Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 26 Marzo 2012 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,15.
 
2.0
INTERPELLANZA 2012-01338
"CIOCCOLAFLOP" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 13 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Braccialarghe, Ricca)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2012-01078
"COSTA CSEA UN NAUFRAGIO ANNUNCIATO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 28 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.0
INTERPELLANZA 2012-01207
"DAL 49% AL 100% DI TRM?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 6 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Dealessandri, Appendino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2012-01215
"PARCHEGGI STURA E SOFIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 7 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.1
INTERPELLANZA 2012-01205
"METTI UN SABATO AL SANTO STEFANO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 6 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.2
INTERPELLANZA 2012-01259
"ROTATORIA LUNGO DORA VOGHERA/CORSO BRIANZA. GENIO O SREGOLATEZZA?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 8 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.3
INTERPELLANZA 2012-01257
"MURO DELLA CINTA DAZIARIA DI CORSO GIOVANNI LANZA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 8 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.4
INTERPELLANZA 2012-01307
"MANCATA SPERIMENTAZIONE ANTINQUINAMENTO CON AGGLOMERANTI DA PARTE DEL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE D'AMICO IN DATA 12 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.5
INTERPELLANZA 2012-00400
"NECESSARIA PIANTUMAZIONE IN VIA FILADELFIA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 26 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.6
INTERPELLANZA 2012-01339
"AMIANTO: UN RISCHIO DA NON SOTTOVALUTARE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 13 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.0
INTERPELLANZA 2012-01232
"FESTEGGIAMO LE DONNE PIEMONTESI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 8 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Spinosa, Cervetti, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2011-04987
"VALORIZZAZIONE DEI NONNI VIGILI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 21 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Spinosa, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2012-01092
"PALANUOTO DI VIA FILADELFIA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 29 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Gallo, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2012-00463
"GIARDINI VIA FACCIOLI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 30 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Passoni, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2012-00851
"PERCHÈ IL RITIRO DEGLI ATTI GIUDIZIARI DEVE AVVENIRE IN UN LUOGO ANGUSTO ED INADEGUATO?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 17 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Passoni, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2012-01258
"CHI PROGETTA I PROGETTI?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 8 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Passoni, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2011-07020
"INCIDENTI DOMESTICI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tisi, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2012-01164
"I CENTRI ESTETICI E BENESSERE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 2 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
INTERPELLANZA 2012-01215
"PARCHEGGI STURA E SOFIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 7 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Lubatti, Ricca, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
INTERPELLANZA 2012-01205
"METTI UN SABATO AL SANTO STEFANO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 6 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Lubatti, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
INTERPELLANZA 2012-01259
"ROTATORIA LUNGO DORA VOGHERA/CORSO BRIANZA. GENIO O SREGOLATEZZA?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 8 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Lubatti, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
INTERPELLANZA 2012-01257
"MURO DELLA CINTA DAZIARIA DI CORSO GIOVANNI LANZA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 8 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Lubatti, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
18.0
INTERPELLANZA 2012-01339
"AMIANTO: UN RISCHIO DA NON SOTTOVALUTARE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 13 MARZO 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Carbonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
19.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
20.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustifica l'assenza il Consigliere Musy".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
21.0
Sospensione seduta ore 15,40 - 15,45.
 
22.0
Comunicazioni del Presidente su "Solidarietà al Consigliere Alberto Musy ed alla sua famiglia".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
FILMATO   
23.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Esposizione striscione dei due marò arrestati in India".
INTERVENTI  (Ferraris, Cassiani, Tronzano)
 
FILMATO   
24.0
Comunicazioni del Consigliere Curto su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Curto, Ferraris, Ricca, Lo Russo, Viale)
 
FILMATO   
25.0
Comunicazioni del Presidente su "Richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Problematica CSEA;
INTERVENTI  (Ferraris, Liardo, Mangone)
 
25.1
- World Master Games;
INTERVENTI  (Ferraris, Carbonero, Cassiani)
 
25.2
- Segnalazione Corte dei Conti su Bilancio 2010".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
26.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria del sergente Michele Silvestri, ucciso in Afghanistan".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
27.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
28.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 19 marzo 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-00774
VARIANTE PARZIALE N. 255 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'INTEGRAZIONE NORMATIVA ALL'ARTICOLO 21 DELLE N.U.E.A. DI P.R.G. ADOZIONE.
INTERVENTI  (Curti, Levi-Montalcini, Bertola, Grimaldi)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
30.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Ricca, Ferraris)
 
VERIFICATO
(Votazione)
31.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-00774
VARIANTE PARZIALE N. 255 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'INTEGRAZIONE NORMATIVA ALL'ARTICOLO 21 DELLE N.U.E.A. DI P.R.G. ADOZIONE.
INTERVENTI  (Ricca, Carretta, Curti, Lo Russo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
31.1
Sub-emendamento 1 a emendamento 1
INTERVENTI  (Ferraris, Curti)
 
RESPINTO
(Votazione)
31.2
Sub-emendamento 2 a emendamento 1
INTERVENTI  (Ferraris, Curti)
 
RESPINTO
(Votazione)
31.3
Sub-emendamento 3 a emendamento 1
INTERVENTI  (Ferraris, Curti)
 
