Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 20 Febbraio 2012 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,35.
 
2.0
INTERPELLANZA 2012-00399
"PANNELLI SOLARI E FOTOVOLTAICI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 26 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2012-00262
"GTT ASKATASUNA?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO E MAGLIANO IN DATA 19 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2012-00030
"AREA 12 E LA POLITICA DEI CENTRI COMMERCIALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 4 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Ricca, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2011-08225
"REGOLAMENTO N. 320: CONTROLLI INESISTENTI E MANCATO RISPETTO DELLE DISPOSIZIONI COMUNALI!" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA FURNARI IN DATA 28 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Furnari)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.1
INTERPELLANZA 2011-08224
"REGOLAMENTO N. 320 PER LA TUTELA ED IL BENESSERE DEGLI ANIMALI IN CITTÀ" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA FURNARI IN DATA 28 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Furnari)
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2012-00460
"CROLLO DELLA CASA GRAMSCI ED INTERRUZIONE DI VIA MARIA VITTORIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 30 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2012-00515
"NEL MERCATO DI PIAZZA BORROMINI PRIMA SPALI E POI VENDI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 1 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Cervetti)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2012-00199
"RICONOSCIMENTO COME ASSOCIAZIONE DI VIA DELL'ASSOCIAZIONE INSIEME PER LA BARCA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COPPOLA IN DATA 17 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Coppola)
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2012-00469
"IL PROCESSO DI VENDITA DELLE QUOTE DI FARMACIE COMUNALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 30 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
10.0
INTERPELLANZA 2011-08230
"LAVAVETRI E PARCHEGGIATORI ABUSIVI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
12.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Musy, Moretti e Tronzano".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria di Francesco Currò, Francesco Paolo Messineo e Luca Valente, militari morti in incidente stradale in Afghanistan".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
14.0
Comunicazioni del Presidente su "Scomparsa del Premio Nobel per la medicina Renato Dulbecco".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
FILMATO   
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Iniziativa Un fiocco nero per la Siria".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
FILMATO   
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- iniziative organizzate da No-TAV e Askatasuna in merito alla settimana internazionale di solidarietà ai Paesi baschi;
INTERVENTI  (Ferraris, Marrone)
 
FILMATO   
16.1
- dramma in casa-famiglia;
INTERVENTI  (Ferraris)
 
16.2
- conseguenze sospensione servizio tesoreria misto".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
17.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari
INTERVENTI  (Ferraris)
 
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-00654
FONDAZIONE TORINO WIRELESS. MODIFICA STATUTARIA AI FINI DELL'ADEGUAMENTO ALLA LEGGE 122/2010. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Appendino, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
18.1
MOZIONE 2012-00817
"CENTRI DI CULTO - MOSCHEE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 16 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Ricca, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 13 febbraio 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-00896
PARCHEGGIO PUBBLICO INTERRATO E RIQUALIFICAZIONE DI PIAZZA GRAN MADRE - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE E COSTITUZIONE DIRITTO DI SUPERFICIE SUL SOTTOSUOLO - IMPORTO DI EURO 5.980.000,00 IVA COMPRESA. #2#
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.1
MOZIONE 2011-05931
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2011 00896/120 - POSTEGGIO PIAZZA GRAN MADRE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 27 OTTOBRE 2011. #2# - RITIRATA DALLA PROPONENTE IN DATA 22 MAGGIO 2012 -
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.2
MOZIONE 2012-00881
(MOZIONE 27/2015) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2011 00896/120) - PARCHEGGIO PUBBLICO INTERRATO E RIQUALIFICAZ. DI PIAZZA GRAN MADRE - APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE E COSTITUZIONE DIRITTO DI SUPERFICIE SUL SOTTOSUOLO. EURO 5.980.000,00 I.V.A. COMPRESA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 20 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.3
MOZIONE 2012-00889
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2011 00896/120 - PARCHEGGIO SOTTERRANEO GRAN MADRE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 20 FEBBRAIO 2012. RITIRATA DAL PROPONENTE IN DATA 1 DICEMBRE 2014.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-07445
VARIANTE PARZIALE N. 252 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA "PONTE MOSCA", COMPRESA NELL'ISOLATO DELIMITATO DA CORSO GIULIO CESARE, LUNGO DORA FIRENZE, VIA AOSTA E CORSO BRESCIA. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Curti, Grimaldi, Ricca, Bertola, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201107445_1, 201107445_2, 201107445_3, 201107445_4,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
21.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
21.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
21.3
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-07458
VARIANTE PARZIALE N. 254 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'ISOLATO DELIMITATO DA VIALE THOVEZ E CORSO GIOVANNI LANZA. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Curti)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201107458_0, 201107458_1, 201107458_2, 201107458_3,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
22.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-00485
FONDAZIONE TEATRO PIEMONTE EUROPA. MODIFICA DELLO STATUTO.
INTERVENTI  (Appendino, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.0
Comunicazioni del Presidente su "Inversione ordine dei lavori"
INTERVENTI  (Ferraris, Ricca)
 
