Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Venerdì 18 Ottobre 2013 - ore 11,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 11,30.
 
2.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
3.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri D'Amico, Liardo, Magliano".
 
4.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03627
PARCHEGGIO PUBBLICO INTERRATO E RIQUALIFICAZIONE DI VIA NIZZA IN ADIACENZA ALLA STAZIONE DI PORTA NUOVA. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE E COSTITUZIONE DIRITTO DI SUPERFICIE SUL SOTTOSUOLO. IMPORTO DI EURO 6.938.615,81 IVA COMPRESA.
INTERVENTI  (Ferraris, Ricca, Lubatti, Bertola, Grimaldi, Cuntrò, Greco Lucchina, Levi)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201303627_01, 201303627_02, 201303627_03, 201303627_04, 201303627_05, 201303627_06, 201303627_07, 201303627_08, 201303627_09, 201303627_10, 201303627_11, 201303627_12, 201303627_13, 201303627_14, 201303627_15, 201303627_16, emendamenti: 201303627_em_00001-00060,
FILMATO   
APPROVATA
4.1
Emendamenti 1-60
 
RITIRATI
4.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
4.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
5.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03939
INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 IN TEMA DI TRIBUTI LOCALI, TARIFFE, RETTE, CANONI ED ALTRE MATERIE SIMILI.
INTERVENTI  (Ferraris, Appendino, Tronzano, Marrone)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
6.0
Comunicazioni del Consigliere Marrone su "Ordine dei lavori - richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Marrone, Ferraris )
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
7.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03939
INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 IN TEMA DI TRIBUTI LOCALI, TARIFFE, RETTE, CANONI ED ALTRE MATERIE SIMILI.
INTERVENTI  (Marrone, Bertola, Passoni, Appendino, Lubatti)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
8.0
Comunicazioni della Consigliera Appendino su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Appendino, Grimaldi, Ferraris )
 
FILMATO   
9.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03939
INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 IN TEMA DI TRIBUTI LOCALI, TARIFFE, RETTE, CANONI ED ALTRE MATERIE SIMILI.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201303939_1,
APPROVATA CON MODIFICHE
9.1
Emendamento 51
INTERVENTI  (Ferraris )
 
APPROVATO
(Votazione)
9.2
Emendamento 69
INTERVENTI  (Ferraris )
 
APPROVATO
Esito Precedente
9.3
Emendamento 83
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
Esito Precedente
9.4
Emendamento 84
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
9.5
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
9.6
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
10.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03737
FONDAZIONE STADIO FILADELFIA. MODIFICA DELLO STATUTO. APPROVAZIONE.
[Berthier: voto favorevole, Tronzano: voto favorevole]
INTERVENTI  (Ferraris, Gallo, Bertola, Sbriglio)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201303737_1, 201303737_2, 201303737_3, emendamenti: 201303737_em_00001-00022,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
10.1
I.E.
INTERVENTI  (Bertola, Ferraris, Cassiani)
 
CONCESSA
(Votazione)
11.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-04294
PIANO DELLA MOBILITA' CICLABILE (BICIPLAN). APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris, Lavolta, Lubatti, Grimaldi, Tronzano, Scanderebech, Bertola, Viale, Muzzarelli, Levi, Marrone)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201304294_1_tc, 201304294_2_tc, 201304294_3,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
11.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
11.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
11.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Ferraris, Lavolta)
 
APPROVATO
(Votazione)
11.4
Emendamento 4
INTERVENTI  (Lavolta, Bertola )
 
RITIRATO
11.5
Emendamento 5
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Lavolta, Bertola )
 
APPROVATO
(Votazione)
11.6
Emendamento 6
INTERVENTI  (Lavolta )
 
APPROVATO
(Votazione)
11.7
Emendamento 7
 
APPROVATO
(Votazione)
11.8
Emendamento 8
 
APPROVATO
(Votazione)
11.9
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
12.0
MOZIONE 2012-05596
(MOZIONE N. 60/2012) UN PIANO PARCHEGGI PER LE BICICLETTE.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
13.0
MOZIONE 2013-01180
"RASTRELLIERE PER LE BICICLETTE IN PROSSIMITA' DELLE STAZIONI DELLA METROPOLITANA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 14 MARZO 2013.
[Ricca: voto favorevole]
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
14.0
Comunicazioni del Consigliere Paolino su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Paolino, Ferraris )
 