APPROVATO
(Votazione)
31.4
Sub-emendamento 4 a emendamento 1
INTERVENTI  (Grimaldi, Curti)
 
RESPINTO
(Votazione)
31.5
Sub-emendamento 5 a emendamento 1
 
RESPINTO
Esito Precedente
31.6
Sub-emendamento 6 a emendamento 1
 
RESPINTO
Esito Precedente
31.7
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
31.8
Sub-emendamento a emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
31.9
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
31.10
Emendamento 3
 
APPROVATO
Esito Precedente
31.11
Sub-emendamento 1 a emendamento 4
INTERVENTI  (Ferraris, Curti)
 
RESPINTO
(Votazione)
31.12
Sub-emendamento 2 a emendamento 4
 
RESPINTO
Esito Precedente
31.13
Sub-emendamento 3 a emendamento 4
 
APPROVATO
(Votazione)
31.14
Sub-emendamento 4 a emendamento 4
INTERVENTI  (Ferraris, Curti)
 
RESPINTO
(Votazione)
31.15
Sub-emendamento 5 a emendamento 4
 
RESPINTO
Esito Precedente
31.16
Sub-emendamento 6 a emendamento 4
 
RESPINTO
Esito Precedente
31.17
Emendamento 4
 
APPROVATO
(Votazione)
31.18
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
31.19
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
32.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-01294
VARIANTE PARZIALE N. 247 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA ZONA URBANA DI TRASFORMAZIONE "AMBITO 8.7 PRONDA". APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris, Curti)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201201294_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
32.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
33.0
Comunicazioni del Sindaco su "Esposizione striscioni dei due marò arrestati in India e di Paolo Bosusco, ostaggio dei ribelli maoisti in India".
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino, Cassiani, Viale, Ricca, Bertola, Marrone)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
34.0
Comunicazioni del Sindaco su "Nuova delega area metropolitana Assessore Lubatti"
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino, Magliano, Paolino, Ricca, Grimaldi, Carbonero, Bertola, Liardo)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
35.0
Annullamento seduta 26 marzo 2012 ore 18,00.
INTERVENTI  (Magliano)
 
36.0
MOZIONE 2011-05623
"BAZAR PROJECT: UN FALLIMENTO A CUI PORRE FINE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 18 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Magliano, Marrone, Mangone, Grimaldi)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
37.0
MOZIONE 2011-05306
"BORGATA VITTORIA E' NEL COMUNE DI TORINO?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LIARDO IN DATA 6 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Liardo, Centillo)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
38.0
MOZIONE 2011-06173
(MOZIONE N. 25/2012) "REPRESSIONE DELLE VIOLAZIONI AUTOMOBILISTICHE CHE OSTRUISCONO LA SCORREVOLEZZA DEL TRAFFICO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 9 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Bertola, Magliano, Ricca, Viale, Liardo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
39.0
MOZIONE 2011-08011
"CORSI DI ECONOMIA PRATICA PER RAGAZZI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 14 DICEMBRE 2011. #5# - RITIRATA DAL PROPONENTE IN DATA 6 NOVEMBRE 2012 -
INTERVENTI  (Magliano, Berthier, Lo Russo)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
39.1
MOZIONE 2011-08012
"STAGE FORMATIVI SCOLASTICI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 14 DICEMBRE 2011. #5# - RITIRATA DAL PROPONENTE IN DATA 6 NOVEMBRE 2012 -
INTERVENTI  (Magliano, Berthier, Lo Russo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
40.0
MOZIONE 2012-00236
(MOZIONE N. 26/2012) "AMIAT E CITTA' DI TORINO CONTRO LA CORRUZIONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO ED ALTRI IN DATA 18 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Grimaldi, Marrone, Tricarico, Viale, Magliano, Bertola, Carbonero, Dealessandri)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
41.0
Comunicazioni del Consigliere Viale su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Viale, Magliano, Ricca)
 
42.0
Sospensione seduta ore 19,00 - 19,05.
 
43.0
Comunicazioni del Vicepresidente Magliano su "Richiesta del Consigliere Ricca di votazione per parti separate".
INTERVENTI  (Magliano)
 
RESPINTA
(Votazione)
44.0
MOZIONE 2012-00236
(MOZIONE N. 26/2012) "AMIAT E CITTA' DI TORINO CONTRO LA CORRUZIONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO ED ALTRI IN DATA 18 GENNAIO 2012.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
45.0
MOZIONE 2012-01343
"L'ASSESSORATO DI PARTITO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 13 MARZO 2012.
[Fassino: voto contrario]
INTERVENTI  (Ricca, Curto, Appendino, Lo Russo, Magliano)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
46.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05227
"RESTITUZIONE DEI 'CONTRIBUTI SILENTI'" PRESENTATO DAL CONSIGLIERE VIALE IN DATA 4 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
47.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-00813
"FERMIAMO L'ACQUISIZIONE DEI CACCIABOMBARDIERI JSF DA PARTE DEL GOVERNO ITALIANO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI E CURTO IN DATA 16 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Magliano, Curto)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
48.0
Chiusura della seduta alle ore 19,30.
INTERVENTI  (Magliano)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)