Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 16 Gennaio 2012 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,25.
 
2.0
INTERPELLANZA 2011-06797
"FASSINO E VACIAGO: NON TOCCATE IL FONDO INTEGRATIVO DI PREVIDENZA DEI VIGILI URBANI!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COPPOLA IN DATA 24 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.1
INTERPELLANZA 2011-07314
"BRACCIO DI FERRO TRA COMUNE E POLIZIA MUNICIPALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 1 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2011-08021
"MUSEO DIFFUSO DELLA RESISTENZA, DELLA DEPORTAZIONE, DELLA GUERRA, DEI DIRITTI E DELLA LIBERTA'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 15 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Braccialarghe, Appendino)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2011-05045
"DICHIARAZIONI DEL SINDACO ALLA FESTA DELLA LEGA NORD SUL TEMA IMMIGRAZIONE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 23 SETTEMBRE 2011. - RITIRATA DAL PROPONENTE IL 16/01/2012 -
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2011-05049
"CARENZA DI TARGHE VIARIE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RATTAZZI IN DATA 23 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Gallo, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2011-06990
"DUE BOCCIOFILE IN UNA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.0
INTERPELLANZA 2011-05115
"BINARI TRANVIARI NON ASFALTATI NEI VIALI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RATTAZZI IN DATA 28 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Lubatti, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2011-07925
"VIA COCCONATO, PRESTO DISSUASORI E RIASFALTATURA!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 7 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Lubatti, Marrone)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2011-05052
"IPOTESI DI INTERVENTO ARTISTICO SULLA FACCIATA DELLO STABILE COMUNALE DI VIA FERRARI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RATTAZZI IN DATA 23 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Curti, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2011-05104
"RIORDINO DELLE PROCEDURE DI DISERBAMENTO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RATTAZZI IN DATA 27 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Lavolta, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2011-08050
"INCIDENTI AL CAMPO NOMADI ABUSIVO DELLA CONTINASSA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 16 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Curti, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2011-08084
"RACCOLTA DIFFERENZIATA CON RIMBORSO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 19 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Lavolta, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2011-08140
"DISAGI CONSEGUENTI AI NUOVI ORARI PER I PENDOLARI SULLA TRATTA MILANO (CHIVASSO-IVREA) TORINO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 22 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Lubatti, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
14.0
INTERPELLANZA 2011-05157
"SICUREZZA PER I RESIDENTI NEI PRESSI DEL CIE DI CORSO BRUNELLESCHI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA FURNARI IN DATA 29 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Furnari)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
INTERPELLANZA 2011-05411
"COME PREVENIRE ILGIOCO INADEGUATO CON I PALLONI NEI GIARDINI CITTADINI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 10 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
INTERPELLANZA 2011-07304
"MERCATO FANTASMA DI PIAZZA CRISPI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 1 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Scanderebech, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
INTERPELLANZA 2011-08078
"IL VENERDÌ NERO DEL TRAFFICO PRENATALIZIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
18.0
INTERPELLANZA 2011-05784
"JOLLY HOTEL LIGURE: LA VARIANTE CHE LICENZIA LA GENTE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 24 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Dealessandri, Bertola, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
19.0
INTERPELLANZA 2011-05050
"ELIMINAZIONE GABBIOTTI EX GTT" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RATTAZZI IN DATA 23 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Dealessandri, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
20.0
INTERPELLANZA 2011-07015
"ASSEMBLEA GTT "COSTITUZIONE, GIUSTIZIA, LAVORO, OCCUPAZIONE E LEGALITA": COMIZIO RETRIBUITO?" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 29 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Dealessandri, Ambrogio)
SCHEDA   TESTO   
DISCUSSA
21.0
INTERPELLANZA 2011-07013
"LO STABILIMENTO GTT DI VENARIA...TRASLOCA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LIARDO IN DATA 29 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Dealessandri, Liardo, Rattazzi)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
22.0
INTERPELLANZA 2011-07828
"RICHIESTA DI ACCESSO AD ATTI AMMINISTRATIVI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 6 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Dealessandri, Curto)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
23.0
INTERPELLANZA 2011-07585
"CAMPO ROM DI CORSO TAZZOLI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 5 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tisi, Scanderebech)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
24.0
INTERPELLANZA 2011-08165
"QUAL E' LA SITUAZIONE DELLE STRUTTURE DEI RICHIEDENTI ASILO POLITICO?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 23 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Tisi, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
25.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
26.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria di Carlo Fruttero, scrittore e giornalista, e delle vittime del naufragio della Costa Concordia".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
27.0
Comunicazioni del Presidente su "Ricordo di Carlo Fruttero".
