Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni).
Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 12,25.
2.0
INTERPELLANZA 2010-08771
"SINISTRI E CONTENZIOSI PER LE DISASTROSE CONDIZIONI DELLE STRADE URBANE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SALTI IN DATA 10 DICEMBRE 2010.
2.1
INTERPELLANZA 2011-00477
"INDEBITAMENTO DEL COMUNE AL 252,2%. QUALI LE REALI CAUSE?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GHIGLIA E SAVINI IN DATA 1 FEBBRAIO 2011. TRASFORMATA IN INTERROGAZIONE N. 863 NELLA SEDUTA DEL C.C. 28/03/2011.
3.0
INTERPELLANZA 2011-00251
"VARIANTE PARZIALE N. 231 AL P.R.G." PRESENTATA DAL CONSIGLIERE VENTRIGLIA IN DATA 20 GENNAIO 2011.
4.0
INTERPELLANZA 2011-00926
"CRITERI ASSEGNAZIONE ALLOGGIO DI PROPRIETA' DEL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BRESCIA ED ANGELERI IN DATA 21 FEBBRAIO 2011.
5.0
INTERPELLANZA 2011-00682
"SITUAZIONE DI DEGRADO IN PIAZZALE CROCE ROSSA 184/A" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE GALLO STEFANO IN DATA 10 FEBBRAIO 2011.
6.0
INTERPELLANZA 2010-08816
"VALORIZZAZIONE DI CORSO CINCINNATO E DELLA ZONA ADIACENTE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 10 DICEMBRE 2010.
7.0
INTERPELLANZA 2011-00910
"TOLLERANZA ZERO CON I TEPPISTI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BRESCIA IN DATA 21 FEBBRAIO 2011.
8.0
INTERPELLANZA 2011-00677
"COSA NE PENSA VITTORIO AMEDEO II DEL DEGRADO DI SUPERGA?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 10 FEBBRAIO 2011. - ANNULLATA PER FINE MANDATO -
9.0
INTERPELLANZA 2010-06545
"QUALE DESTINO PER IL MERCATO DI CORSO TARANTO E LARGO GOTTARDO?" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 3 NOVEMBRE 2010.
10.0
INTERPELLANZA 2011-00982
"CHIARIMENTI SUL PIANO INDUSTRIALE DI GTT" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SILVESTRINI IN DATA 23 FEBBRAIO 2011.
11.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
12.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Calgaro, Cerutti e Ghiglia".
13.0
Approvazione del processo verbale della seduta del 3 marzo 2011 ore 14,00.
14.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su: Utilizzo area TNE".
15.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-00369
APPROVAZIONE NUOVO REGOLAMENTO SCUOLE DELL'INFANZIA COMUNALI E CONSEGUENTI MODIFICHE AL REGOLAMENTO COMUNALE NIDI D'INFANZIA.
16.1
ORDINE DEL GIORNO 2011-01243
"RICHIESTA AL GOVERNO DI SCORPORARE DAL PATTO DI STABILITA' ANNUALE LE SPESE SOSTENUTE DALLA CITTA' PER IL SISTEMA SCOLASTICO TORINESE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI ED ALTRI IN DATA 7 MARZO 2011.
INTERVENTI (Borgogno, Cassiani, Grimaldi, Silvestrini, Boero, Galasso, Angeleri)
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-00369
APPROVAZIONE NUOVO REGOLAMENTO SCUOLE DELL'INFANZIA COMUNALI E CONSEGUENTI MODIFICHE AL REGOLAMENTO COMUNALE NIDI D'INFANZIA.
17.1
17.2
18.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-01243
"RICHIESTA AL GOVERNO DI SCORPORARE DAL PATTO DI STABILITA' ANNUALE LE SPESE SOSTENUTE DALLA CITTA' PER IL SISTEMA SCOLASTICO TORINESE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI ED ALTRI IN DATA 7 MARZO 2011.
19.0
Comunicazioni del Consigliere Angeleri su "Ordine dei lavori".
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-07121
MODIFICHE DA APPORTARE AL REGOLAMENTO PER LA TUTELA ED IL BENESSERE DEGLI ANIMALI IN CITTA'. APPROVAZIONE.
