Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 24 Ottobre 2011 - ore 10,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 10,30.
 
2.0
INTERPELLANZA 2011-05157
"SICUREZZA PER I RESIDENTI NEI PRESSI DEL CIE DI CORSO BRUNELLESCHI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA FURNARI IN DATA 29 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.1
INTERPELLANZA 2011-04256
"RIFORMA DELLE CIRCOSCRIZIONI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 26 LUGLIO 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.2
INTERPELLANZA 2011-05206
"PROBABILE LAVORO DI COLLABORAZIONE RETRIBUITO DI VACIAGO DAL 2002-2010" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 3 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2011-05517
"PIAZZALE VOLVOGRAD" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 13 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Ricca)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2011-05518
"JOHN WAYNE IMPALLIDISCE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 13 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Carbonero, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2011-05205
"ASILO NIDO IL LAGHETTO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 3 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Pellerino, Appendino, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2011-05309
"ODORI SGRADEVOLI DEL COMPOSTAGGIO PUNTO AMBIENTE E DELLA DISCARICA DI CASSAGNA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA E APPENDINO IN DATA 6 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Lavolta, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2011-05351
"AMIAT" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 7 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Lavolta, Carbonero, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2011-05356
"GIARDINO DI VIA MONCRIVELLO" PRESENTATO DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 7 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Lavolta, Berthier)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2011-04961
"MOSTRA ITALIA 150 EX OGR" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 20 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Braccialarghe, Berthier, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2011-05418
"PIAZZA VITTORIO VENETO - ESASPERAZIONE E RABBIA DEI RESIDENTI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 11 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Scanderebech, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
Comunicazioni del Presidente su "Delegazione studenti presenti alla seduta".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
12.0
Festeggiamenti per l'80mo compleanno dell'ex Sindaco Maria Magnani Noya.
INTERVENTI  (Ferraris, Galasso Andrea, Fassino, Magnani Noya)
 
13.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
14.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Furnari, Nomis e Coppola".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
15.0
Sospensione seduta ore 16,30 - 16,35.
 
16.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo, richieste di comunicazioni al Sindaco e inversione ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
17.0
Comunicazioni del Presidente su "Solidarietà al PM Padalino ed agli organi dello Stato impegnati nella lotta alla criminalità".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-04094
PROGETTO DI FUSIONE PER INCORPORAZIONE DI TORINO METANO IN G.T.T. S.P.A. APPROVAZIONE MODIFICHE STATUTARIE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201104094_1,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
19.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
19.2
Delibera
INTERVENTI  (Alunno)
 
APPROVATA
(Votazione)
19.3
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
20.0
Comunicazioni del Consigliere Carossa su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Carossa, Ferraris, Viale)
 
FILMATO   
21.0
Sospensione seduta ore 17,00 - 17,05.
 
22.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Ferraris, Marrone, Grimaldi)
 
FILMATO   
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-04225
ASSOCIAZIONE "A COME AMBIENTE". APPROVAZIONE. MODIFICHE STATUTARIE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201104225_1,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
23.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
23.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
23.3
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-04387
REGOLAMENTO PER L'ACCESSO E LA FRUIZIONE DEI SERVIZI DELL'ARCHIVIO STORICO. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-04425
CESMEO - ISTITUTO INTERNAZIONALE DI STUDI ASIATICI AVANZATI. APPROVAZIONE NUOVO STATUTO E CONFERMA ADESIONE DELLA CITTA' IN QUALITA' DI ENTE FONDATORE. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01211
CONVENZIONE TRA LA CITTA' E L'ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA CH4 SPORTING CLUB S.R.L. PER LA REALIZZAZIONE DI UN CENTRO SPORTIVO IN VIA CASTELDELFINO N. 64. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
25.1
Emendamenti 1-2
INTERVENTI  (Curti)
 
rinvio / sospensione
25.2
Delibera
INTERVENTI  (Levi-Montalcini, Carbonero)
 
