Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni).
Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,20.
2.0
INTERPELLANZA 2013-00904
"DISPOSIZIONE PARCHEGGI IN CORSO SVIZZERA TRA VIA PESSINETTO E VIA PIANEZZA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 26 FEBBRAIO 2013.
3.0
INTERPELLANZA 2013-00905
"PARCHEGGIO PERTINENZIALE PIAZZA CHIRONI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 26 FEBBRAIO 2013.
4.0
INTERPELLANZA 2013-01171
"SOTTOPASSO CORSO MORTARA, PROBLEMATICHE PREVISTE E PUNTUALMENTE VERIFICATE ALL'INCROCIO TRA VIA BORGARO E VIA VALDELLATORRE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 14 MARZO 2013.
5.0
INTERPELLANZA 2013-01170
"FOTOGRAFIA SUL CONTRASSEGNO PER PERSONE CON DISABILITĄ" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 14 MARZO 2013.
6.0
INTERPELLANZA 2013-01342
"LE FONTANE DI PIAZZA CASTELLO SONO STATE ROTTE: DI CHI LA COLPA?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CERVETTI, RICCA E CARBONERO IN DATA 22 MARZO 2013.
7.0
INTERPELLANZA 2013-01172
"DEGRADO AREA VERDE TRA VIA BREGLIO, VIA MANUZIO, VIA BONGIOVANNI - BORGO VITTORIA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 14 MARZO 2013.
8.0
INTERPELLANZA 2013-01211
"GIARDINI BUSCALIONI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 15 MARZO 2013.
9.0
INTERPELLANZA 2013-01213
"LA DENUNCIA DEL COMITATO CORSO REGIO PARCO: SITUAZIONE DI DEGRADO INSOSTENIBILE!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 15 MARZO 2013.
10.0
INTERPELLANZA 2013-01111
"NUOVA OCCUPAZIONE ANARCHICA DIVENTA HOTEL PER ZINGARI?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 11 MARZO 2013.
11.0
INTERPELLANZA 2013-01116
"DIRITTO D'AUTORE E DIRITTO ALLO STUDIO: QUALE VIENE PRIMA?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 11 MARZO 2013.
12.0
INTERPELLANZA 2013-01115
"FURTI DI RAME, UNA PIAGA FUORI CONTROLLO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 11 MARZO 2013.
13.0
INTERPELLANZA 2013-01388
"ASILI NIDO COMUNALI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 25 MARZO 2013.
14.0
INTERPELLANZA 2013-00741
"TRASFERIMENTO SCUOLA MEDIA ROSSELLI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI ALUNNO E MUZZARELLI IN DATA 15 FEBBRAIO 2013.
15.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Musy e Genisio".
17.0
Sospensione seduta ore 16,18 - 16,25.
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Richieste di comunicazioni al Sindaco su:dichiarazione della Segreteria del PD sul Quartiere San Salvario".
INTERVENTI (Ferraris, Fassino, Bertola, Tricarico, Cassiani, Grimaldi, Liardo, Marrone)
19.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 25 marzo 2013.
20.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
21.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2013-01498
COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (XI PROVVEDIMENTO).
21.1
22.0
MOZIONE 2013-01368
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI DELIBERAZIONE (MECC. 2013 00725/009) 'VARIANTE PARZIALE N. 276 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ART. 17 C. 7 L.U.R., CONCERNENTE VALORIZZAZIONE E RAZIONALIZZAZIONE BENI IMMOBILIARI PROPRIETA' COMUNALE. APPROVAZIONE" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 22 MARZO 2013. - DECADUTA PER RITIRO EMENDAMENTI -
[Emendamenti 1-59: ritirati D'Amico]
22.1
MOZIONE 2013-01367
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI DELIBERAZIONE (MECC. 2013 00760/009) 'VARIANTE PARZIALE N. 270 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ART. 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE INTEGRAZIONE NORMATIVA ARTICOLI 2, 3 E 8 DELLE N.U.E.A. DI P.R.G. APPROVAZIONE." PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 22 MARZO 2013. - DECADUTA PER RITIRO EMENDAMENTI -
[Emendamenti 1-42 e 44-51: ritirati D'Amico]
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-00725
VARIANTE PARZIALE N. 276 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA VALORIZZAZIONE E RAZIONALIZZAZIONE DI BENI IMMOBILIARI DI PROPRIETA' COMUNALE - APPROVAZIONE.
23.1
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-00760
VARIANTE PARZIALE N. 270 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'INTEGRAZIONE NORMATIVA AGLI ARTICOLI 2, 3 E 8 DELLE N.U.E.A. DI P.R.G.. APPROVAZIONE.
