Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 7 Maggio 2007 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,15
 
2.0
INTERPELLANZA 2007-02061
«IL SINDACO ALLA PRESIDENZA DELLA REGIONE?» PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI GHIGLIA, VENTRIGLIA, GALASSO, LONERO E RAVELLO IN DATA 4 APRILE 2007.
INTERVENTI  (Sindaco, Ghiglia)
 
3.0
INTERPELLANZA 2007-01718
«VIGILI URBANI, UN REGALO ALL'UNIPOL DA 1,5 MILIONI L'ANNO?» PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI VENTRIGLIA, GHIGLIA, GALASSO, LONERO E RAVELLO IN DATA 21 MARZO 2007.
INTERVENTI  (Borgogno, Ventriglia)
 
4.0
INTERPELLANZA 2006-08902
«RESIDENZA UNIVERSITARIA» PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI SCANDEREBECH E ANGELERI IN DATA 20 NOVEMBRE 2006.
INTERVENTI  (Viano, Scanderebech)
 
5.0
INTERPELLANZA 2007-00264
«MOSCHEA OLIMPICA DUE» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CAROSSA IN DATA 17 GENNAIO 2007.
INTERVENTI  (Curti, Carossa)
 
6.0
INTERPELLANZA 2007-01309
«COLLABORATORE DI STAFF... DALL'ASSESSORATO ALL'UFFICIO DEL SINDACO» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CAROSSA IN DATA 5 MARZO 2007.
INTERVENTI  (Borgogno, Carossa, Castronovo)
 
7.0
INTERPELLANZA 2007-01459
«DOPPIO SENSO DI MARCIA PER VIA BOTERO?» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CAROSSA IN DATA 12 MARZO 2007.
INTERVENTI  (Sestero, Carossa)
 
8.0
INTERPELLANZA 2007-02346
«CHIARIMENTI SU SISTEMA PRENOTAZIONE PER COLLOQUI CON GLI OPERATORI DEI SERVIZI SOCIALI CIRCOSCRIZIONALI» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CANTORE IN DATA 18 APRILE 2007.(TRASFORMATA IN INTERROGAZIONE N. 202 IL 14/05/2007).
INTERVENTI  (Castronovo)
 
rinvio / sospensione
9.0
Verifica del numero legale per appello nominale
 
10.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Buttiglione e Buquicchio"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
11.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 23 aprile 2007
INTERVENTI  (Castronovo)
 
APPROVATO
(Votazione)
12.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in ricordo di Claudio Monetti"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
14.0
Comunicazioni del Sindaco su "Città della salute"
INTERVENTI  (Castronovo, Viano, Zanolini, Ventriglia, Giorgis, Gallo Domenico, Carossa, Scanderebech, Bonino, Cantore, Borgione, Sindaco)
 
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni consiliari"
 
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2007-00799
CIRCOSCRIZIONE 5 - STUDIO UNITARIO D`AMBITO E PIANO ESECUTIVO CONVENZIONATO PER L`ATTUAZIONE DEL SUB-AMBITO 1, RELATIVI ALLA ZONA URBANA DI TRASFORMAZIONE «AMBITO 1.5 CASCINA CITTA`» - APPROVAZIONE.
  TESTO   
APPROVATA CON MODIFICHE
16.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
16.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
16.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.5
Emendamento 5
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.6
Emendamento 6
INTERVENTI  (Carossa)
 
APPROVATO
(Votazione)
16.7
Emendamento 7
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.8
Emendamento 8
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.9
Emendamento 9
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.10
Emendamento 10
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.11
Emendamento 11
INTERVENTI  (Carossa)
 
APPROVATO
(Votazione)
16.12
Emendamento 12
 
APPROVATO
(Votazione)
16.13
Emendamento 13
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.14
Emendamento 14
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.15
Emendamento 15
INTERVENTI  (Carossa, Viano)
 
APPROVATO
(Votazione)
16.16
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
16.17
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2007-01787
SOCIETA' AZIONARIA GESTIONE AEROPORTO TORINO DENOMINATO "SANDRO PERTINI" - SAGAT S.P.A. - NUOVA CONVENZIONE TRA SOCI PUBBLICI E PRIVATI. APPROVAZIONE.
  TESTO   
APPROVATA CON MODIFICHE
17.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
17.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
17.3
Delibera
INTERVENTI  (Gallo Domenico, Castronovo, Coppola, Angeleri, Dealessandri)
 
