Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 6 Febbraio 2012 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,15.
 
2.0
INTERPELLANZA 2012-00046
"CHIUSURA DELLE PORTE DEI NEGOZI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 9 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Appendino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2012-00093
"RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI E TRATTAMENTO DIFFERENZIATO DEI CITTADINI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 11 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Lavolta, Carbonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2011-07926
"HORTUS CONCLUSUS E ZONE PARCO DORA, QUAL E' LA SITUAZIONE?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 7 DICEMBRE 2011. - RITIRATA SU RICHIESTA DEL PROPONENTE TRAMITE EMAIL IN DATA 26/09/2014 -
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2011-08251
"NUOVO REGOLAMENTO ANIMALI: DALLE PAROLE AI FATTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 30 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2012-00030
"AREA 12 E LA POLITICA DEI CENTRI COMMERCIALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 4 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.1
INTERPELLANZA 2011-08230
"LAVAVETRI E PARCHEGGIATORI ABUSIVI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.2
INTERPELLANZA 2011-08001
"UN'ALTRA PALLA GIGANTE PER TORINO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 12 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.3
INTERPELLANZA 2011-08081
"PARCHEGGI PER PORTATORI DI HANDICAP E PARCHEGGI PER CARICO-SCARICO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 19 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.4
INTERPELLANZA 2011-08030
"TUNNEL DI CORSO MORTARA: SERVE UNA MANO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 15 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.5
INTERPELLANZA 2012-00069
"INCROCIO SEMAFORICO REGINA MARGHERITA/MONTEBELLO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 10 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.6
INTERPELLANZA 2011-07942
"QUANDO LE EMISSIONI ZERO RISULTANO INQUINANTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 7 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.7
INTERPELLANZA 2012-00028
"CON STAZIONE RIGOLA PAGHIAMO ANCORA ITALIA 90?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 4 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.0
INTERPELLANZA 2012-00061
"ANCHE PER LE AUTO VALGONO DUE PESI E DUE MISURE?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 9 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Cervetti, Ricca, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2011-08000
"SICUREZZA NEL PARCO GIOCHI DEI BAMBINI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 12 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Ricca)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2012-00047
"NEGOZI SEMPRE APERTI 24 ORE, TORINO COSA INTENDE FARE?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 9GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Appendino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2012-00313
"QUALI CONTROLLI ALLE FERMATE GTT?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 23 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Berthier, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2011-07940
"COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI " PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 7 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Dealessandri, Appendino, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2012-00140
"BRACCIALARGHE ED IL DONO UBIQUITÀ" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 13 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Sindaco, Ricca)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
14.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza il Vicepresidente Rattazzi ed i Consiglieri Curto, Furnari e Tricarico".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Iniziative per il giorno del ricordo".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
FILMATO   
15.1
ORDINE DEL GIORNO 2012-00481
"CELEBRAZIONE DEL GIORNO DEL RICORDO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 31 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
RITIRATO
16.0
Comunicazioni del Sindaco su "Emergenza neve".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
FILMATO   
rinvio / sospensione
17.0
Comunicazioni del Consigliere Ricca su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ricca, Viale)
 
18.0
Comunicazioni del Sindaco su "Emergenza neve".
INTERVENTI  (Ferraris, Lubatti, Fassino, Ricca, Liardo, Scanderebech, Carbonero, Tronzano, Viale, Marrone, Bertola, Ambrogio, Lo Russo, Grimaldi, Tisi)
 
EFFETTUATE
19.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
20.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 30 gennaio 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-06634
REGOLAMENTO COMUNALE N. 324 PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITA' DI ACCONCIATORE ED ESTETISTA, APPROVATO CON DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE DEL 30 MARZO 2011 (MECC. 2011 00442/016). MODIFICA.
INTERVENTI  (Tedesco)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201106634_1,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
21.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
21.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.3
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
22.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA POPOLARE 2011-03583
LINEE GUIDA PER LA STESURA DEI PATTI PARASOCIALI DELLA SOCIETA' DI GESTIONE DELL'AEROPORTO DI TORINO.
INTERVENTI  (Mangone, Bertola, Lo Russo, Fassino)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201103583_1, 201103583_2, 201103583_3,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
22.1
Sub-emendamento a emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
22.2
Emendamento 1
 
