Cittą di Torino

Consiglio Comunale


Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 18 Luglio 2011 - ore 15,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 15,05.
 
2.0
INTERPELLANZA 2011-03497
"NUOVO LOCALE INTERNO EX BAGNI MUNICIPALI VIA MORGARI 14" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 15 GIUGNO 2011.
INTERVENTI  (Curti, Tronzano, Magliano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2011-03574
"SAN PIETRO IN VINCOLI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 17 GIUGNO 2011.
INTERVENTI  (Curti, Tronzano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2011-03638
"TRASPORTO FERROVIARIO REGIONALE TRA TORINO E MILANO: SOVRAFFOLLAMENTO, SPORCIZIA, INEFFICIENZA, MANCANZA DI CONCORRENZA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA E APPENDINO IN DATA 21 GIUGNO 2011.
INTERVENTI  (Lubatti, Bertola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2011-03706
"DANNEGGIAMENTI DA EVENTI ALLUVIONALI IN COLLINA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 27 GIUGNO 2011.
INTERVENTI  (Magliano, Lubatti, Tronzano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2011-03748
"MULTE ALLA CROCE VERDE DI AVIGLIANA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 29 GIUGNO 2011.
INTERVENTI  (Tedesco, Carossa, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2011-03867
"CONTRIBUTI EROGATI DAI SERVIZI SOCIALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 6 LUGLIO 2011.
INTERVENTI  (Tisi, Carossa, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
9.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Cassiani e Musy".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
10.0
Comunicazioni del Consigliere Marrone su "Minuto di silenzio per l'anniversario di via D'Amelio".
INTERVENTI  (Marrone, Viale, Curto, Lo Russo, Tronzano, Ferraris)
 
FILMATO   
11.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Ferraris)
 
12.0
MOZIONE 2011-04039
"CREAZIONE DELL'ASILO AZIENDALE DEL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 14 LUGLIO 2011. #1+5# - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Furnari, Ferraris)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Costituzione Gruppo Misto".
INTERVENTI  (Ferraris, Porcino, Carossa, Coppola)
 
FILMATO   
14.0
Comunicazioni del Sindaco su: "Incontro coi vertici Fiat"
INTERVENTI  (Ferraris, Fassino, Marrone, Coppola, Mangone, Carbonero, Lo Russo, Bertola, Grimaldi, Curto, Carossa, Berthier)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
15.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2011-04036
COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (II PROVVEDIMENTO).
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
15.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01224
STRADA CASTELLO DI MIRAFIORI N. 56. ACQUISIZIONE AREA CON SOVRASTANTI FABBRICATI DALL'A.S.D. GRUPPO BOCCIOFILO BELA ROSIN. PRECISAZIONI.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101224_1,
APPROVATA
(Votazione)
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01231
IMPIANTO SPORTIVO MUNICIPALE SITO IN VIA SAN PAOLO N. 160/A. RINNOVO CONCESSIONE A FAVORE DELL'A.S.D. ASSOCIAZIONE NAZIONALE COMBATTENTI E REDUCI - SEZIONE MONTE SABOTINO. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101231_1,
APPROVATA CON MODIFICHE
17.1
Emendamento
INTERVENTI  (Gallo)
 
