Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 17 Maggio 2010 - ore 12,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 13,00.
 
2.0
INTERPELLANZA 2010-02307
"PREOCCUPANTI TENSIONI TRA VERTICI, ORGANIZZAZIONI SINDACALI E PERSONALE CSEA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SILVESTRINI E FERRANTE IN DATA 3 MAGGIO 2010.
INTERVENTI  (Dealessandri, Castronovo, Silvestrini)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
Verifica del numero legale per appello nominale
 
4.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Porcino e Zanolini".
INTERVENTI  (Castronovo)
 
5.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria di Luigi Pascazio e Massimiliano Ramadù, Alpini della Brigata Taurinense uccisi in Afghanistan".
INTERVENTI  (Castronovo)
 
6.0
Comunicazioni del Presidente su "Condoglianze al Segretario Generale dr Repice per la scomparsa del fratello"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
7.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su: - Scontri fra Forze dell'Ordine e squatter
INTERVENTI  (Castronovo, Olmeo)
 
FILMATO   
7.1
- Centri sociali in locali comunali"
INTERVENTI  (Castronovo, Ghiglia)
 
FILMATO   
8.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari
INTERVENTI  (Castronovo)
 
9.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-01953
APPROVAZIONE DEL PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE PROPORZIONALE PER INCORPORAZIONE DI G.T.T. S.P.A..
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
9.1
Emendamento
INTERVENTI  (Carossa, Castronovo, Dealessandri)
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
10.0
MOZIONE 2010-02629
"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2010 01953/064 "VALORIZZAZIONE DELLE COMPETENZE DEL PERSONALE INTERNO GTT RELATIVE AI SERVIZI DI ENGINEERING DELLA NUOVA SOCIETA' INFRATRASPORTI.TO.S.R.L"" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LO RUSSO ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2010.
INTERVENTI  (Giorgis, Angeleri, Castronovo, Lo Russo, Carossa, Cantore)
SCHEDA  
RITIRATA
11.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-01953
APPROVAZIONE DEL PROGETTO DI SCISSIONE PARZIALE PROPORZIONALE PER INCORPORAZIONE DI G.T.T. S.P.A..
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
11.1
Delibera
INTERVENTI  (Angeleri, Carossa)
 
APPROVATA
(Votazione)
11.2
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
12.0
Sospensione seduta ore 16,05 - 16,30
INTERVENTI  (Castronovo)
 
13.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-01785
BILANCIO DI PREVISIONE 2010. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010-2012. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
13.1
MOZIONE 2010-02645
(MOZIONE N. 25/2010) "CONTENIMENTO COMPENSI AMMINISTRATORI SOCIETA' PARTECIPATE E PIU' INVESTIMENTI IN CULTURA, POLITICHE GIOVANILI E SPORT DI BASE - COLLEGATA A DELIB. MECC. 2010 01785/024 "BILANCIO DI PREVISIONE 2010" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CERUTTI ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2010.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
13.2
MOZIONE 2010-02646
MOZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE 2010 - RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010 - 2012.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
13.3
MOZIONE 2010-02647
(MOZIONE N. 26/2010) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2010 01785/024 AVENTE AD OGGETTO "BILANCIO DI PREVISIONE 2010. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010 - 2012. APPROVAZIONE"." PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RATTAZZI ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2010.
INTERVENTI  (Passoni, Castronovo, Ventriglia, Angeleri, Cerutti, Rattazzi, Gallo Domenico, Silvestrini, Lonero, Tronzano, Grimaldi, Carossa)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
14.0
Annullamento seduta Lunedi 17 maggio ore 18,00.
INTERVENTI  (Castronovo)
 
15.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-01785
BILANCIO DI PREVISIONE 2010. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010-2012. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
15.1
MOZIONE 2010-02645
(MOZIONE N. 25/2010) "CONTENIMENTO COMPENSI AMMINISTRATORI SOCIETA' PARTECIPATE E PIU' INVESTIMENTI IN CULTURA, POLITICHE GIOVANILI E SPORT DI BASE - COLLEGATA A DELIB. MECC. 2010 01785/024 "BILANCIO DI PREVISIONE 2010" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CERUTTI ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2010.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
15.2
MOZIONE 2010-02646
MOZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE 2010 - RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010 - 2012.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
15.3
MOZIONE 2010-02647
(MOZIONE N. 26/2010) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2010 01785/024 AVENTE AD OGGETTO "BILANCIO DI PREVISIONE 2010. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010 - 2012. APPROVAZIONE"." PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RATTAZZI ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2010.
INTERVENTI  (Cantore, Cuntrò, Passoni, Sindaco)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2010-01785
BILANCIO DI PREVISIONE 2010. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010-2012. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
16.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
16.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.3
Emendamento 3
INTERVENTI  (Lonero, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.4
Emendamento 10
INTERVENTI  (Lonero, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.5
Emendamento 22
INTERVENTI  (Carossa, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.6
Emendamenti 29 e 41
INTERVENTI  (Lonero, Castronovo, Passoni)
 
