Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Venerdì 21 Dicembre 2012 - ore 16,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
PRESENZE
INTERPELLANZE
DISCUSSE
ATTI IN
COMMISSIONE
ATTI
APPROVATI
ATTI
RINVIATI
ATTI
RESPINTI
VOTAZIONI
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 16,35.
 
2.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
3.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustifica l'assenza il Consigliere Musy".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
4.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Offerte pervenute sulle dismissioni;
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino)
 
FILMATO   
4.1
- Adempimenti successivi sentenza del Consiglio di Stato su concorso dirigenti".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
5.0
Comunicazioni del Sindaco su "Offerte pervenute sulle dismissioni".
INTERVENTI  (Fassino, Marrone, Carbonero, Ricca, Greco Lucchina, D'Amico, Lo Russo, Ferraris, Bertola, Grimaldi, Curto, Dell'Utri, Viale, Liardo)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
6.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 19 dicembre 2012 ore 15,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
7.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 19 dicembre 2012 ore 22,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
Esito Precedente
8.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07536
CESSIONE "FARMACIE COMUNALI TORINO S.P.A" A "FCT HOLDING S.R.L.": APPROVAZIONE. #1#
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
9.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori - Richiesta sospensione".
INTERVENTI  (D'Amico, Ferraris)
 
FILMATO   
10.0
Sospensione seduta ore 17,45 - 18,10.
 
11.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ricca, Ferraris)
 
FILMATO   
12.0
MOZIONE 2012-07910
(MOZIONE N. 122/2012) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 07688/131 AVENTE PER OGGETTO: 'OPERAZIONE DI ALIENAZIONE IMMOBILIARE A CARATTERE STRAORDINARIO - CARTOLARIZZAZIONE TERZO PORTAFOGLIO, IMPORTO EURO 6.000.000,00 A TITOLO DI ACCONTO - APPROVAZIONE'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DA ALTRI CONSIGLIERI IL 20 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (D'Amico, Ricca, Bertola)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
13.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ricca, Lo Russo, Ferraris)
 
FILMATO   
14.0
MOZIONE 2012-07910
(MOZIONE N. 122/2012) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 07688/131 AVENTE PER OGGETTO: 'OPERAZIONE DI ALIENAZIONE IMMOBILIARE A CARATTERE STRAORDINARIO - CARTOLARIZZAZIONE TERZO PORTAFOGLIO, IMPORTO EURO 6.000.000,00 A TITOLO DI ACCONTO - APPROVAZIONE'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DA ALTRI CONSIGLIERI IL 20 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Liardo, Carbonero, D'Amico)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
15.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori - Richiesta numero legale".
INTERVENTI  (D'Amico, Levi)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
16.0
MOZIONE 2012-07910
(MOZIONE N. 122/2012) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 07688/131 AVENTE PER OGGETTO: 'OPERAZIONE DI ALIENAZIONE IMMOBILIARE A CARATTERE STRAORDINARIO - CARTOLARIZZAZIONE TERZO PORTAFOGLIO, IMPORTO EURO 6.000.000,00 A TITOLO DI ACCONTO - APPROVAZIONE'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DA ALTRI CONSIGLIERI IL 20 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Levi)
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07688
OPERAZIONE DI ALIENAZIONE IMMOBILIARE A CARATTERE STRAORDINARIO - CARTOLARIZZAZIONE TERZO PORTAFOGLIO. IMPORTO EURO 6.000.000,00 A TITOLO DI ACCONTO - APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
17.1
Accorpamento emendamenti 1-2
INTERVENTI  (Levi, Passoni, D'Amico, Bertola)
 
RESPINTI
(Votazione)
18.0
Comunicazioni del Consigliere Carbonero su "Ordine dei lavori - Richiesta sospensione".
INTERVENTI  (Carbonero, Levi, Lo Russo, Ricca, Marrone)
 
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07688
OPERAZIONE DI ALIENAZIONE IMMOBILIARE A CARATTERE STRAORDINARIO - CARTOLARIZZAZIONE TERZO PORTAFOGLIO. IMPORTO EURO 6.000.000,00 A TITOLO DI ACCONTO - APPROVAZIONE.
Accorpamento emendamenti 3-105
INTERVENTI  (Levi, Passoni)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.0
Sospensione seduta ore 18,45 - 19,05.
 