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino)
 
FILMATO   
28.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su: Enpa".
INTERVENTI  (Ferraris, Marrone, Grimaldi)
 
FILMATO   
29.0
Comunicazioni del Sindaco su "Incontro con delegazione tassisti".
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino, Marrone, Ricca, Viale, Berthier, Bertola)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
30.0
Comunicazioni del Sindaco su "Mancato rispetto da parte del Comune di Torino degli obiettivi del patto di stabilità".
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino, Appendino, Ricca, Tronzano, Carbonero, Sbriglio, Liardo, Marrone, Bertola, Curto, Moretti, Musy, Lo Russo, Passoni)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
31.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 27 dicembre 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
32.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
33.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA POPOLARE 2011-03583
LINEE GUIDA PER LA STESURA DEI PATTI PARASOCIALI DELLA SOCIETA' DI GESTIONE DELL'AEROPORTO DI TORINO.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
33.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-05259
REVOCA DELLA DELIBERAZIONE C.C. MECC. 8211088/01 - NUOVE NORME APPLICATIVE DELLA LEGGE 5 LUGLIO 1982 N. 441 "DISPOSIZIONI PER LA PUBBLICITA' DELLA SITUAZIONE PATRIMONIALE DEI TITOLARI DI CARICHE ELETTIVE E DI CARICHE DIRETTIVE DI ALCUNI ENTI".
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
34.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-06484
PROGETTO PER LA COSTRUZIONE DI COLLETTORE DI FOGNATURA IN VIA ANSELMETTI. LOTTO II/A - PRESA D'ATTO. DELEGA PARZIALE A SMAT S.P.A. DEL POTERE DI ESERCIZIO ESPROPRIATIVO.
INTERVENTI  (Curti)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
34.1
MOZIONE 2012-00181
(MOZIONE N. 5/2012) ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2011-06484/034) PROGETTO COSTRUZIONE COLLETTORE FOGNATURA VIA ANSELMETTI LOTTO II/A. PRESA D'ATTO DELEGA PARZIALE A SMAT SPA POTERE DI ESERCIZIO ESPROPRIATIVO.
INTERVENTI  (Curti)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
35.0
APPROVATA
(Votazione)
35.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
36.0
MOZIONE 2012-00181
(MOZIONE N. 5/2012) ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2011-06484/034) PROGETTO COSTRUZIONE COLLETTORE FOGNATURA VIA ANSELMETTI LOTTO II/A. PRESA D'ATTO DELEGA PARZIALE A SMAT SPA POTERE DI ESERCIZIO ESPROPRIATIVO.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
37.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-06584
P.R.I.C. - NUOVO PIANO REGOLATORE DELL'ILLUMINAZIONE COMUNALE E NUOVO PIANO DELLA LUCE DECORATIVA. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Lavolta, Liardo, Grimaldi, Ricca)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
37.1
MOZIONE 2012-00182
(MOZIONE N. 6/2012) ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2011 06584/056) PRIC - NUOVO PIANO REGOLATORE DELL'ILLUMINAZIONE COMUNALE E NUOVO PIANO DELLA LUCE DECORATIVA. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Lavolta, Liardo, Grimaldi, Ricca)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
38.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-06584
P.R.I.C. - NUOVO PIANO REGOLATORE DELL'ILLUMINAZIONE COMUNALE E NUOVO PIANO DELLA LUCE DECORATIVA. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
38.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
39.0
MOZIONE 2012-00182
(MOZIONE N. 6/2012) ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2011 06584/056) PRIC - NUOVO PIANO REGOLATORE DELL'ILLUMINAZIONE COMUNALE E NUOVO PIANO DELLA LUCE DECORATIVA. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
40.0
MOZIONE 2011-03680
"REGOLAMENTO 'NOMINE DEI RAPPRESENTANTI DEL COMUNE PRESSO SOCIETA', AZIENDE ED ISTITUTI'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 23 GIUGNO 2011. #CG#
INTERVENTI  (Ferraris, Curto)
SCHEDA  
RITIRATA
41.0
Annullamento seduta 16 gennaio 2012 ore 18,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
42.0
MOZIONE 2011-04484
"PIÙ CORAGGIO E NESSUN AUMENTO DI TASSE LOCALI O TARIFFE. LE RISORSE ARRIVINO DALLA RIORGANIZZAZIONE DELLA MACCHINA COMUNALE (FONDAZIONE CIVICUM 70 MILIONI DI EURO DI RISPARMIO POSSIBILE)" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COPPOLA ED ALTRI IN DATA 10 AGOSTO 2011. #1#
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni, Ferraris)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
43.0
MOZIONE 2011-04752
"ACCESSO IN SICUREZZA NELLE VIE LIMITROFE AL PARCO PARADISO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 8 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ricca)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
44.0
MOZIONE 2011-05184
"SAN SALVARIO ZONA FRANCA ... DIMENTICATA DAL COMUNE!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 30 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Bertola, Tronzano, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
45.0
MOZIONE 2011-05578
(MOZIONE N. 1/2012) MESSA IN SICUREZZA DEGLI ATTRAVERSAMENTI PEDONALI NON SEMAFORIZZATI.
