Cittą di Torino

Consiglio Comunale


Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 21 Maggio 2012 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,15.
 
2.0
INTERPELLANZA 2012-02294
"AMIANTO KILLER" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 8 MAGGIO 2012.
INTERVENTI  (Gallo, Marrone)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2012-01872
"VIA PIANEZZA, PROBLEMATICHE GENERALI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 16 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Lubatti, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2012-01939
"LA DENTIERA D'ORO!" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 18 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Lubatti, Carbonero, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2012-01935
"PULIZIA DEGLI ALVEI DAI TRONCHI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 18 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Lubatti, Cervetti)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2012-00464
"DIVELTE LE PANCHINE IN PIAZZA S. RITA DA CASCIA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 30 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2012-02018
"I TORINESI STANNO ANCORA ASPETTANDO LE PANCHINE DI PIAZZA CASTELLO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 23 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2011-08231
"VIA BARBARESCO - CLOACA A CIELO APERTO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Lavolta, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2011-05956
"PULIZIA URGENTE DELLA ZONA ATTORNO ALLA CHIESA DI SAN SECONDO MARTIRE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 28 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Lavolta, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2012-01956
"ENNESIMA DISCRIMINAZIONE PER LE PERSONE CON DISABILITA'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 19 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Tisi, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2012-02077
"200.000 EURO PER LA PROROGA DI UNA MOSTRA, ANZICHE' LA TUTELA DELLE FASCE DEBOLI?" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 27 APRILE 2012.
[rinviata per riassegnazione]
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
12.0
INTERPELLANZA 2012-02243
"ROMA RUBA IL CINEMA A TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 7 MAGGIO 2012.
INTERVENTI  (Braccialarghe, Appendino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2012-02132
"SALONE DEL LIBRO: PER MOLTI, MA NON PER BEPPE GRILLO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 30 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Braccialarghe, Appendino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
INTERPELLANZA 2012-01940
"NECESSARI DUE JURASSIC PARK?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 18 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Braccialarghe, Cervetti)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
INTERPELLANZA 2012-02293
"METROPOLITANA TORINO: DISAGI E DISSERVIZI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 8 MAGGIO 2012. - DECADUTA PER FINE MANDATO -
[inviata in CCP]
INTERVENTI  (Lubatti, Rattazzi, Ambrogio)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
16.0
INTERPELLANZA 2012-01572
"LINEA 30 GTT TORINO-CHIERI: AUTOBUS OBSOLETI CAUSANO DISSERVIZI ED INCIDENTI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 27 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Lubatti, Ambrogio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
INTERPELLANZA 2011-05896
"QUALI CONTRIBUTI ALLE FAMIGLIE E IMPRESE DISAGIATE?" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 27 OTTOBRE 2011.
[rinviata per assenza Assessore Passoni]
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
18.0
INTERPELLANZA 2012-02040
"SITUAZIONE POSTEGGI DOPO L'ORARIO MERCATALE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 24 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Scanderebech, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
19.0
INTERPELLANZA 2012-02268
"APERTURA OBBLIGATORIA DEGLI ESERCIZI PUBBLICI NEL PERIODO ESTIVO DOPO LE LIBERALIZZAZIONI DISPOSTE DAL GOVERNO CENTRALE?" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 7 MAGGIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
20.0
INTERPELLANZA 2012-01955
"QUANDO IL PARCHEGGIO COSTA TROPPO CARO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 19 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Carbonero, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
21.0
INTERPELLANZA 2012-02013
"INTERNET CONTRO I VIGILI URBANI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 23 APRILE 2012.
[rinviata per richiesta Consigliera Appendino]
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
22.0
INTERPELLANZA 2012-00903
"CORRUZIONE A TORINO. ESISTE?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MANGONE ED ALTRI IN DATA 21 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi, Fassino, Mangone, Curto)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
23.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
24.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Musy, Bertola e Coppola".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
25.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria di Melissa Bassi, studentessa vittima di atto terroristico a Brindisi, e delle vittime del terremoto in Emila".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
26.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Assalto al locale La Vodkeria
INTERVENTI  (Ferraris)
 
FILMATO   
26.1
- Situazione FIAT Mirafiori e cassa integrazione personale impiegatizio".
INTERVENTI  (Ferraris, Grimaldi)
 
27.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
28.0
MOZIONE 2012-02525
(MOZIONE N. 114/2012) "A TORINO LA CREATIVITA' E' GIA' IN STRADA. LINEE GUIDA PER L'USO TEMPORANEO DEGLI SPAZI ABBANDONATI, SENZA DESTINAZIONE D'USO, IN ATTESA DI FUTURO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2012.
INTERVENTI  (Grimaldi, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 14 maggio 2012
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
30.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-02044
SAGAT S.P.A. - CESSIONE A TITOLO ONEROSO DELLA PARTECIPAZIONE PARI AL 28% - INDIRIZZI DI GARA.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.1
MOZIONE 2012-02583
(MOZIONE N. 43/2012) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 02044/064 - IL FONDO SAGAT E LA SPESA CORRENTE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 21 MAGGIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
31.0
Sospensione seduta ore 16,10 - 16,20.
 
32.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Lo Russo, Ferraris, Ricca, Marrone, Curto, Mangone, Ambrogio, Scanderebech, Dealessandri, Viale)
 
FILMATO   
33.0
Sospensione seduta ore 16,50 - 16,55.
 
