell'arcata dell'ex locale 'Il Circolo Amici del Po'".
INTERVENTI  (Magliano, Tedesco, Ricca, Marrone, Cassiani)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
10.0
MOZIONE 2015-02028
(MOZIONE N. 62/2015) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2015 01614/007) AVENTE A OGGETTO 'ISTITUTO TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE. RENDICONTO PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE PORCINO E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 12 MAGGIO 2015.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
10.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-01614
ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE. RENDICONTO PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
10.2
MOZIONE 2015-02025
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2015 01314/024) AVENTE A OGGETTO 'RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE PORCINO E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 12 MAGGIO 2015.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
10.3
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-01314
RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
11.0
Sospensione seduta ore 15,39 - 15,43.
 
12.0
MOZIONE 2015-02025
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2015 01314/024) AVENTE A OGGETTO 'RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE PORCINO E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 12 MAGGIO 2015.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA  
FILMATO   
ATTO NON APPROVATO
(Votazione)
13.0
Sospensione seduta ore 15,47 - 15,51.
 
14.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (D'Amico, Magliano)
 
FILMATO   
15.0
Sospensione seduta ore 15,55 - 15,56.
 
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-01314
RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
16.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (D'Amico, Ricca, Magliano, Liardo, Carbonero, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Magliano, Ricca, Carbonero, Liardo, D'Amico, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Ricca, D'Amico, Liardo, Carbonero)
 
rinvio / sospensione
17.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori - richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Ricca, Cuntrò)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-01314
RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
18.1
Emendamento 3
INTERVENTI  (Cuntrò)
 
RESPINTO
(Votazione)
19.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (D'Amico, Cuntrò)
 
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-01314
RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
20.1
Emendamento 4
INTERVENTI  (Carbonero, D'Amico, Ricca, Liardo, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
20.2
Emendamento 5
INTERVENTI  (Carbonero, Ricca, Marrone, Magliano)
 
rinvio / sospensione
21.0
Comunicazioni del Consigliere Liardo su "Ordine dei lavori - richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Liardo, Cuntrò)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
22.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori - richiesta sospensione".
INTERVENTI  (Ricca, Cuntrò)
 
FILMATO   
23.0
Sospensione seduta ore 17,15 - 17,30.
 
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-01314
RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
24.1
Emendamento 5
INTERVENTI  (Liardo, Cuntrò, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
24.2
Emendamento 6
INTERVENTI  (D'Amico, Cuntrò, Paolino, Marrone, Liardo)
 
RESPINTO
(Votazione)
24.3
Emendamento 7
INTERVENTI  (Liardo, D'Amico, Marrone )
 
RESPINTO
(Votazione)
24.4
Emendamento 8
INTERVENTI  (Cuntrò, Liardo, Marrone, D'Amico)
 
RESPINTO
(Votazione)
24.5
Emendamento 9
INTERVENTI  (Cuntrò, Marrone, Liardo, D'Amico)
 
RESPINTO
Esito Precedente
24.6
Emendamento 10
INTERVENTI  (Cuntrò, Liardo, D'Amico, Marrone )
 
RESPINTO
(Votazione)
24.7
Emendamento 11
INTERVENTI  (D'Amico, Liardo, Marrone )
 
RESPINTO
(Votazione)
24.8
Emendamento 12
INTERVENTI  (Liardo, Marrone, D'Amico)
 
RESPINTO
(Votazione)
24.9
Emendamento 13
INTERVENTI  (Cuntrò, Liardo, Marrone )
 
RESPINTO
(Votazione)
24.10
Emendamento 14
INTERVENTI  (Cuntrò, Liardo)
 
rinvio / sospensione
25.0
Comunicazioni del Consigliere Greco Lucchina su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Greco Lucchina, Cuntrò)
 
FILMATO   
26.0
Sospensione seduta ore 19,28 - 19,34.
 
27.0
Comunicazioni del Consigliere Greco Lucchina su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Greco Lucchina, Trombotto, Cuntrò, Passoni)
 
FILMATO   
28.0
Comunicazioni del Consigliere Liardo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Liardo, Cuntrò)
 
FILMATO   
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-01314
RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201501314_0bis.htm, emendamenti: 201501314_em_00001-00040,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
29.1
Emendamento 14
INTERVENTI  (Cuntrò)
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.2
Emendamento 15
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.3
Emendamento 16
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.4
Emendamento 17
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.5
Emendamento 18
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.6
Emendamento 19
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.7
Emendamento 20
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.8
Emendamento 21
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.9
Emendamento 22
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.10
Emendamento 23
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.11
Emendamento 24
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.12
Emendamento 25
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.13
Emendamento 26
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.14
Emendamento 27
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.15
Emendamento 28
 
APPROVATO
(Votazione)
29.16
Emendamento 29
 
RESPINTO
(Votazione)
29.17
Emendamento 30
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.18
Emendamento 31
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.19
Emendamento 32
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.20
Emendamento 33
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.21
Emendamento 34
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.22
Emendamento 35
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.23
Emendamento 36
 
RESPINTO
Esito Precedente
29.24
Emendamento 37
 
APPROVATO
(Votazione)
29.25
Emendamento 38
 
APPROVATO
Esito Precedente
29.26
Emendamento 39
 
APPROVATO
Esito Precedente
29.27
Emendamento 40
 
APPROVATO
Esito Precedente
29.28
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
30.0
MOZIONE 2015-01910
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2015 01314/024) 'RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.' - AI SORDI IL CONVITTO DEI SORDI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE E SBRIGLIO IN DATA 5 MAGGIO 2015. - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Cuntrò, Marrone )
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.0
Comunicazioni del Consigliere Trombotto su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Trombotto, Cuntrò)
 
FILMATO   
32.0
MOZIONE 2015-01932
(MOZIONE N. 57/2015) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2015 01314/024) 'RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.' - IMMEDIATA ATTUAZIONE DELLA MOZIONE N. 55/2014" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE SBRIGLIO IN DATA 6 MAGGIO 2015.
INTERVENTI  (Cuntrò, Paolino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
33.0
MOZIONE 2015-02145
(MOZIONE N. 58/2015) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2015 01314/024) 'RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2014. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRECO LUCCHINA ED ALTRI IN DATA 18 MAGGIO 2015.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
34.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Cuntrò)
 
FILMATO   
35.0
Chiusura della seduta alle ore 19,56.
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)