APPROVATO
(Votazione)
17.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01335
CONCESSIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA DELLE PERVINCHE N. 30 ALL'ASSOCIAZIONE BOCCIOFILA DILETTANTISTICA "DELLE ALPI". RINNOVO.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101335_1, 201101335_2,
APPROVATA
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01337
CONCESSIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN PIAZZA RISORGIMENTO N. 12/D AL GRUPPO BOCCIOFILO "AMICI DI PIAZZA RISORGIMENTO". RINNOVO.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101337_1,
APPROVATA
(Votazione)
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01466
CENTRALE TERMOELETTRICA TORINO NORD. PERMUTA AREA DI PROPRIETA' DELLA CITTA' PER REALIZZAZIONE CENTRALE TERMOELETTRICA TORINO NORD CON SEDIME DI PROPRIETA' IREN ENERGIA S.P.A. COSTITUENTE NUOVA STRADA DEL PANSA. SDEMANIALIZZAZIONE. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101466_1,
APPROVATA
(Votazione)
20.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01815
CONVENZIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE DENOMINATO "TENNIS MILLEFONTI" SITO IN VIALE THAON DI REVEL 10 A FAVORE DELL'ASSOCIAZIONE KAPPADUE TEMPO LIBERO TURISMO SPORT SOCIALI. MODIFICA. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101815_1,
APPROVATA
(Votazione)
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01816
CONCESSIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA DEI GLADIOLI N. 11 AL CIRCOLO RICREATIVO POPOLARE "GLADIOLI". NUOVA CONCESSIONE. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101816_1,
APPROVATA
(Votazione)
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01944
CONCESSIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA FATTORI N. 23/A ALL'A.S.D. CULTURALE POZZO STRADA. NUOVA CONCESSIONE. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101944_1,
APPROVATA
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-01812
IMPIANTO SPORTIVO MUNICIPALE SITO IN VIA DEI GLADIOLI N. 39/A. CONCESSIONE ALL'UNIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA ORIONE VALLETTE. RINNOVO E AMPLIAMENTO. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO    allegati: 201101812_1,
APPROVATA
(Votazione)
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-03422
ITER - ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE - BILANCIO DI PREVISIONE 2011- VARIAZIONE I PROVVEDIMENTO (EURO 188.934,10).
SCHEDA   TESTO    allegati: 201103422_1, 201103422_2,
RATIFICA
(Votazione)
26.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-03455
FONDO "CITTA' DI TORINO - FONDO COMUNE DI INVESTIMENTO IMMOBILIARE SPECULATIVO DI TIPO CHIUSO" RISERVATO AD INVESTITORI QUALIFICATI, GESTITO DA "PRELIOS & C. REAL ESTATE SGR" S.P.A. VENDITA QUOTE A FINANZIARIA CITTA' DI TORINO S.R.L..
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
26.1
Emendamento
INTERVENTI  (Carbonero, Passoni, Appendino)
 
APPROVATO
(Votazione)
26.2
Delibera
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
APPROVATA
(Votazione)
26.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-03917
COMITATO PARCO DORA. APPROVAZIONE. MODIFICHE STATUTARIE.
INTERVENTI  (Curti, Scanderebech, Marrone, Liardo, Tricarico, Bertola)
SCHEDA   TESTO    allegati: 201103917_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
27.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
28.0
MOZIONE 2011-03615
"SICUREZZA E LEGALITA' AI MURAZZI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA, CARBONERO E RICCA IN DATA 21 GIUGNO 2011. #CG#
INTERVENTI  (Ricca, Carbonero, Scanderebech, Carossa, Lo Russo, Grimaldi, Ferraris)
SCHEDA  
FILMATO   
RITIRATA
29.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-03898
"SOLIDARIETA' ALLE FORZE DELL'ORDINE ED AI LAVORATORI COINVOLTI NEI FATTI DELLA VAL SUSA" PRESENTATO DAI CONSIGLIERI CAROSSA, RICCA E CARBONERO IN DATA 7 LUGLIO 2011.
INTERVENTI  (Grimaldi, Viale, Ricca, Marrone, Carossa, Bertola, Curto, Liardo)
SCHEDA   TESTO   
APPROVATO CON MODIFICHE
29.3
Emendamento 2
 
RITIRATO
29.4
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
29.5
Emendamento 3
 
APPROVATO
(Votazione)
29.6
Ordine del Giorno
 
APPROVATO
(Votazione)
30.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-03906
"USO DEI LACRIMOGENI CS DA PARTE DELLA FORZE DELL'ORDINE CONTRO I MANIFESTANTI PACIFICI ALLA MADDALENA DI CHIOMONTE" PRESENTATO DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 7 LUGLIO 2011.
INTERVENTI  (Appendino, Viale, Curto, Ferraris, Tricarico)
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
31.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-04038
"IL COMUNE DI TORINO A SOSTEGNO DELL'ANPI" PRESENTATO DAI CONSIGLIERI CURTO E GRIMALDI IN DATA 14 LUGLIO 2011.
INTERVENTI  (Curto, Viale)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
31.1
Emendamento
 
RESPINTO
(Votazione)
31.2
Ordine del Giorno
 
APPROVATO
(Votazione)
32.0
Chiusura della seduta alle ore 20,00 - Approvazione del processo verbale.
INTERVENTI  (Ferraris)
 
APPROVATO
(Votazione)
Ha assistito, in qualitą di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)