34.0
Comunicazioni del Presidente Ferraris su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ferraris, Mangone)
 
FILMATO   
35.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2012-01121
RIDUZIONE ALIQUOTA IMU SULLA PRIMA CASA ALLO 0.2% AI SENSI DEL CAPO II - DISPOSIZIONI IN MATERIA DI MAGGIORI ENTRATE - ARTICOLO 13 DEL DECRETO LEGGE 201 DETTO "MONTI" O "SALVA ITALIA" DEL 6 DICEMBRE 2011 E SUCCESSIVE MODIFICHE.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
36.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-02055
ISTITUTO BUON PASTORE. RICHIESTA PROCEDURA DI ESTINZIONE IPAB INATTIVA ALLA REGIONE PIEMONTE.
INTERVENTI  (Ferraris, Tisi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
37.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-00277
MODIFICHE ALLO STATUTO DELLA FONDAZIONE CONTRADA TORINO PER L'ADEGUAMENTO ALLE NORME INTRODOTTE DALLA LEGGE 30 LUGLIO 2010 N. 122.
INTERVENTI  (Curti, Paolino)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201200277_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
37.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
38.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-01880
VARIANTE PARZIALE N. 211 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE IL COMPLESSO EDILIZIO COMPRESO TRA VIA BERTOLA, VIA SAN DALMAZZO, VIA SANTA MARIA E CORSO SICCARDI. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris, Curti)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201201880_2, 201201880_3,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
38.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
38.2
Delibera
 
APPROVATA
Esito Precedente
38.3
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
39.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-02262
INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2012 IN TEMA DI TARSU, CIMP, COSAP, DIRITTI SULLE PUBBLICHE AFFISSIONI.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
39.1
MOZIONE 2012-02490
(MOZIONE N. 42/2012) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2012 02262/013) 'INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2012 IN TEMA DI TARSU, CIMP, COSAP E PUBBLICHE AFFISSIONI'. TASSA SULLE INTERCAPEDINI: APPROVARE CONVENZIONE CON I CONDOMINI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 16 MAGGIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
40.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2011-05800
MODIFICA DELL'ARTICOLO 6 DEL REGOLAMENTO COMUNALE N. 275 "PARCO DEL VALENTINO. REGOLAMENTO PER LE MODALITA' DI SVOLGIMENTO DI MANIFESTAZIONI CHE COMPORTANO OCCUPAZIONE DI SUOLO PUBBLICO".
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
41.0
MOZIONE 2011-08068
(MOZIONE N. 39/2012) "ISTITUZIONE DEL DISABILITY MANAGER" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MAGLIANO E TRONZANO IN DATA 19 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris, Centillo, Magliano, Genisio, Appendino, Cervetti, Tronzano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
42.0
MOZIONE 2012-01962
(MOZIONE N. 41/2012) "IMU COME PRIMA CASA PER ANZIANI E DISABILI DIMORANTI IN STRUTTURE RESIDENZIALI (RSA, COMUNITA' ...)" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE D'AMICO IN DATA 19 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, D'Amico, Appendino, Grimaldi, Ricca, Passoni)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
42.1
ORDINE DEL GIORNO 2012-01965
"INSOSTENIBILITA' ED INIQUITA' DELL'IMPOSTA MUNICIPALE UNICA (IMU) E CONSEGUENTI RICHIESTE AL GOVERNO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, D'Amico, Appendino, Grimaldi, Ricca, Passoni)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
43.0
MOZIONE 2012-01962
(MOZIONE N. 41/2012) "IMU COME PRIMA CASA PER ANZIANI E DISABILI DIMORANTI IN STRUTTURE RESIDENZIALI (RSA, COMUNITA' ...)" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE D'AMICO IN DATA 19 APRILE 2012.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
44.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-01965
"INSOSTENIBILITA' ED INIQUITA' DELL'IMPOSTA MUNICIPALE UNICA (IMU) E CONSEGUENTI RICHIESTE AL GOVERNO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 APRILE 2012.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Appendino, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
45.0
MOZIONE 2012-01141
(MOZIONE N. 40/2012) "ADOZIONE DI UN CODICE DI COMPORTAMENTO PER I DIRIGENTI DEL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LO RUSSO ED ALTRI IN DATA 1 MARZO 2012.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Lo Russo, Appendino, Ferraris, Marrone, Scanderebech, Sbriglio, Fassino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
46.0
Comunicazioni del Presidente su "Calendario sedute CCP".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
47.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-01929
"NON CANDIDIAMO I CONDANNATI IN VIA DEFINITIVA E NON USIAMO I LORO NOMI NEI SIMBOLI DI PARTITO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH ED ALTRI IN DATA 17 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, Scanderebech, Centillo, Appendino, Viale, Ricca, Curto Mangone, Liardo, Berthier, Tronzano, Magliano, Marrone, Lo Russo, Grimaldi)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
47.1
ORDINE DEL GIORNO 2012-01930
"FUORI I CORROTTI DALLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH ED ALTRI IN DATA 17 APRILE 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, Scanderebech, Centillo, Appendino, Viale, Ricca, Curto Mangone, Liardo, Berthier, Tronzano, Magliano, Marrone, Lo Russo, Grimaldi)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
48.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Lo Russo, Ferraris, Viale)
 
49.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-01929
"NON CANDIDIAMO I CONDANNATI IN VIA DEFINITIVA E NON USIAMO I LORO NOMI NEI SIMBOLI DI PARTITO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH ED ALTRI IN DATA 17 APRILE 2012.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATO CON MODIFICHE
49.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
49.2
Ordine del Giorno
 
APPROVATO
(Votazione)
50.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-01930
"FUORI I CORROTTI DALLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH ED ALTRI IN DATA 17 APRILE 2012.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATO
(Votazione)
51.0
Annullamento seduta 21 maggio 2012 ore 18,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
52.0
Chiusura della seduta alle ore 18,55.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
Ha assistito, in qualitą di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)