APPROVATA
(Votazione)
17.4
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2007-01942
SOCIETA' AZIONARIA GESTIONE AEROPORTO TORINO DENOMINATO "SANDRO PERTINI" - SAGAT S.P.A. - NUOVO PATTO TRA SOCI PUBBLICI. APPROVAZIONE.
  TESTO   
APPROVATA CON MODIFICHE
18.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
18.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
18.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2007-00931
"FINPIEMONTE S.P.A." - PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE PROPORZIONALE MEDIANTE RIORGANIZZAZIONE IN UNA SOCIETA' A CAPITALE INTERAMENTE PUBBLICO E COSTITUZIONE DI UNA NUOVA SOCIETA' BENEFICIARIA A CAPITALE MISTO - DEFINIZIONE DEGLI ELEMENTI CONNESSI ALL'OPERAZIONE. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Dealessandri, Cantore, Castronovo, Ventriglia, Angeleri)
  TESTO   
APPROVATA CON MODIFICHE
19.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
19.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
19.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
20.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2007-02702
COMITATO CELEBRAZIONI PER IL CENTOCINQUANTESIMO ANNIVERSARIO DELL`UNITA` D`ITALIA - ITALIA 150. INDICAZIONE DEL PRESIDENTE E DEL VICEPRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE NEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE.
INTERVENTI  (Castronovo, Giorgis, Carossa, Gallo Domenico, Ventriglia, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
20.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
21.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2007-02705
COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI E SPECIALI. MODIFICAZIONI (IV PROVVEDIMENTO).
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
21.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2007-00833
COSTRUZIONE DI EDIFICIO DI CIVILE ABITAZIONE A 6 PIANI FUORI TERRA CON AUTORIMESSE E CANTINE AL PIANO INTERRATO E RISTRUTTURAZIONE DI ESISTENTE FABBRICATO RESIDENZIALE ANNESSO IN TORINO, VIA CUNEO 3, DI PROPRIETA' DELLA SIG. RA ANNA PICATTO. APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ART. 26 C. 23 BIS DELLE N.U.E.A. DEL PRG.
  TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
22.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2007-01938
VALORIZZAZIONE IMMOBILE DI PROPRIETA`COMUNALE SITO IN MONCALIERI, CORSO ROMA N. 24. AUTORIZZAZIONE ALLA SMAT S.P.A. ALL`ELABORAZIONE DI P.E.C.. MANDATO AD ALIENARE.
  TESTO   
APPROVATA CON MODIFICHE
23.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
23.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
23.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2007-01988
VARIANTE PARZIALE N. 117 AL P.R.G. AI SENSI DELL'ART. 17 COMMA 7 DELLA L.R. 56/77 E S.M.I. CONCERNENTE LA MODIFICA DELLE MODALITA' DI INTERVENTO IN AREA NORMATIVA TE (AREE E COMPLESSI DI EDIFICI A DESTINAZIONE TERZIARIA). APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris)
  TESTO   
APPROVATA CON MODIFICHE
24.1
Emendamenti 1, 2, 3, 4
 
APPROVATI
(Votazione)
24.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
24.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
25.0
MOZIONE 2006-06443
MOZIONE (N. 49/2007) «DREAM IL BRACCIALETTO SALVAVITA PER GLI ANZIANI»
 
