Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Mercoledì 8 Aprile 2015 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,15.
 
2.0
INTERPELLANZA 2015-00830
"UN'ALTRA INIZIATIVA DELLA GIUNTA DANNEGGIA LA CITTADINANZA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 2 MARZO 2015.
INTERVENTI  (Curti, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2015-00926
"IL GONFIABILE PUBBLICITARIO CHE NON LASCIA DORMIRE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA E APPENDINO IN DATA 9 MARZO 2015.
INTERVENTI  (Curti, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2015-00948
(RISPOSTA SCRITTA) "NOMINA QUINTO MEMBRO DIRETTIVO FONDAZIONE ROCCAFRANCA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 10 MARZO 2015. RISPOSTA PERVENUTA IN DATA16 APRILE 2015.
[Rinviata per assenza Consigliera Appendino]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.1
INTERPELLANZA 2015-00927
"MANCANZA DI FONDI PER LA MANUTENZIONE ORDINARIA DELLE STRADE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA E APPENDINO IN DATA 9 MARZO 2015.
[Rinviata per assenza Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2015-00610
"DISTURBO DELLA QUIETE PUBBLICA IN ZONA VANCHIGLIA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 16 FEBBRAIO 2015.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2015-01034
"DISCARICA ABUSIVA IN STRADA ANTICA DELLA VENARIA ANGOLO VIA SEGANTINI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE PORCINO IN DATA 13 MARZO 2015.
INTERVENTI  (Tedesco, Porcino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2015-00722
"MODIFICHE AL NUOVO ISEE PER DISABILI E ALTRI ASSISTITI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 23 FEBBRAIO 2015.
INTERVENTI  (Tisi, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
Comunicazioni del Presidente su: "Fine trattazione interpellanze".
Sospensione lavori ore 11,32 - 14,19.
INTERVENTI  (Porcino)
 
9.0
INTERPELLANZA 2015-01425
(QUESTION TIME) "SPACCIO VIA M. AUSILIATRICE/CORSO PRINCIPE ODDONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 2 APRILE 2015.
INTERVENTI  (Tedesco, Ricca)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2015-01400
(QUESTION TIME) "CARTELLI DI INDICAZIONE ERRATI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO E RICCA IN DATA 1 APRILE 2015.
INTERVENTI  (Tedesco, Carbonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2015-01462
(QUESTION TIME) "FILM VALTER VELTRONI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 7 APRILE 2015.
INTERVENTI  (Fassino, Marrone)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
Sospensione ore 15,19 - 15,20.
 
13.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
14.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Centillo, Dell'Utri, Ferraris".
INTERVENTI  (Porcino)
 
15.0
Comunicazioni del Presidente su: "Condanna attacco al campus universitario in Kenya".
INTERVENTI  (Porcino)
 
16.0
Comunicazioni del Presidente su "richieste di comunicazioni al Sindaco su: manifestazione contro ostensione Sindone".
INTERVENTI  (Porcino)
 
17.0
Approvazione del processo verbale del 30 marzo 2015 ore 10,30.
 
APPROVATO
(Votazione)
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria delle vittime dell'attentato in Kenya".
INTERVENTI  (Porcino)
 
19.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Porcino)
 
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-00096
FONDAZIONE MARIA ADRIANA PROLO - MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA. CONVENZIONE E CONCESSIONE IMMOBILI MOLE ANTONELLIANA, CINEMA MASSIMO E GESTIONE ASCENSORE PANORAMICO. APPROVAZIONE.
Delibera
INTERVENTI  (Porcino)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201500096_1, 201500096_2, 201500096_3.1, 201500096_3.2, 201500096_3, 201500096_4, 201500096_5, emendamenti: 201500096_em_00001-00030,
APPROVATA
(Votazione)
20.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-00660
REALIZZAZIONE DI COPERTURA IN VETRO DI PORZIONE DEL CORTILE DELL'EDIFICIO SITO IN VIA SAN PIO V N. 11. APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 26 COMMA 22 DELLE N.U.E.A. DEL P.R.G..
INTERVENTI  (Porcino, Trombotto, Genisio, Lo Russo, Levi-Montalcini, Cuntrò)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
21.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
21.2
Delibera
[Mancanza numero legale]
 
rinvio / sospensione
(Votazione)
22.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-00660
REALIZZAZIONE DI COPERTURA IN VETRO DI PORZIONE DEL CORTILE DELL'EDIFICIO SITO IN VIA SAN PIO V N. 11. APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 26 COMMA 22 DELLE N.U.E.A. DEL P.R.G..
Delibera
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201500660_1, 201500660_2, 201500660_3, 201500660_4, 201500660_5, 201500660_6, emendamenti: 201500660_em,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
(Votazione)
23.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-00624
TERRENO COSTITUENTE RELIQUATO STRADALE SITO IN BEINASCO. RETROCESSIONE DALLA PROVINCIA DI TORINO [ORA CITTÀ METROPOLITANA] ALLA CITTÀ. ALIENAZIONE ALLA FLATIRON REAL ESTATE S.R.L.. CORRISPETTIVO EURO 10.000,00 FUORI CAMPO I.V.A..
Delibera
SCHEDA   TESTO    allegati: 201500624_1, 201500624_2,
APPROVATA
(Votazione)
24.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-00950
AREA DI PROPRIETÀ COMUNALE SITA IN COLLEGNO, VIA CATANIA 31 IN CONCESSIONE A SMAT. ASSENSO A DEROGA DISTANZE LEGALI PER REALIZZAZIONE INTERVENTO RESIDENZIALE PRIVATO CONFINANTE.
Delibera
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201500950_1, 201500950_2, 201500950_3,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
25.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
26.0
MOZIONE 2015-01434
(MOZIONE N. 53/2015) "CONFERIMENTO DEL SIGILLO CIVICO AD ALASIA GIOVANNI, BAJARDI SANTE, COTTINO GASTONE, GALVAGNO ACHILLE VALERIO, POLI GIULIO, ROSSI FILIBERTO, SEGRE BRUNO, VALENTE RENATO" PRESENTATA DAL PRESIDENTE PORCINO E DAL SINDACO FASSINO ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 2 APRILE 2015.
INTERVENTI  (Cuntrò, Marrone )
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
27.0
MOZIONE 2015-00561
(MOZIONE N. 63/2015) "PROMOZIONE DEL RUOLO DI TORINO COME CAPITALE DELLA ALTA FORMAZIONE POST LAUREAM" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI ARALDI ED ALTRI IN DATA 12 FEBBRAIO 2015.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
28.0
Comunicazioni del Consigliere Marrone su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Marrone, Cuntrò)
 