rinvio / sospensione
25.3
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
25.4
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
25.5
Delibera
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATA
(Votazione)
25.6
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
26.0
MOZIONE 2011-03680
"REGOLAMENTO 'NOMINE DEI RAPPRESENTANTI DEL COMUNE PRESSO SOCIETA', AZIENDE ED ISTITUTI'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 23 GIUGNO 2011. #CG#
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
27.0
MOZIONE 2011-04752
"ACCESSO IN SICUREZZA NELLE VIE LIMITROFE AL PARCO PARADISO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 8 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ricca)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
28.0
MOZIONE 2011-04822
(MOZIONE N. 30) "IL COMUNE PROTEGGA IL COMMERCIO TRADIZIONALE E LE ATTIVITA' STORICHE NEL CUORE DI TORINO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA AMBROGIO IN DATA 13 SETTEMBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05315
CASA DI CURA PRIVATA VILLA CRISTINA.
INTERVENTI  (Centillo, Carbonero, Genisio, Tronzano, Carossa, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
30.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01478
PIANO ESECUTIVO CONVENZIONATO ZONA URBANA DI TRASFORMAZIONE AMBITO 4.13/3 METEC. PRESA D'ATTO ACQUISIZIONE AUTORIMESSA INTERRATA SOTTOSTANTE SEDIME PUBBLICO IN VIA SAVIGLIANO E COSTITUZIONE DIRITTO DI SUPERFICIE NOVANTENNALE A SEGUITO DI ASTA PUBBLICA. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101478_1,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
30.1
Emendamento
INTERVENTI  (Ferraris, Passoni)
 
APPROVATO
(Votazione)
30.2
Delibera
INTERVENTI  (Carbonero, Bertola, Liardo, Carossa)
 
APPROVATA
(Votazione)
30.3
I.E.
[Fassino: voto favorevole]
 
CONCESSA
(Votazione)
31.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-04138
TERRENO DI PROPRIETÀ COMUNALE SITO IN TORINO, DI FRONTE AL CIVICO 14 DI VIA GALLIATE. COSTITUZIONE SERVITU' DI VEDUTE A FAVORE DELL'IMMOBILE SITO IN VIA GALLIATE N. 14. APPROVAZIONE. IMPORTO EURO 29.000,00.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-05231
ALIENAZIONE DI IMMOBILI DI PROPRIETA' COMUNALE. SETTIMA ASTA PUBBLICA. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
32.1
Emendamenti 1-7
INTERVENTI  (Appendino, Passoni)
 
rinvio / sospensione
32.2
Delibera
INTERVENTI  (Levi-Montalcini, Passoni)
 
rinvio / sospensione
32.3
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
32.4
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
32.5
Emendamento 3
 
APPROVATO
Esito Precedente
32.6
Emendamento 4
 
APPROVATO
Esito Precedente
32.7
Emendamento 5
 
APPROVATO
Esito Precedente
32.8
Emendamento 6
 
APPROVATO
Esito Precedente
32.9
Emendamento 7
 
APPROVATO
Esito Precedente
32.10
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
32.11
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
33.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Lo Russo)
 
FILMATO   
34.0
Annullamento seduta 24 ottobre 2011 ore 18.
INTERVENTI  (Ferraris, Lo Russo)
 
35.0
Comunicazioni del Presidente su "Richieste di comunicazioni al Sindaco su:
-Dichiarazioni Sindaco su manifestazione No-TAV
INTERVENTI  (Ferraris, Bertola)
 
FILMATO   
35.1
- Situazione CSEA".
INTERVENTI  (Ferraris, Liardo)
 
FILMATO   
36.0
Comunicazioni del Sindaco su "Sicurezza stadio Juventus"
INTERVENTI  (Ferraris, Sindaco, Marrone, Bertola, Tronzano, Berthier)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
37.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-05324
"OBBLIGO DI IMMEDIATA ATTUAZIONE DEI LEA ED ILLEGITTIMITÀ DELLE LISTE D'ATTESA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARRETTA E ALTRI IN DATA 6 OTTOBRE 2011.
INTERVENTI  (Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
38.0
Chiusura della seduta alle ore 18,45 - Approvazione del processo verbale.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)