rinvio / sospensione
25.1
MOZIONE 2006-06834
«VENDITA-ACQUISIZIONE AREA ESPOSITIVA LINGOTTO» PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI ANGELERI, BUTTIGLIONE E SCANDEREBECH IN DATA 25 SETTEMBRE 2006. *SBRIGLIO-CANTORE* #1# - DECADUTA PER FINE MANDATO.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.2
MOZIONE 2006-06847
«SOSTITUZIONE CHIOSCHI A PORTA PALAZZO» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CAROSSA IN DATA 25 SETTEMBRE 2006. *GRIMALDI-CUNTRÒ-SALTI-TRONZANO- TROIANO-FERRARIS-LONERO* #2+3#
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.3
MOZIONE 2006-09825
«RICHIESTA DI UN ATTRAVERSAMENTO PEDONALE NEL PRIMO TRATTO DI CORSO MASSIMO D'AZEGLIO» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE COPPOLA IN DATA 4 DICEMBRE 2006. #2# *SALTI- LAVOLTA-CUNTRO'*. DECADUTA PER FINE MANDATO.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.4
MOZIONE 2006-10240
«INTRODUZIONE DI NUOVI METODI PER LO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI ORGANICI IN NUOVE AREE DI URBANIZZAZIONE» PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI FERRARIS, CANTORE, COPPOLA, BUSSOLA, MINA, SALTI E TRONZANO IN DATA 7 DICEMBRE 2006. *SCANDEREBECH-OLMEO-CUNTRÒ* #6# *RITIRATA DAL CONSIGLIERE FERRARIS E OK CONSIGLIERE CANTORE IL 1 GIUGNO 2007*
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.5
MOZIONE 2007-00280
MOZIONE (N. 35/2007) «PROBLEMATICHE RELATIVE ALLA SOSTA IN VIALE THOVEZ, IN VIA GATTI E VIA ALLA VILLA QUIETE»
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.6
MOZIONE 2007-00430
«AUMENTI DEI COSTI DEL BIGLIETTO DEI MEZZI PUBBLICI E SANZIONI» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CAROSSA IN DATA 25 GENNAIO 2007. #1+2# *LAVOLTA-SALINAS-RAVELLO*
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.7
MOZIONE 2007-00569
(MOZIONE N. 63/2007) "CONTRO LE VIOLENZE SULLE DONNE E SUI BAMBINI"
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.8
MOZIONE 2007-00643
«SISTEMAZIONE ROTONDA MARONCELLI» PRESENTATA DA VARI CONSIGLIERI COMUNALI IN DATA 2 FEBBRAIO 2007. *TRONZANO-GRIMALDI* #2#- DECADUTA PER FINE MANDATO.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.9
MOZIONE 2007-01120
MOZIONE (N.34/2007) "GIARDINI VIA MARSIGLI ANGOLO VIA CARRIERA (AREA EX PNEUMOFORE)"
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.0
MOZIONE 2007-01201
MOZIONE (N. 33/2007) «MANIFESTAZIONI SPORTIVE»
[Testo coordinato]
  TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
27.0
MOZIONE 2007-01205
MOZIONE (N. 45/2007) "IL COMUNE DI TORINO SOSTENGA L'IDEA DI PRODURRE UNA 500 BIPOWER PER LE CITTÀ E MOTORI ECOCOMPATIBILI."
INTERVENTI  (Castronovo)
 
rinvio / sospensione
28.0
MOZIONE 2007-01259
«AREA MERCATALE RAFFAELLO» PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI RAVELLO E CAROSSA IN DATA 1° MARZO 2007. *CUGUSI* #3# - DECADUTA PER FINE MANDATO.
 
rinvio / sospensione
28.1
MOZIONE 2007-01369
MOZIONE (N. 46/2007) "REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA BIBLIOTECA NEL QUARTIERE SAN SALVARIO"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
rinvio / sospensione
29.0
MOZIONE 2007-01072
MOZIONE (N. 32/2007) «PARCO AGRICOLO DEL VILLARETTO, PARCHI COLLINARI E TUTELA ATTIVITA' AGRICOLA»
[Testo coordinato]
  TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
30.0
MOZIONE 2007-01963
«NO A DISSUASORI LESIVI PER COLOMBI SUI MANUFATTI CITTADINI» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE ZANOLINI IN DATA 2 APRILE 2007. *GRIMALDI-GHIGLIA-VENTRIGLIA* #6#- DECADUTA PER FINE MANDATO.
INTERVENTI  (Castronovo)
 
rinvio / sospensione
31.0
MOZIONE 2007-00883
MOZIONE (N. 31/2007) «IMPEGNI DEI PROTOCOLLI DI TORINO E DI KYOTO»
  TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
32.0
ORDINE DEL GIORNO 2007-00949
«COOL BIZ POLICY» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CAROSSA IN DATA 16 FEBBRAIO 2007. #6# *SCANDEREBECH* - DECADUTA PER FINE MANDATO.
INTERVENTI  (Castronovo)
 
rinvio / sospensione
33.0
ORDINE DEL GIORNO 2006-10960
«RISPETTO PER ALTRE RELIGIONI NON SIGNIFICA PERDERE IL RISPETTO PER LA PROPRIA» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CAROSSA IN DATA 14 DICEMBRE 2006. *OLMEO-LO RUSSO-GENISIO* #5-CG# - RITIRATA DAL PROPONENTE 21/09/2010 -
INTERVENTI  (Castronovo)
 
rinvio / sospensione
34.0
ORDINE DEL GIORNO 2007-02122
«PATTOGENERAZIONALE60. WWW.PATTOGENERAZIONALE.IT»
INTERVENTI  (Coppola, Castronovo, Cassiani, Cantore, Giorgis)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
35.0
Verifica del numero legale
Chiusura seduta per mancanza numero legale alle ore 20,45
INTERVENTI  (Castronovo)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Repice.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)