Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 13 Gennaio 2014 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,20.
 
2.0
INTERPELLANZA 2013-05858
"MANCATO PAGAMENTO DEI COLLABORATORI DELLA CITTA' PER LA PREPARAZIONE DELLO STUDIO EUROPEO STREETS4PEOPLE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 18 NOVEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lo Russo, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2013-06629
"CASELLE FAST TRACK, SLOW PER I POVERACCI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 2 DICEMBRE 2013.
[Rinviata per assenza dell'Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.1
INTERPELLANZA 2013-07391
"ADDIO 13, ADDIO HERMADA: IL DECLINO DELLA RETE TRANVIARIA TORINESE CONTINUA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 10 DICEMBRE 2013.
[Rinviata per assenza dell'Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.2
INTERPELLANZA 2013-04637
"RIPRISTINO DEL CAPOLINEA DELLA LINEA 27" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 8 OTTOBRE 2013.
[Rinviata per assenza dell'Assessore Lubatti]
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.3
INTERPELLANZA 2013-05277
"VIA PARAVIA: DEGRADO ED ILLEGALITA'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 31 OTTOBRE 2013.
[Rinviata per assenza dell'Assessore Tedesco]
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.0
INTERPELLANZA 2013-07390
"LA FUGACE AREA GIOCHI DI PALAZZO BRICHERASIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 10 DICEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Curti, Bertola )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2013-05943
"VIVIBILITÀ A RISCHIO NEL COMPLESSO EDILIZIO EX MOI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 20 NOVEMBRE 2013.
[Rinviata su richiesta dell'Assessore Passoni]
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.0
INTERPELLANZA 2013-06385
"CAMBIANDO L'ORDINE DEI CONSULENTI, IL RISULTATO NON CAMBIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 28 NOVEMBRE 2013.
[Rinviata su richiesta Consigliera Appendino]
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.0
Fine trattazione interpellanze ore 10,45.
INTERVENTI  (Ferraris )
 
8.0
Appello nominale ore 14,30.
Verifica del numero legale [ore 15,00].
 
9.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Cervetti e Coppola".
INTERVENTI  (Ferraris )
 
10.0
Sospensione seduta ore 15,05-15,08.
 
11.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria dell'ex Consigliere Comunale Giovanni Ayassot e dell'ex Sindaco Giovanni Picco".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
12.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris )
 
13.0
Comunicazioni del Consigliere Cassiani su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Cassiani, Marrone, Ferraris )
 
FILMATO   
14.0
Approvazione del processo verbale del 23 dicembre 2013.
 
APPROVATO
(Votazione)
15.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2014-00093
SURROGAZIONE DEL CONSIGLIERE COMUNALE GABRIELE MORETTI E CONVALIDA DEL SURROGANTE.
Delibera
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino, Liardo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
15.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Richieste di comunicazioni al Sindaco su dimissioni dell'On. Sergio Chiamparino dalla Presidenza della Compagnia di San Paolo e successione".
INTERVENTI  (Ferraris, Marrone )
 
FILMATO   
17.0
Comunicazioni del Sindaco su "Conferimento immobili comunali a Enti Culturali".
INTERVENTI  (Passoni, Appendino, Cassiani, Grimaldi, Fassino)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
18.0
Comunicazioni della Consigliera Appendino su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Appendino, Ferraris, Viale)
 
FILMATO   
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-05051
VARIANTE PARZIALE N. 287 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 5 DELLA L.U.R., CONCERNENTE IL PALAZZO BRICHERASIO, COMPRESO TRA VIA LAGRANGE, VIA TEOFILO ROSSI E VIA GOBETTI. ADOZIONE.
INTERVENTI  (Lo Russo, Levi-Montalcini, Ferraris)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201305051_0bis, 201305051_2, 201305051_3, 201305051_4,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
19.1
Emendamenti 1-44, esclusi 14bis e 32bis
INTERVENTI  (Ferraris, Lo Russo)
 
