Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 30 Gennaio 2012 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,20.
 
2.0
INTERPELLANZA 2011-08030
"TUNNEL DI CORSO MORTARA: SERVE UNA MANO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 15 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.1
INTERPELLANZA 2012-00069
"INCROCIO SEMAFORICO REGINA MARGHERITA/MONTEBELLO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 10 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.2
INTERPELLANZA 2012-00140
"BRACCIALARGHE ED IL DONO UBIQUITÀ" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 13 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2011-06990
"DUE BOCCIOFILE IN UNA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Gallo, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2011-08240
"CENTRO DI RIUTILIZZO RIFIUTI RAEE (RIFIUTO DI APPARECCHIATURA ELETTRICA ED ELETTRONICA)" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Lavolta, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2012-00040
"LA GUARDIA DI FINANZA IN VISITA AL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 9 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Passoni, Appendino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2011-07986
"VILLA CRISTINA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA CENTILLO IN DATA 7 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tisi, Centillo, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2011-06797
"FASSINO E VACIAGO: NON TOCCATE IL FONDO INTEGRATIVO DI PREVIDENZA DEI VIGILI URBANI!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COPPOLA IN DATA 24 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.1
INTERPELLANZA 2011-07314
"BRACCIO DI FERRO TRA COMUNE E POLIZIA MUNICIPALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 1 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
8.0
INTERPELLANZA 2011-07944
"BARRIERA DI MILANO - RISPETTO DEGLI ORARI DEGLI ESERCIZI COMMERCIALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 7 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Ricca, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2011-06797
"FASSINO E VACIAGO: NON TOCCATE IL FONDO INTEGRATIVO DI PREVIDENZA DEI VIGILI URBANI!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COPPOLA IN DATA 24 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Passoni, Coppola, Carbonero, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.1
INTERPELLANZA 2011-07314
"BRACCIO DI FERRO TRA COMUNE E POLIZIA MUNICIPALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 1 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Passoni, Coppola, Carbonero, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2012-00048
"SALA GIOCHI IN VIA SANTA GIULIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 9 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano, Appendino, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.1
INTERPELLANZA 2012-00049
"PROSSIMA APERTURA SALA GIOCHI IN VIA SANTA GIULIA 48" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 9 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano, Appendino, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2011-07802
"BAR NIGHT AND DAY DI VIA GHEMME 9" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 6 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2012-00061
"ANCHE PER LE AUTO VALGONO DUE PESI E DUE MISURE?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 9 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
12.1
INTERPELLANZA 2011-08251
"NUOVO REGOLAMENTO ANIMALI: DALLE PAROLE AI FATTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 30 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
12.2
INTERPELLANZA 2012-00030
"AREA 12 E LA POLITICA DEI CENTRI COMMERCIALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 4 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
13.0
INTERPELLANZA 2011-08125
"CIMITERO MONUMENTALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 21 DICEMBRE 2011. DISCUSSA IN I CCP IL 29/02/2012.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
13.1
INTERPELLANZA 2012-00044
"SERVIZI IGIENICI CIMITERO MONUMENTALE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 9 GENNAIO 2012. DISCUSSA IN I CCP IL 29/02/2012.
INTERVENTI  (Magliano)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
14.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza il Sindaco Fassino, il Vicepresidente Rattazzi ed i Consiglieri Musy e Furnari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Modifica orario V CCP".
INTERVENTI  (Ferraris, Cassiani, Ricca, Tronzano)
 
FILMATO   
17.0
Sospensione seduta ore 15,35 - 15,40.
 
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Modifica orario V CCP".
INTERVENTI  (Ferraris, Cassiani)
 
19.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria di Oscar Luigi Scalfaro, Presidente emerito della Repubblica, Giuseppe Reppucci, ex Consigliere Comunale, e Francesco Tabusso, pittore".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
20.0
Comunicazioni del Presidente su "Ricordo strage Derry (Irlanda del nord) 30 gennaio 1972".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
FILMATO   
21.0
Comunicazioni del Presidente su "Richieste di comunicazioni al Sindaco su: Manifestazione no-TAV a Torino"
INTERVENTI  (Ferraris)
 
FILMATO   
22.0
Comunicazioni dell'Assessore Lubatti su "Neve in città".
INTERVENTI  (Ferraris, Lubatti, Liardo, Scanderebech, Ricca, Berthier, Bertola, Viale, Ambrogio)
 
FILMATO   
23.0
Comunicazioni del Consigliere Cassiani su "Modifica orario V CCP".
INTERVENTI  (Cassiani, Ferraris)
 