FILMATO   
29.0
Sospensione seduta ore 16,15 - 16,18.
 
30.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Cuntrò, Liardo)
 
FILMATO   
31.0
MOZIONE 2015-00561
(MOZIONE N. 63/2015) "PROMOZIONE DEL RUOLO DI TORINO COME CAPITALE DELLA ALTA FORMAZIONE POST LAUREAM" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI ARALDI ED ALTRI IN DATA 12 FEBBRAIO 2015.
INTERVENTI  (Cuntrò, Araldi)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
32.0
MOZIONE 2014-00323
(MOZIONE N. 80/2015) "RISISTEMAZIONE SUPERFICIALE DI CORSO FRANCIA DOPO I LAVORI DELLA METROPOLITANA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 23 GENNAIO 2014.
INTERVENTI  (Bertola, Lubatti )
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
33.0
MOZIONE 2015-00514
"AZIONI DI CONTRASTO AL FENOMENO DELL'INQUINAMENTO LUMINOSO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO ED ALTRI IN DATA 9 FEBBRAIO 2015.
INTERVENTI  (Cuntrò, Appendino)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
34.0
MOZIONE 2014-03346
(MOZIONE N. 77/2015) "DEFIBRILLATORI PER PALAZZO CIVICO ED ALTRE SEDI COMUNALI APERTE AL PUBBLICO." PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CERVETTI, DELL'UTRI E FERRARIS IN DATA 17 LUGLIO 2014.
INTERVENTI  (Cuntrò)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
35.0
Annullamento della seduta del Consiglio Comunale dell'8 aprile 2015 ore 18,00.
INTERVENTI  (Cuntrò)
 
FILMATO   
36.0
MOZIONE 2014-01420
"CAMBIARE NOME A CORSO UNIONE SOVIETICA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE D'AMICO IN DATA 25 MARZO 2014.
INTERVENTI  (Cuntrò, D'Amico, Trombotto, Cassiani, Ricca, Bertola, Liardo, Troiano, Marrone, Viale )
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
37.0
MOZIONE 2014-01669
(MOZIONE N. 45/2015) "TELEFONIA MOBILE E PIANO ANTENNE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO ED ALTRI IN DATA 7 APRILE 2014.
INTERVENTI  (Cuntrò, Liardo, Bertola, Curto, Viale, Trombotto, Altamura, Berthier, Alunno, Tronzano, Muzzarelli, Levi-Montalcini)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
38.0
MOZIONE 2012-05345
"RIDUZIONE TARIFFA BIGLIETTO BUS" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 17 OTTOBRE 2012.
INTERVENTI  (Cuntrò, Ricca, Viale, Levi-Montalcini, Bertola )
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
39.0
MOZIONE 2011-05662
"IL TERMOVALORIZZATORE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 19 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Cuntrò, Berthier)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
40.0
Comunicazioni del Consigliere Berthier su "Ordine dei lavori - richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Berthier, Cuntrò)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
41.0
MOZIONE 2011-05662
"IL TERMOVALORIZZATORE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 19 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Berthier, Bertola, Trombotto)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
42.0
MOZIONE 2014-03471
(MOZIONE N. 46/2015) "PROTEZIONE DELLE CORSIE PREFERENZIALI DI VIA CERNAIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 24 LUGLIO 2014.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Cuntrò, Bertola, Viale, Lubatti)
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201403471_em_00001-00002,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
43.0
MOZIONE 2015-00193
(MOZIONE N. 48/2015) "RIMOZIONE SPARTITRAFFICO IN CORSO MONCALIERI NEL TRATTO CHE VA DAL CIVICO 195 AL CIVICO 440" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTHIER ED ALTRI IN DATA 19 GENNAIO 2015.
INTERVENTI  (Cuntrò, Berthier, Lubatti, Bertola, Trombotto, Tronzano, Levi-Montalcini, Viale )
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
44.0
MOZIONE 2012-04161
(MOZIONE N. 47/2015) "DOVE ABBIAMO ABBATTUTO L'ALBERO?" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA LEVI-MONTALCINI IN DATA 25 LUGLIO 2012.
[Mancanza numero legale]
INTERVENTI  (Levi-Montalcini, Cuntrò)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
(Votazione)
45.0
Chiusura della seduta alle ore 18,05.
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)