24.1
24.2
24.3
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-00966
APPROVAZIONE DEL PIANO DI EMERGENZA COMUNALE. AGGIORNAMENTO 2012 A SEGUITO DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE 12 LUGLIO 2012, N. 100 "CONVERSIONE IN LEGGE, CON MODIFICAZIONI, DEL DECRETO LEGGE 15 MAGGIO 2012, N. 59, RECANTE DISPOSIZIONI URGENTI PER IL RIORDINO DELLA PROTEZIONE CIVILE" (GAZZETTA UFFICIALE N. 162 DEL 13 LUGLIO 2012).
25.1
26.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-01059
SOCIETĄ CONTROLLATE DALLA CITTĄ DI TORINO - MODIFICHE STATUTARIE AI FINI DELL'ADEGUAMENTO ALLE NUOVE NORME INTRODOTTE DALLA LEGGE 120/2011 E DAL SUO REGOLAMENTO ATTUATIVO D.P.R. 30.11.2012 N. 251. APPROVAZIONE.
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-01127
VARIANTE PARZIALE N. 274 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'IMMOBILE SITO IN TORINO, CORSO ORBASSANO 412. APPROVAZIONE.
28.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-01248
"SOCIETĄ BORGO DORA S.C.A.R.L. E SOCIETĄ GARIBALDI S.C.A.R.L.". PRESA D'ATTO DELL'AVVENUTO ESAURIMENTO DELLE RISPETTIVE ATTIVITĄ SOCIALI. SCIOGLIMENTO E MESSA IN LIQUIDAZIONE DELLE SOCIETĄ. APPROVAZIONE.
28.1
29.0
Comunicazioni del Consigliere Magliano su "Ordine dei lavori - Richiesta discussione congiunta".
INTERVENTI (Magliano, Marrone, Viale, Lo Russo, Curto)
30.0
MOZIONE 2013-01530
(MOZIONE N. 20/2013) "COSTITUZIONE DI PARTE CIVILE DELLA CITTA' NEL PROCEDIMENTO NEI CONFRONTI DELL'EX DIRETTORE GENERALE CESARE VACIAGO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE, AMBROGIO, GRECO LUCCHINA E LIARDO IN DATA 4 APRILE 2013.
INTERVENTI (Marrone, Curto, Bertola, Lo Russo, Viale, Ambrogio, Fassino, D'Amico)
30.1
MOZIONE 2013-01555
(MOZIONE N. 21/2013) "PROCEDIMENTO A CARICO DEL DOTT. VACIAGO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 5 APRILE 2013.
INTERVENTI (Marrone, Curto, Bertola, Lo Russo, Viale, Ambrogio, Fassino, D'Amico)
31.0
MOZIONE 2013-01530
(MOZIONE N. 20/2013) "COSTITUZIONE DI PARTE CIVILE DELLA CITTA' NEL PROCEDIMENTO NEI CONFRONTI DELL'EX DIRETTORE GENERALE CESARE VACIAGO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE, AMBROGIO, GRECO LUCCHINA E LIARDO IN DATA 4 APRILE 2013.
32.0
MOZIONE 2013-01555
(MOZIONE N. 21/2013) "PROCEDIMENTO A CARICO DEL DOTT. VACIAGO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 5 APRILE 2013.
[Mancanza numero legale]
33.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
34.0
MOZIONE 2013-01555
(MOZIONE N. 21/2013) "PROCEDIMENTO A CARICO DEL DOTT. VACIAGO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 5 APRILE 2013.
35.0
MOZIONE 2013-01330
(MOZIONE N. 19/2013) "GARANZIA DEL CREDITO PER LE SCUOLE DI INFANZIA ADERENTI ALLA FISM - TORINO E DELLA COMUNITA' EBRAICA "COLONNA E FINZI" CONVENZIONATE CON IL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MAGLIANO, GENISIO ED ALTRI IN DATA 21 MARZO 2013.
INTERVENTI (Magliano, Cassiani, Appendino, Grimaldi, Centillo)
36.0
Comunicazioni della Vicepresidente Levi su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI (Levi, Grimaldi, Passoni, Lo Russo, Paolino, Viale, D'Amico, Carbonero)
37.0
MOZIONE 2013-01330
(MOZIONE N. 19/2013) "GARANZIA DEL CREDITO PER LE SCUOLE DI INFANZIA ADERENTI ALLA FISM - TORINO E DELLA COMUNITA' EBRAICA "COLONNA E FINZI" CONVENZIONATE CON IL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MAGLIANO, GENISIO ED ALTRI IN DATA 21 MARZO 2013.
37.1
37.2
37.3
38.0
Annullamento seduta dell'8 aprile 2013 ore 18,00.
39.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-02972
"LEGGE 482/1999 - RICONOSCIMENTO DELLA LINGUA PIEMONTESE DA PARTE DELLO STATO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 6 GIUGNO 2012.
INTERVENTI (Levi, Bertola, Ricca, Lo Russo, Viale)
40.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori - richiesta sospensione".
41.0
Chiusura della seduta alle ore 18,55.