FILMATO   
15.0
MOZIONE 2013-02566
(MOZIONE N. 62/2013) "UN NUOVO PROGETTO DI RIGENERAZIONE DEL PARCO DEL VALENTINO E DI TORINO ESPOSIZIONI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI, CARRETTA E CASSIANI IN DATA 3 GIUGNO 2013.
INTERVENTI  (Ferraris, Grimaldi)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
15.1
MOZIONE 2013-02796
(MOZIONE N. 63/2013) "INTERVENTI SUL PATRIMONIO DEI SITI DI GARA OLIMPICI EX LEGE 8 MAGGIO 2012 N. 65 'DISPOSIZIONE PER LA VALORIZZAZIONE E LA PROMOZIONE TURISTICA DELLE VALLI E DEI COMUNI MONTANI SEDE DEI SITI DEI GIOCHI OLIMPICI INVERNALI TORINO 2006'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI ED ALTRI IN DATA 13 GIUGNO 2013.
INTERVENTI  (Ferraris, Grimaldi)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
16.0
Comunicazioni del Consigliere Viale su "Ordine dei lavori - richiesta votazione parti separate".
INTERVENTI  (Viale, Ferraris, Marrone, Scanderebech)
 
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
17.0
MOZIONE 2013-02566
(MOZIONE N. 62/2013) "UN NUOVO PROGETTO DI RIGENERAZIONE DEL PARCO DEL VALENTINO E DI TORINO ESPOSIZIONI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI, CARRETTA E CASSIANI IN DATA 3 GIUGNO 2013.
INTERVENTI  (Cassiani, Ferraris, Scanderebech, Ventura, Bertola, Marrone)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
17.1
MOZIONE 2013-02796
(MOZIONE N. 63/2013) "INTERVENTI SUL PATRIMONIO DEI SITI DI GARA OLIMPICI EX LEGE 8 MAGGIO 2012 N. 65 'DISPOSIZIONE PER LA VALORIZZAZIONE E LA PROMOZIONE TURISTICA DELLE VALLI E DEI COMUNI MONTANI SEDE DEI SITI DEI GIOCHI OLIMPICI INVERNALI TORINO 2006'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI ED ALTRI IN DATA 13 GIUGNO 2013.
INTERVENTI  (Cassiani, Ferraris, Scanderebech, Ventura, Bertola, Marrone)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
18.0
MOZIONE 2013-02566
(MOZIONE N. 62/2013) "UN NUOVO PROGETTO DI RIGENERAZIONE DEL PARCO DEL VALENTINO E DI TORINO ESPOSIZIONI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI, CARRETTA E CASSIANI IN DATA 3 GIUGNO 2013.
[Mancanza numero legale]
SCHEDA  
rinvio / sospensione
(Votazione)
19.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
20.0
MOZIONE 2013-02566
(MOZIONE N. 62/2013) "UN NUOVO PROGETTO DI RIGENERAZIONE DEL PARCO DEL VALENTINO E DI TORINO ESPOSIZIONI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI, CARRETTA E CASSIANI IN DATA 3 GIUGNO 2013.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
21.0
MOZIONE 2013-02796
(MOZIONE N. 63/2013) "INTERVENTI SUL PATRIMONIO DEI SITI DI GARA OLIMPICI EX LEGE 8 MAGGIO 2012 N. 65 'DISPOSIZIONE PER LA VALORIZZAZIONE E LA PROMOZIONE TURISTICA DELLE VALLI E DEI COMUNI MONTANI SEDE DEI SITI DEI GIOCHI OLIMPICI INVERNALI TORINO 2006'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI ED ALTRI IN DATA 13 GIUGNO 2013.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
22.0
MOZIONE 2013-04249
(MOZIONE N. 74/2013) "AZIONI CONTRO LE DELIBERAZIONI N. 14/2013 E N. 85/2013 DELLA GIUNTA DELLA REGIONE PIEMONTE 'INTERVENTI PER LA REVISIONE DEL PERCORSO DI PRESA IN CARICO DELLA PERSONA ANZIANA NON AUTOSUFFICIENTE'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARRETTA ED ALTRI IN DATA 19 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Ferraris, Tronzano, Centillo, Viale)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
23.0
MOZIONE 2013-04031
(MOZIONE N. 64/2013) "ACCESSO AGLI ATTI SOCIETA' PARCOLIMPICO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 4 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Ferraris, Curto, Marrone, Tronzano, Viale, Sbriglio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
23.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
23.2
Mozione
 
APPROVATA
(Votazione)
24.0
Comunicazioni del Consigliere Paolino su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Paolino, Ferraris )
 
FILMATO   
25.0
MOZIONE 2013-01152
(MOZIONE N. 61/2013) "INFORMAZIONI ADEGUATE SULL'ESENZIONE DEL PARCHEGGIO A PAGAMENTO PER I DISABILI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 13 MARZO 2013.
INTERVENTI  (Ferraris )
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
26.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ferraris )
 
27.0
Chiusura della seduta alle ore 15,24.
INTERVENTI  (Ferraris )
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)