21.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine lavori".
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino, Marrone, Ricca)
 
FILMATO   
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07688
OPERAZIONE DI ALIENAZIONE IMMOBILIARE A CARATTERE STRAORDINARIO - CARTOLARIZZAZIONE TERZO PORTAFOGLIO. IMPORTO EURO 6.000.000,00 A TITOLO DI ACCONTO - APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201207688_01, 201207688_02, 201207688_03, 201207688_04, 201207688_05, 201207688_06, 201207688_07, 201207688_08, 201207688_09, 201207688_10, 201207688_11, 201207688_12, 201207688_13, 201207688_14, emendamenti: 201207688.htm,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
22.1
Accorpamento emendamenti 3-105
INTERVENTI  (Ricca)
 
RITIRATI
22.2
Emendamento 6
INTERVENTI  (D'Amico, Ricca, Marrone, Carbonero, Lo Russo, Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
22.3
Emendamento 106
INTERVENTI  (Ferraris, D'Amico)
 
APPROVATO
(Votazione)
22.4
Emendamento 107
INTERVENTI  (D'Amico)
 
APPROVATO
(Votazione)
22.5
Accorpamento emendamenti 108-109
INTERVENTI  (Ferraris)
 
RITIRATI
22.6
Accorpamento emendamenti 110-335 (eslusi 312 e 319)
INTERVENTI  (Ferraris)
 
RITIRATI
22.7
Emendamento 312
INTERVENTI  (D'Amico)
 
APPROVATO
(Votazione)
22.8
Emendamento 319
INTERVENTI  (D'Amico)
 
APPROVATO
(Votazione)
22.9
Delibera
INTERVENTI  (Appendino, D'Amico)
 
APPROVATA
(Votazione)
22.10
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
23.0
MOZIONE 2012-07912
"ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 07689/131 AVENTE PER OGGETTO: 'IMMOBILI DI PROPRIETA' COMUNALE SITI IN STRADA BASSE DI STURA 33. ALIENAZIONE AREA E COSTITUZIONE PROPRIETA' SUPERFICIARIA SU FABBRICATO A FAVORE DI IREN ENERGIA S.P.A. - IMPORTO EURO 3.600.000,00 - APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DA ALTRI CONSIGLIERI IL 20 DICEMBRE 2012. - DECADUTA PER RITIRO EMENDAMENTI -
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
DECADUTA
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07689
IMMOBILI DI PROPRIETA' COMUNALE SITI IN STRADA BASSE DI STURA 33. ALIENAZIONE AREA E COSTITUZIONE PROPRIETA' SUPERFICIARIA SU FABBRICATO A FAVORE DI IREN ENERGIA S.P.A.- IMPORTO EURO 3.600.000,00 APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (D'Amico)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201207689_1, emendamenti: 201207689_em_00001-00198,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
24.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
25.0
MOZIONE 2012-07925
ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 07695/064 AVENTE PER OGGETTO: "VENDITA PARTECIPAZIONE AZIONARIA DETENUTA IN SAGAT S.P.A. PARI AL 28% - MODIFICAZIONI STATUTO - APPROVAZIONE`" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 20 DICEMBRE 2012. - DECADUTA PER RITIRO EMENDAMENTI -
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
DECADUTA
26.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07695
VENDITA PARTECIPAZIONE AZIONARIA DETENUTA IN SAGAT S.P.A. PARI AL 28% - MODIFICAZIONI STATUTO: APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris, Marrone)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
27.0
Comunicazioni del Consigliere Appendino su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Appendino, Ferraris)
 
FILMATO   
28.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori - Richiesta numero legale".
INTERVENTI  (D'Amico, Ferraris)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07695
VENDITA PARTECIPAZIONE AZIONARIA DETENUTA IN SAGAT S.P.A. PARI AL 28% - MODIFICAZIONI STATUTO: APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201207695_1, emendamenti: 201207695.htm,
FILMATO   
APPROVATA
29.1
Emendamenti 1-426
INTERVENTI  (Ferraris)
 
RITIRATI
29.2
Emendamento 427
INTERVENTI  (Marrone, D'Amico, Ferraris, Dealessandri)
 
RESPINTO
(Votazione)
29.3
Emendamento 428
INTERVENTI  (Ferraris)
 
RITIRATO
29.4
Emendamento 429
INTERVENTI  (Marrone, D'Amico, Dealessandri)
 
RESPINTO
(Votazione)
29.5
Delibera
INTERVENTI  (Ricca, Appendino, D'Amico)
 
APPROVATA
(Votazione)
29.6
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
30.0
Comunicazioni del Consigliere Bertola su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Bertola, Ferraris)
 
FILMATO   
31.0
MOZIONE 2012-07924
(MOZIONE N. 123/2012) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 07696/009 AVENTE PER OGGETTO: "VARIANTE PARZIALE N. 277 AL P.R.G. AI SENSI DELL'ART. 17, COMMA 7, DELLA L.U.R. CONCERNENTE L'AMBITO DI RIQUALIFICAZIONE DELLA CONTINASSA - APPROVAZIONE - REVOCA DELIBERAZIONE MECC. 2011 01891/009" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IL 20 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (Ricca)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
32.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (D'Amico, Levi)
 