RITIRATI
19.2
Emendamento 14bis
 
APPROVATO
(Votazione)
19.3
Emendamento 32bis
 
APPROVATO
(Votazione)
19.4
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
19.5
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
20.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2013-04408
APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO COMUNALE N. 337: MODIFICHE ED INTEGRAZIONI AI REGOLAMENTI COMUNALI N. 161, 264 E 352.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-07373
APPROVAZIONE DEL MASTERPLAN TORINO SMART CITY DENOMINATO "SMILE - SMART INCLUSION LIFE & HEALTH AND ENERGY".
INTERVENTI  (Ferraris, Lavolta, Grimaldi, Bertola, Troiano, Muzzarelli, Magliano, Fassino )
SCHEDA   TESTO    allegati: 201307373_1, 201307373_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
22.0
MOZIONE 2013-00148
(MOZIONE N. 2/2014) "SPOSTIAMO SUBITO LE ANTENNE DA VIA CENTALLO!!!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LIARDO IN DATA 15 GENNAIO 2013.
INTERVENTI  (Liardo, Centillo, Bertola, Onofri, Marrone, Muzzarelli, Scanderebech, Viale, Grimaldi, Lavolta, Fassino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
22.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Viale )
 
APPROVATO
(Votazione)
22.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Viale )
 
APPROVATO
(Votazione)
22.3
Mozione
 
APPROVATA
(Votazione)
23.0
MOZIONE 2011-05955
(MOZIONE N. 1/2014) "SENSIBILIZZAZIONE PER L'ISTITUTO DELLA MEDIAZIONE STRAGIUDIZIALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH E SBRIGLIO IN DATA 28 OTTOBRE 2011.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Scanderebech, Sbriglio, Fassino, Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
24.0
ORDINE DEL GIORNO 2013-07409
"NO ALLA VIOLENZA E AI SOPRUSI, SÌ ALLA COMPRENSIONE DELLE RAGIONI DELLA PROTESTA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 12 DICEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Ferraris, Tronzano)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
24.1
ORDINE DEL GIORNO 2013-07472
"MANIFESTAZIONI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 13 DICEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Ferraris, Tronzano)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.0
MOZIONE 2013-05321
(MOZIONE N. 19/2014) "PEDONALIZZAZIONE DI VIA ROMA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA, APPENDINO E VIALE IN DATA 4 NOVEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Bertola, Ferraris)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
26.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-05016
(ODG N. 1/2014) "COLTIVAZIONE A FINI DI COMMERCIO, L'ACQUISTO, LA PRODUZIONE E LA VENDITA DI CANNABIS INDICA E DEI PRODOTTI DA ESSA DERIVATI TENENDO FERME LE NORMATIVE REPRESSIVE DEL TRAFFICO INTERNAZIONALE E CLANDESTINO DI DROGHE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI ED ALTRI IN DATA 1 OTTOBRE 2012.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Grimaldi, Viale, Araldi, Marrone, Magliano, Ricca, Centillo, Greco Lucchina, Genisio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
27.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-05025
(ODG N. 2/2014) "LA REGIONE PIEMONTE CONCEDA LA CANNABIS TERAPEUTICA AI MALATI E IL MINISTERO DELLA SANITA' AUTORIZZI LA PRODUZIONE DI FARMACI SINTETICI E NATURALI A BASE DI CANNABINOIDI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI VIALE ED ALTRI IN DATA 2 OTTOBRE 2012.
INTERVENTI  (Viale, Centillo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO CON MODIFICHE
27.1
Emendamento
INTERVENTI  (Marrone, Viale )
 
APPROVATO
(Votazione)
27.2
Ordine del giorno
 
APPROVATO
(Votazione)
28.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-07643
"NUOVI INTROITI CON LA ZTL" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LIARDO IN DATA 11 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Liardo, Paolino, Levi )
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
29.0
Annullamento seduta ore 18,00.
INTERVENTI  (Levi)
 
30.0
Comunicazioni del Consigliere Marrone su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Marrone, Paolino, Levi)
 
FILMATO   
31.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-07643
"NUOVI INTROITI CON LA ZTL" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LIARDO IN DATA 11 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Liardo, Levi )
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
32.0
Chiusura della seduta alle ore 19,30.
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)