20.1
ORDINE DEL GIORNO 2011-01236
"VIETARE L`UTILIZZO E/O L`ESPOSIZIONE IN ATTIVITA' DI SPETTACOLO E/O INTRATTENIMENTO, DI ANIMALI APPARTENENTI ALLE SPECIE SELVATICHE ED ESOTICHE INDIVIDUATI NELLE LINEE GUIDA DELL'AUTORITA' SCIENTIFICA CITES" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GIORGIS ED ALTRI IN DATA 7 MARZO 2011.
INTERVENTI (Tricarico, Giorgis, Castronovo, Cugusi, Zanolini, Bruno, Furnari, Brescia, Rattazzi, Boero, Olmeo, Ferrante, Gallo Domenico, Scanderebech)
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-07121
MODIFICHE DA APPORTARE AL REGOLAMENTO PER LA TUTELA ED IL BENESSERE DEGLI ANIMALI IN CITTA'. APPROVAZIONE.
21.1
21.2
21.3
21.4
21.5
Emendamento 5
INTERVENTI (Castronovo, Bruno, Giorgis, Furnari, Zanolini, Brescia, Petrarulo)
21.6
22.0
Sospensione seduta ore 17,35 - 17,40.
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-07121
MODIFICHE DA APPORTARE AL REGOLAMENTO PER LA TUTELA ED IL BENESSERE DEGLI ANIMALI IN CITTA'. APPROVAZIONE.
Emendamento 6
24.0
Sospensione seduta ore 17,45 - 18,05.
25.0
Annullamento seduta 7 marzo 2011 ore 18,00.
26.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-07121
MODIFICHE DA APPORTARE AL REGOLAMENTO PER LA TUTELA ED IL BENESSERE DEGLI ANIMALI IN CITTA'. APPROVAZIONE.
26.1
26.2
26.3
26.4
26.5
26.6
26.7
26.8
Emendamento 13
INTERVENTI (Tricarico, Giorgis, Bruno, Castronovo)
26.9
26.10
Delibera
INTERVENTI (Giorgis, Bruno, Olmeo, Castronovo, Gallo Domenico, Cantore, Brescia, Boero, Grimaldi, Scanderebech, Zanolini, Tricarico, Sindaco)
27.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-01236
"VIETARE L`UTILIZZO E/O L`ESPOSIZIONE IN ATTIVITA' DI SPETTACOLO E/O INTRATTENIMENTO, DI ANIMALI APPARTENENTI ALLE SPECIE SELVATICHE ED ESOTICHE INDIVIDUATI NELLE LINEE GUIDA DELL'AUTORITA' SCIENTIFICA CITES" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GIORGIS ED ALTRI IN DATA 7 MARZO 2011.
28.0
Comunicazioni del Consigliere Angeleri su "Ordine dei lavori".
29.0
MOZIONE 2010-08355
(MOZIONE N. 13/2011) "LA CITTA' ONORI ERNESTO OLIVERO FONDATORE DEL SERMIG CON LA CITTADINANZA ONORARIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI ANGELERI ED ALTRI IN DATA 6 DICEMBRE 2010.
[Testo coordinato]
30.0
Comunicazioni del Consigliere Boero su "Ordine dei lavori".
31.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-00061
"LA CITTA' DI TORINO CHIEDE LA LIBERAZIONE DI ASIA BIBI E L'ABOLIZIONE DELLA LEGGE SULLA BLASFEMIA DEL PAKISTAN" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI OLMEO ED ALTRI IN DATA 11 GENNAIO 2011.
32.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-00095
"APPELLO PER LA TUTELA DEL DIRITTO ALLA VITA E ALLA LIBERTA' DI CULTO DEI CRISTIANI NEI PAESI A RELIGIONE MUSULMANA E OVE COSTITUISCONO UNA MINORANZA DELLA POPOLAZIONE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BOERO ED ALTRI IN DATA 13 GENNAIO 2011.