FILMATO   
33.0
MOZIONE 2012-07924
(MOZIONE N. 123/2012) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 07696/009 AVENTE PER OGGETTO: "VARIANTE PARZIALE N. 277 AL P.R.G. AI SENSI DELL'ART. 17, COMMA 7, DELLA L.U.R. CONCERNENTE L'AMBITO DI RIQUALIFICAZIONE DELLA CONTINASSA - APPROVAZIONE - REVOCA DELIBERAZIONE MECC. 2011 01891/009" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IL 20 DICEMBRE 2012.
INTERVENTI  (D'Amico)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
34.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07696
VARIANTE PARZIALE N. 277 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7, DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AMBITO DI RIQUALIFICAZIONE DELLA CONTINASSA - APPROVAZIONE - REVOCA DELIBERAZIONE MECC. 2011 01891/009.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
34.1
Accorpamento emendamenti 1-29
[Grimaldi: voto contrario]
INTERVENTI  (Levi, D'Amico, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
34.2
Accorpamento emendamenti 30-314
INTERVENTI  (D'Amico, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
34.3
Emendamento 253
INTERVENTI  (Levi, Bertola, D'Amico)
 
APPROVATO
(Votazione)
34.4
Accorpamento emendamenti 315-335
INTERVENTI  (Levi, D'Amico, Curti, Ferraris)
 
RESPINTI
(Votazione)
35.0
Comunicazioni del Consigliere Appendino su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Appendino, Ferraris, Greco Lucchina)
 
FILMATO   
36.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07696
VARIANTE PARZIALE N. 277 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7, DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AMBITO DI RIQUALIFICAZIONE DELLA CONTINASSA - APPROVAZIONE - REVOCA DELIBERAZIONE MECC. 2011 01891/009.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
36.1
Accorpamento emendamenti 336-397
INTERVENTI  (D'Amico, Ferraris, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
36.2
Accorpamento emendamenti 398-480
INTERVENTI  (D'Amico, Ferraris, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
36.3
Emendamento 481
INTERVENTI  (D'Amico, Curti)
 
RESPINTO
(Votazione)
36.4
Accorpamento emendamenti 482-483
INTERVENTI  (D'Amico, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
36.5
Emendamento 484
INTERVENTI  (D'Amico, Curti)
 
RESPINTO
(Votazione)
37.0
Comunicazioni del Consigliere D'Amico su "Ordine dei lavori - Richiesta numero legale".
INTERVENTI  (D'Amico, Ferraris)
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
38.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-07696
VARIANTE PARZIALE N. 277 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7, DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AMBITO DI RIQUALIFICAZIONE DELLA CONTINASSA - APPROVAZIONE - REVOCA DELIBERAZIONE MECC. 2011 01891/009.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201207696_01, 201207696_02, 201207696_03, 201207696_04, 201207696_05, 201207696_06, 201207696_07, 201207696_08, 201207696_09, 201207696_10, 201207696_11, 201207696_12, 201207696_13, emendamenti: 201207696.htm,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
38.1
Accorpamento emendamenti 485-486
INTERVENTI  (D'Amico, Ferraris, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
38.2
Accorpamento emendamenti 487-488
INTERVENTI  (D'Amico, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
38.3
Accorpamento emendamenti 489-490
INTERVENTI  (D'Amico, Ferraris, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
38.4
Accorpamento emendamenti 491-521
INTERVENTI  (D'Amico, Ferraris, Curti)
 
RESPINTI
(Votazione)
38.5
Delibera
INTERVENTI  (D'Amico, Bertola, Sbriglio, Liardo, Ricca, Greco Lucchina)
 
APPROVATA
(Votazione)
38.6
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
39.0
Annullamento sedute 21 dicembre 2012 ore 22:00, 22 dicembre 2012 ore 0:01, 9:00, 15:00 e 21:00 e 23 dicembre 2012 ore 0:01.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
40.0
Comunicazioni del Sindaco su "Adempimenti successivi sentenza del Consiglio di Stato su concorso dirigenti".
INTERVENTI  (Fassino, Marrone, Appendino, Curto)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
41.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori - Richiesta numero legale".
INTERVENTI  (Lo Russo, Ferraris)
 
FILMATO   
NON VERIFICATO
(Votazione)
42.0
Mancanza numero legale
Chiusura della seduta alle ore 22,40.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
Ha assistito, in qualitą di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.
Condizioni d'uso, privacy e cookie     Torna indietro     Stampa questa pagina
Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)