INTERVENTI  (Bertola, Lubatti, Ricca, Viale, Marrone, Liardo, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
46.0
MOZIONE 2011-05600
"SGOMBERO IMMEDIATO DEGLI IMMOBILI ABUSIVAMENTE OCCUPATI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 17 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
47.0
MOZIONE 2011-05623
"BAZAR PROJECT: UN FALLIMENTO A CUI PORRE FINE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 18 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Marrone, Lo Russo, Viale, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
48.0
MOZIONE 2011-06068
"CONTROLLO SULLA VENDITA E L'UTILIZZO DI ARTIFICI PIROTECNICI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 4 NOVEMBRE 2011. #CG#
INTERVENTI  (Berthier, Ricca, Lo Russo, Sbriglio, Ferraris)
SCHEDA  
RITIRATA
49.0
MOZIONE 2011-06435
"ASSEMBLEA PUBBLICA IN BORGO AURORA SU SICUREZZA E CONTRASTO AL DEGRADO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 16 NOVEMBRE 2011. #CG#
INTERVENTI  (Marrone)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
50.0
MOZIONE 2011-06691
(MOZIONE N. 2/2012) UTILIZZO DI LOCALI VUOTI NELLA CITTA' DI TORINO COME DEPOSITO PER I MOBILI DEGLI SFRATTATI.
INTERVENTI  (Scanderebech, Tricarico)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
51.0
MOZIONE 2011-07342
"RIAPERTURA DISCARICA BASSE DI STURA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 2 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
51.1
MOZIONE 2011-07586
"MISURE PER CONTRASTARE IL FENOMENO DELLA LUDOPATIA" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 5 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
52.0
MOZIONE 2011-06917
(MOZIONE N. 3/2012) TUTELA SALUTE E TERRITORIO DELLA ZONA GERBIDO.
INTERVENTI  (Appendino, Lavolta, Grimaldi)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
53.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05855
"PROPOSTA DI LEGGE SULLA PROSTITUZIONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 26 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Ricca, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
54.0
MOZIONE 2011-06917
(MOZIONE N. 3/2012) TUTELA SALUTE E TERRITORIO DELLA ZONA GERBIDO.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
55.0
MOZIONE 2011-07150
"MISURE URGENTI DI CONTRASTO ALL'INQUINAMENTO DELL'ARIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 30 NOVEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Viale, Grimaldi, Lo Russo, Bertola, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
55.1
MOZIONE 2011-07374
(MOZIONE N. 8/2012) "AZIONI E LINEA GUIDA PER L'ECOLOGIA URBANA E LA RIDUZIONE DELLO SMOG: ZONE 30, PEDONALIZZAZIONI, RAFFORZARE I MEZZI PUBBLICI, ESTENSIONE ZONE BLU, BICI PLAN, MODERAZIONE DEL TRAFFICO PER L'ECOLOGIA URBANA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI E CARRETTA IN DATA 2 DICEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Viale, Grimaldi, Lo Russo, Bertola, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
56.0
MOZIONE 2011-07987
(MOZIONE N. 4/2012) CAMBIARE LA PROPOSTA DI PSSR (PIANO SOCIO-SANITARIO REGIONALE).
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Ferraris, Centillo, Lo Russo)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201107987_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
57.0
Chiusura della seduta alle ore 19,25.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)