Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 14 Ottobre 2013 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,25.
 
2.0
INTERPELLANZA 2013-02305
"DRAGARE PASSERELLA PEDONALE DEL FIOCCARDO: PREVENIRE E' MEGLIO CHE CURARE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 21 MAGGIO 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Marrone)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2013-04255
"VIABILITÀ VIA VALPERGA CALUSO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 19 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Scanderebech, Levi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2013-02446
"MANUTENZIONE STRADALE: TEMPESTIVITA' NON SACRIFICHI TRASPARENZA E MERITOCRAZIA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 28 MAGGIO 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Marrone)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2013-04466
"LA SCALA E' 'IMMOBILE'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE D'AMICO IN DATA 30 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Levi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.0
INTERPELLANZA 2013-03992
"RINNOVO ABBONAMENTI GTT" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE VENTURA IN DATA 2 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Ventura)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2013-03554
"NUOVA AREA PEDONALE IN VIA DURANDI, FRONTE 'PIAZZA DEI MESTIERI'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI ALUNNO E VENTURA IN DATA 22 LUGLIO 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Alunno, Ventura)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2013-04040
"APPALTI ED AFFIDAMENTI DI SERVIZI DI GTT, MODALITÀ OPERATIVE E TRASPARENZA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 5 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Magliano, Levi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2013-04045
"RIPRISTINO MARCIAPIEDE DI VANCHIGLIETTA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 5 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Levi, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2013-04299
"PIAZZA STATUTO E LA NUOVA PISTA CICLABILE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 23 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Lubatti, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2013-04466
"LA SCALA E' 'IMMOBILE'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE D'AMICO IN DATA 30 SETTEMBRE 2013.
[Rinviata su richiesta Consigliere D'Amico]
INTERVENTI  (Levi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.1
INTERPELLANZA 2013-04410
"PROCEDURA APERTA N. 94/2012 PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI PULIZIA DI UFFICI COMUNALI, UFFICI GIUDIZIARI, BIBLIOTECHE CIVICHE E MUSEI CITTADINI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 26 SETTEMBRE 2013.
[Rinviata su richiesta Assessore Mangone]
INTERVENTI  (Levi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
11.2
INTERPELLANZA 2013-04626
"ILLEGALITA' REITERATA NELLA ZONA DEL BALON" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TROIANO IN DATA 7 OTTOBRE 2013.
[Rinviata su richiesta Assessora Tedesco]
INTERVENTI  (Levi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
12.0
INTERPELLANZA 2012-02950
"DEBITO COMUNE DI TORINO VERSO GTT: PIANO DI RIENTRO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 5 GIUGNO 2012.
INTERVENTI  (Passoni, Ambrogio, Levi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
13.0
INTERPELLANZA 2013-04065
"SERVIZI SCOLASTICI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE VENTURA IN DATA 9 SETTEMBRE 2013.
INTERVENTI  (Pellerino, Ventura)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustifica l'assenza il Consigliere Moretti".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Richieste di comunicazioni al Sindaco su: Motovelodromo".
INTERVENTI  (Ferraris, Sbriglio)
 
FILMATO   
17.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
18.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 7 ottobre 2013 (parte in seduta pubblica).
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori - Richiesta sospensione".
INTERVENTI  (Ricca, Ferraris)
 
FILMATO   
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
21.1
Emendamento 54
INTERVENTI  (Ferraris, Ricca, Carbonero, Dell'Utri, Greco Lucchina)
 
rinvio / sospensione
22.0
Comunicazioni del Consigliere Liardo su "Ordine dei lavori - Verifica del numero legale".
INTERVENTI  (Liardo, Ferraris)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
23.1
Emendamento 54
INTERVENTI  (Ferraris, Magliano, Liardo, D'Amico, Ambrogio, Berthier, Cuntrò, Bertola, Carbonero)
 
APPROVATO
(Votazione)
23.2
Emendamento 55
INTERVENTI  (Greco Lucchina, Magliano, Carbonero, D'Amico, Ambrogio, Ricca, Dell'Utri, Liardo, Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
23.3
Emendamento 56
INTERVENTI  (Tronzano, Magliano, Liardo, D'Amico, Carbonero)
 
rinvio / sospensione
24.0
Comunicazioni del Consigliere Berthier su "Ordine dei lavori - Verifica del numero legale".
INTERVENTI  (Berthier, Ferraris)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
25.1
Emendamento 56
INTERVENTI  (Ricca)
 
RESPINTO
(Votazione)
25.2
Accorpamento emendamenti 57-58
INTERVENTI  (Ferraris, Tronzano, Ambrogio, Greco Lucchina, Liardo)
 
rinvio / sospensione
26.0
Comunicazioni del Consigliere Grimaldi su "Ordine dei lavori - richiesta sospensione".
INTERVENTI  (Grimaldi, Magliano, Ricca, Carbonero, D'Amico, Levi, Marrone)
 
FILMATO   
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
27.1
Accorpamento emendamenti 57-58
 
RESPINTI
(Votazione)
28.0
Comunicazioni del Consigliere Marrone su "Fatto personale".
INTERVENTI  (Marrone, Levi, Fassino)
 
FILMATO   
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
29.1
Emendamento 59
INTERVENTI  (Tronzano, Ricca, Ambrogio, Greco Lucchina, Carbonero, Liardo, Cervetti, Magliano, Marrone)
 
rinvio / sospensione
30.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori - Verifica del numero legale".
INTERVENTI  (D'Amico, Levi)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
31.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.1
Emendamento 59
INTERVENTI  (D'Amico, Levi, Passoni, Tronzano)
 
RESPINTO
(Votazione)
31.2
Emendamento 60
INTERVENTI  (Tronzano, Carbonero, Greco Lucchina, Marrone, Magliano )
 
rinvio / sospensione
32.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori - Verifica del numero legale".
INTERVENTI  (Ricca, Ferraris)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
33.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
33.1
Emendamento 60
INTERVENTI  (Liardo, Ricca, D'Amico, Ambrogio, Passoni, Tronzano)
 
RITIRATO
33.2
Emendamento 61
INTERVENTI  (Carbonero, Ricca, Liardo, Marrone, Ambrogio, Greco Lucchina, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
33.3
Emendamento 62
INTERVENTI  (Tronzano, Ricca, Carbonero, Ferraris, Greco Lucchina, Ambrogio)
 
rinvio / sospensione
34.0
Comunicazioni del Consigliere Marrone su "Ordine dei lavori - Verifica del numero legale".
INTERVENTI  (Marrone, Ferraris)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
35.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
35.1
Emendamento 62
INTERVENTI  (Liardo, Marrone)
 
rinvio / sospensione
36.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori - Richiesta sospensione".
INTERVENTI  (D'Amico, Paolino, Ferraris)
 
FILMATO   
37.0
Sospensione seduta ore 18,55-19,15.
 
38.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03479
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
38.1
Emendamenti 62, 63, 64, 65, 66, 67-68, 69, 70, 72 e 74
INTERVENTI  (D'Amico, Passoni, Paolino)
 
RITIRATI
38.2
Emendamento 71
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
38.3
Emendamento 73 bis
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
38.4
Emendamento 75
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
38.5
Delibera
INTERVENTI  (Tronzano, Ricca, Marrone, Bertola, D'Amico, Altamura)
 
rinvio / sospensione
39.0
Annullamento sedute 14 ottobre ore 18,00 e 15 ottobre ore 0,01.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
40.0
Chiusura della seduta alle ore 19,45.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)