APPROVATO
Esito Precedente
22.3
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
22.4
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
23.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Lo Russo, Ferraris, Tronzano)
 
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2012-00003
CONSULTA COMUNALE FEMMINILE. STATUTO MODIFICHE.
INTERVENTI  (Levi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
24.1
Emendamento 1
INTERVENTI  (Spinosa, Altamura)
 
APPROVATO
(Votazione)
24.2
Emendamento 2
INTERVENTI  (Spinosa)
 
APPROVATO
(Votazione)
24.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
Esito Precedente
24.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
(Votazione)
24.5
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
25.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2012-00535
REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE - MODIFICHE ED INTRODUZIONE DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA (ARTICOLO 27 DELLO STATUTO DELLA CITTA').
INTERVENTI  (Ferraris, Lo Russo)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201200535_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
25.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
26.0
MOZIONE 2012-00478
(MOZIONE N. 18/2012) "CONFERIMENTO DEL SIGILLO CIVICO, AI SENSI DELL'ARTICOLO 7 DELLO STATUTO DELLA CITTA', AL/LA NEONATO/A STRANIERO/A ISCRITTO/A PER PRIMO/A NEL REGISTRO DELL'ANAGRAFE DEL COMUNE DI TORINO NELL'ANNO 2012" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRICARICO, DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 30 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Lo Russo, Ferraris, Marrone, Ricca)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
26.1
Proposta rinvio mozione
INTERVENTI  (Lo Russo, Marrone, Ferraris)
 
27.0
MOZIONE 2012-00541
(MOZIONE N. 12/2012) "CITTADINANZA ONORARIA A TAWAKUL KARMAN, LEYMAH GBOWEE, ELLEN JOHNSON SIRLEAF " PRESENTATA DAL SINDACO FASSINO, DAL PRESIDENTE FERRARIS E CONSIGLIERI VARI IN DATA 2 FEBBRAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris, Centillo, Ricca, Viale, Fassino, Sbriglio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
27.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
27.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
27.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
Esito Precedente
27.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
Esito Precedente
27.5
Emendamento 5
 
APPROVATO
Esito Precedente
27.6
Mozione
 
APPROVATA
(Votazione)
28.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-00549
"IL RICONOSCIMENTO DEL GENOCIDIO ARMENO DA PARTE DELLA CITTA' DI TORINO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 3 FEBBRAIO 2012.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Magliano, Viale, Cassiani, Lo Russo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
29.0
MOZIONE 2011-04752
"ACCESSO IN SICUREZZA NELLE VIE LIMITROFE AL PARCO PARADISO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 8 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.0
MOZIONE 2011-05623
"BAZAR PROJECT: UN FALLIMENTO A CUI PORRE FINE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 18 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris, Marrone)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
31.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-06562
"SOSTEGNO AGLI STUDENTI BORSISTI EDISU, PER LA DIFESA DEL DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI E CURTO IN DATA 18 NOVEMBRE 2011.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Grimaldi, Marrone, Ricca, Viale, Cassiani, Musy, Lo Russo, Bertola, Fassino, Carbonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
32.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05681
"LO STATO COPRA TUTTI I COSTI DELLE SCUOLE MATERNE COMUNALI O LE GESTISCA IN PROPRIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GENISIO ED ALTRI IN DATA 20 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Genisio)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
33.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05227
"RESTITUZIONE DEI 'CONTRIBUTI SILENTI'" PRESENTATO DAL CONSIGLIERE VIALE IN DATA 4 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Viale)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
34.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-07315
"TAV, IL GOVERNO ABROGHI LA DICHIARAZIONE DI SITO STRATEGICO A CHIOMONTE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 1 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Fassino, Bertola, Ricca, Viale, Ferraris)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
34.1
Comunicazioni del Sindaco su "Scritte sui muri".
INTERVENTI  (Fassino, Bertola, Ricca, Viale, Ferraris)
 
EFFETTUATE
35.0
Annullamento seduta 6 febbraio 2012 ore 18,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
36.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-07315
"TAV, IL GOVERNO ABROGHI LA DICHIARAZIONE DI SITO STRATEGICO A CHIOMONTE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 1 DICEMBRE 2011.
SCHEDA  
RESPINTO
(Votazione)
37.0
Chiusura della seduta alle ore 19,20.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)