33.0
ORDINE DEL GIORNO 2011-00347
"L'ACQUA RESTI PUBBLICA - RICHIESTA AL PARLAMENTO DI MORATORIA SULLE SCADENZE DELL'ARTICOLO 23 BIS DELLA LEGGE N. 133/2008 E DELL'ARTICOLO 15 DELLA LEGGE 166/2009" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LO RUSSO ED ALTRI IN DATA 25 GENNAIO 2011.
Lo Russo
[Testo originario - non coordinato]
34.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-07312
VARIANTE PARZIALE N. 240 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA CLINICA SAN PAOLO UBICATA IN VIA REVELLO 61 - ADOZIONE. #2+4#
34.1
MOZIONE 2011-01228
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE N. MECC. 2010 07312/009 "VARIANTE PARZIALE N. 240 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA CLINICA SAN PAOLO UBICATA IN VIA REVELLO 61 - ADOZIONE"." PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SILVESTRINI ED ALTRI IN DATA 7 MARZO 2011. - ANNULLATA PER FINE MANDATO -
34.2
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-07732
VARIANTE PARZIALE N. 235 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA DEL "MOLINO DI CAVORETTO" CORSO MONCALIERI NN. 269, 270, 271, 273. ADOZIONE.
34.3
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-00407
IMPIANTO SPORTIVO MUNICIPALE DI VIA PALATUCCI N. 12 IN CONCESSIONE ALL'A.S.D. BEPPE VIOLA AUTOPITAGORA. AMPLIAMENTO. MODIFICA CONVENZIONE. APPROVAZIONE.
35.0
MOZIONE 2011-01183
(MOZIONE N. 16/2011) "ACCORP. EMENDAMENTI DELIBERAZIONE MECC. 2011 00325/009 AVENTE AD OGGETTO 'VARIANTE PARZIALE N. 225 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA BORELLO E MAFFIOTTO. APPROVAZIONE'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE CASTRONOVO ED ALTRI IN DATA 4 MARZO 2011.
36.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-00325
VARIANTE PARZIALE N. 225 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA BORELLO E MAFFIOTTO. APPROVAZIONE.
36.1
MOZIONE 2011-00790
(MOZIONE N. 14/2011) "MOZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2011 00325/009) VARIANTE PARZIALE N. 225 AL P.R.G. AI SENSI ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA BORELLO E MAFFIOTTO. APPROVAZIONE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA LEVI-MONTALCINI IN DATA 14 FEBBRAIO 2011.
37.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2011-00325
VARIANTE PARZIALE N. 225 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA BORELLO E MAFFIOTTO. APPROVAZIONE.
37.1
Accorpamento emendamenti 1-155
37.2
Accorpamento emendamenti 156-180
37.3
Accorpamento emendamenti 181-193
37.4
37.5
38.0
MOZIONE 2011-00790
(MOZIONE N. 14/2011) "MOZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2011 00325/009) VARIANTE PARZIALE N. 225 AL P.R.G. AI SENSI ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA BORELLO E MAFFIOTTO. APPROVAZIONE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA LEVI-MONTALCINI IN DATA 14 FEBBRAIO 2011.
39.0
MOZIONE 2011-01182
(MOZIONE N. 15/2011) "ACCORPAMENTO EMEND. DELIBERAZIONE MECC. 2010 05583/009 OGGETTO 'VARIANTE PARZIALE N. 228 AL P.R.G., AI SENSI ARTICOLO 17, COMMA 7 L.U.R., CONCERNENTE GLI IMMOBILI COMPRESI TRA S.DA SAN MAURO, B.TA BERTOLLA, CANALE DERIV. AEM. ADOZIONE'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE CASTRONOVO ED ALTRI IN DATA 4 MARZO 2011.
40.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-05583
VARIANTE PARZIALE N. 228 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE GLI IMMOBILI COMPRESI TRA STRADA SAN MAURO, BORGATA BERTOLLA, CANALE DERIVATORE AEM - ADOZIONE.
40.1
Accorpamento emendamenti 1-6
40.2
Accorpamento emendamenti 7-195
40.3
40.4
40.5
Accorpamento emendamenti 196-202
40.6
40.7
41.0
Comunicazioni del Consigliere Giorgis su "Ordine dei lavori".
42.0
Chiusura della seduta alle ore 20,05 - Approvazione del processo verbale