FILMATO   
24.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
25.0
MOZIONE 2012-00363
"ENPA - CHIAREZZA SUL FUTURO DI VIA GERMAGNANO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 25 GENNAIO 2012.
INTERVENTI  (Scanderebech, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 23 gennaio 2012.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-02711
APPROVAZIONE DEL NUOVO 'REGOLAMENTO SERVIZIO DEI BAGNI PUBBLICI COMUNALI' E REVOCA DEL 'REGOLAMENTO PER L'ESERCIZIO AD ECONOMIA DEI BAGNI MUNICIPALI A DOCCIA ED IN VASCA E LAVATOI MUNICIPALI' N. 46.
INTERVENTI  (Curti, Grimaldi)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201102711_1,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
27.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
27.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
27.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
(Votazione)
27.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
(Votazione)
27.5
Emendamento 5
 
APPROVATO
Esito Precedente
27.6
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
28.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-06634
REGOLAMENTO COMUNALE N. 324 PER LA DISCIPLINA DELLE ATTIVITA' DI ACCONCIATORE ED ESTETISTA, APPROVATO CON DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE DEL 30 MARZO 2011 (MECC. 2011 00442/016). MODIFICA.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
28.1
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA POPOLARE 2011-03583
LINEE GUIDA PER LA STESURA DEI PATTI PARASOCIALI DELLA SOCIETA' DI GESTIONE DELL'AEROPORTO DI TORINO.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-08092
VARIANTE N. 230 AL P.R.G. "ADEGUAMENTO DEL P.R.G. EX D.LGS. N.334/1999" E DELLA VARIANTE AL P.T.C.P. "ADEGUAMENTO AL D.M. 9 MAGGIO 2001". APPROVAZIONE DOCUMENTO PROGRAMMATICO DELLA VARIANTE STRUTTURALE EX LEGGE REGIONALE N. 1/2007.
INTERVENTI  (Curti)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201108092_0,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
29.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
29.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
29.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
(Votazione)
29.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
Esito Precedente
29.5
Emendamento 5
 
APPROVATO
Esito Precedente
29.6
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
29.7
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
30.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-08138
VARIANTE PARZIALE N. 219 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE GLI IMMOBILI DI VIA SOMALIA NN. 108/12/I E 108/12/G. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Curti)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
30.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
31.0
Annullamento seduta 30 gennaio 2012 ore 18,00.
INTERVENTI  (Magliano)
 
32.0
MOZIONE 2011-04752
"ACCESSO IN SICUREZZA NELLE VIE LIMITROFE AL PARCO PARADISO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 8 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Magliano, Ricca)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
33.0
MOZIONE 2011-05184
"SAN SALVARIO ZONA FRANCA ... DIMENTICATA DAL COMUNE!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 30 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tronzano)
SCHEDA  
FILMATO   
RITIRATA
34.0
MOZIONE 2011-05623
"BAZAR PROJECT: UN FALLIMENTO A CUI PORRE FINE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 18 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Tronzano, Mangone, Ricca, Magliano)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
35.0
MOZIONE 2011-07342
"RIAPERTURA DISCARICA BASSE DI STURA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 2 DICEMBRE 2011.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Scanderebech, Ricca, Bertola, Grimaldi, Magliano, Cassiani, Viale, Liardo, Tronzano)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
36.0
MOZIONE 2011-07586
"MISURE PER CONTRASTARE IL FENOMENO DELLA LUDOPATIA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 5 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Scanderebech, Cassiani, Centillo, Appendino, Berthier, Carbonero, Tronzano)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
37.0
MOZIONE 2011-08031
(MOZIONE N. 11/2012) "MONITORAGGIO PUBBLICO DELL'INQUINAMENTO IN PARCO DORA - SPINA 3" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 15 DICEMBRE 2011.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Bertola, Viale, Marrone, Lo Russo, Carbonero, Grimaldi, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
38.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05855
"PROPOSTA DI LEGGE SULLA PROSTITUZIONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 26 OTTOBRE 2011.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Ricca, Viale, Appendino, Berthier, Levi, Genisio)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
39.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05227
"RESTITUZIONE DEI 'CONTRIBUTI SILENTI'" PRESENTATO DAL CONSIGLIERE VIALE IN DATA 4 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
40.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05562
"IL GOVERNO DIFENDA LE API E LA SALUTE DELLE PERSONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 17 OTTOBRE 2011.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Bertola, Viale, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
41.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-06501
"SAGOME DI ESPONENTI DEL PDL E DI IMPRENDITORI DATE ALLE FIAMME: SALA ROSSA CONDANNI GESTO INQUALIFICABILE!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 17 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Marrone, Lo Russo, Grimaldi, Liardo, Berthier, Viale, Bertola)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
42.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Lo Russo, Viale, Grimaldi, Genisio, Ferraris)
 
FILMATO   
43.0
ORDINE DEL GIORNO 2012-00322
"NOMINA GARANTE REGIONALE CARCERI PIEMONTESI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE VIALE, DAL SINDACO ED ALTRI IN DATA 23 GENNAIO 2012.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
44.0
Chiusura della seduta alle ore 19,05.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)