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-00254
VARIANTE PARZIALE N. 251 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'ORATORIO DELLA CHIESA SS. ANNUNZIATA IN VIA S. OTTAVIO N. 5. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Curti, Levi-Montalcini)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201200254_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
25.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
26.0
Comunicazioni del Presidente su "Convocazione CCP II+III".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-00256
VARIANTE PARZIALE N. 168 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE IL FABBRICATO, DENOMINATO "EX LICEO MAJORANA", SITO IN TORINO, CORSO TAZZOLI N. 186-188. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Curti, Ferraris, Levi-Montalcini, Bertola, Ricca, Marrone)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201200256_1, 201200256_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
27.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
28.0
MOZIONE 2012-00478
(MOZIONE N. 18/2012) "CONFERIMENTO DEL SIGILLO CIVICO, AI SENSI DELL'ARTICOLO 7 DELLO STATUTO DELLA CITTA', AL/LA NEONATO/A STRANIERO/A ISCRITTO/A PER PRIMO/A NEL REGISTRO DELL'ANAGRAFE DEL COMUNE DI TORINO NELL'ANNO 2012" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRICARICO, DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 30 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.0
MOZIONE 2011-04752
"ACCESSO IN SICUREZZA NELLE VIE LIMITROFE AL PARCO PARADISO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 8 SETTEMBRE 2011.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Ferraris, Ricca, Scanderebech, Lubatti)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
30.0
MOZIONE 2011-05623
"BAZAR PROJECT: UN FALLIMENTO A CUI PORRE FINE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 18 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
31.0
MOZIONE 2012-00366
"NO ALLA LIBERALIZZAZIONE DEGLI ORARI DEL COMMERCIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 25 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, Ricca, Marrone, Liardo, Appendino, Viale, Bertola, Carbonero, Lo Russo)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.1
ORDINE DEL GIORNO 2012-00408
"TORINO CONTRO LA LIBERALIZZAZIONE DEGLI ORARI DEGLI ESERCIZI COMMERCIALI, PER LA TUTELA DELLA SICUREZZA ED IL TESSUTO COMMERCIALE DEL TERRITORIO CITTADINO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 26 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, Ricca, Marrone, Liardo, Appendino, Viale, Bertola, Carbonero, Lo Russo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.0
MOZIONE 2012-00366
"NO ALLA LIBERALIZZAZIONE DEGLI ORARI DEL COMMERCIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 25 GENNAIO 2012.
[Testo coordinato]
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
33.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-00408
"TORINO CONTRO LA LIBERALIZZAZIONE DEGLI ORARI DEGLI ESERCIZI COMMERCIALI, PER LA TUTELA DELLA SICUREZZA ED IL TESSUTO COMMERCIALE DEL TERRITORIO CITTADINO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 26 GENNAIO 2012.
[Testo coordinato]
SCHEDA  
RESPINTO
(Votazione)
34.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05227
"RESTITUZIONE DEI 'CONTRIBUTI SILENTI'" PRESENTATO DAL CONSIGLIERE VIALE IN DATA 4 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
35.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-00543
"EMERGENZA OSPEDALE MOLINETTE DI TORINO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 2 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Scanderebech)
SCHEDA  
RITIRATO
36.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-00485
FONDAZIONE TEATRO PIEMONTE EUROPA. MODIFICA DELLO STATUTO.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201200485_1,
APPROVATA
(Votazione)
36.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
37.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ricca, Ferraris, Bertola)
 
FILMATO   
38.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-00486
FONDAZIONE FIRPO. CENTRO DI STUDI SUL PENSIERO POLITICO. APPROVAZIONE NUOVE MODIFICHE STATUTARIE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201200486_1,
APPROVATA
(Votazione)
38.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
39.0
Annullamento seduta 20 febbraio 2012 ore 18,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
40.0
Chiusura della seduta alle ore 17,30.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)