rinvio / sospensione
16.7
Emendamento 29
 
RESPINTO
(Votazione)
16.8
Emendamento 41
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.9
Emendamento 30
INTERVENTI  (Carossa, Gallo Domenico, Castronovo, Centillo, Ventriglia, Genisio, Angeleri, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.10
Emendamento 31
INTERVENTI  (Carossa, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.11
Emendamento 32
INTERVENTI  (Angeleri, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.12
Emendamento 43
INTERVENTI  (Furnari, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.13
Emendamento 44
INTERVENTI  (Furnari, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.14
Emendamenti 45 e 46
INTERVENTI  (Furnari, Passoni)
 
rinvio / sospensione
16.15
Emendamento 45
 
RESPINTO
(Votazione)
16.16
Emendamento 46
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.17
Emendamenti 47 e 48
INTERVENTI  (Furnari, Passoni)
 
RITIRATI
16.18
Emendamento 49
INTERVENTI  (Furnari, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.19
Emendamento 50
INTERVENTI  (Furnari, Passoni)
 
RITIRATO
16.20
Emendamento 51
INTERVENTI  (Furnari, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.21
Emendamento 52
INTERVENTI  (Furnari, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.22
Emendamento 53
INTERVENTI  (Sestero)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.23
Emendamento 54
 
RESPINTO
(Votazione)
16.24
Emendamento 55
INTERVENTI  (Ventriglia, Sestero)
 
APPROVATO
(Votazione)
16.25
Emendamento 56
INTERVENTI  (Sestero)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.26
Emendamento 57
INTERVENTI  (Sestero)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.27
Emendamento 58
 
APPROVATO
(Votazione)
16.28
Emendamento 59
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.29
Emendamento 60
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
APPROVATO
(Votazione)
16.30
Emendamento 61
INTERVENTI  (Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.31
Emendamento 62
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.32
Emendamento 63
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.33
Emendamento 64
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.34
Emendamento 65
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
APPROVATO
(Votazione)
16.35
Emendamento 66
INTERVENTI  (Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.36
Emendamento 67
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
(Votazione)
16.37
Emendamento 68
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.38
Emendamento 69
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.39
Emendamento 70
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.40
Emendamento 71
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.41
Emendamento 72
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.42
Emendamento 73
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.43
Emendamento 74
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.44
Emendamento 75
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.45
Emendamento 76
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.46
Emendamento 77
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.47
Emendamento 78
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.48
Emendamento 79
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.49
Emendamento 80
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.50
Emendamento 81
INTERVENTI  (Tronzano, Passoni)
 
RESPINTO
Esito Precedente
16.51
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
16.52
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
17.0
Annullamento sedute Martedì 18 maggio 2010 ore 00,01 - 12,00 - 18,00, Mercoledì 19 maggio 2010 ore 00,01 - 12,00 - 18,00 e Giovedì 20 maggio 2010 ore 00,01.
INTERVENTI  (Castronovo)
 
18.0
MOZIONE 2010-02645
(MOZIONE N. 25/2010) "CONTENIMENTO COMPENSI AMMINISTRATORI SOCIETA' PARTECIPATE E PIU' INVESTIMENTI IN CULTURA, POLITICHE GIOVANILI E SPORT DI BASE - COLLEGATA A DELIB. MECC. 2010 01785/024 "BILANCIO DI PREVISIONE 2010" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CERUTTI ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2010.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
19.0
MOZIONE 2010-02646
MOZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE 2010 - RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010 - 2012.
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
20.0
MOZIONE 2010-02647
(MOZIONE N. 26/2010) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2010 01785/024 AVENTE AD OGGETTO "BILANCIO DI PREVISIONE 2010. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2010 - 2012. APPROVAZIONE"." PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RATTAZZI ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2010.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
21.0
Chiusura della seduta alle ore 21,55 - Approvazione del processo verbale
 
APPROVATO
(Votazione)
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, la dr.ssa Piccolini.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)