Cittą di Torino

Consiglio Comunale


Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 21 Dicembre 2009 - ore 12,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 12,40
 
2.0
INTERPELLANZA 2009-06603
"LA RIMOZIONE DELL'AMIANTO E LA SICUREZZA DEI LAVORATORI DELLA CIRCOSCRIZIONE 2" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SALTI IN DATA 14 OTTOBRE 2009. RITIRATA DALLA PRESENTATRICE IN DATA 15/2/2010.
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
2.1
INTERPELLANZA 2009-09629
"DESTINAZIONE DELLA STRUTTURA DI VIA NEGARVILLE 30/2" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 16 DICEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2009-09630
"FOTO INDECENTE NELLA MOSTRA FOTOGRAFICA SUI VALORI DELLA TRANSESSUALITĄ" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 16 DICEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Levi, Ravello)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
Verifica del numero legale per appello nominale
 
5.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustifica l'assenza il Consigliere Cugusi"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
6.0
Approvazione verbale dell'adunanza del 15 dicembre 2009 ore 19,00
INTERVENTI  (Castronovo)
 
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
7.0
Comunicazioni del Presidente Castronovo su "Adesione della Consigliera Salti al Gruppo Lega Nord"
INTERVENTI  (Castronovo, Salti)
 
FILMATO   
8.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni consiliari"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
9.0
MOZIONE 2009-09606
ACCOMPAGNAMENTO DELIBERAZIONE (MECC. 2009 00763/009) "CIRCOSCRIZIONE 7 - PERMESSO DI COSTRUIRE CONVENZIONATO, CONVENZIONE FRA CITTĄ E SOCIETA' NOVEMBRE RSA S.R.L. PER REALIZZAZIONE DI PRESIDIO SOCIO SANITARIO IN VIA BENEVENTO EX ARTICOLO 19 COMMA 5 N.U.E.A. DI P.R.G.. APPROVAZIONE".
[Centillo: voto favorevole]
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
10.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-07460
BILANCIO DI PREVISIONE 2009. VARIAZIONI. III PROVVEDIMENTO. (EURO 5.258.394,00).
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
10.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
10.2
Ratifica
 
APPROVATA
(Votazione)
10.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
11.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-09647
VARIANTE PARZIALE N. 208 AL P.R.G., AI SENSI DELL' ARTICOLO 17, COMMA 7, DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'INTEGRAZIONE AL PIANO DELLE ALIENAZIONI E VALORIZZAZIONI DI BENI IMMOBILIARI DI PROPRIETA' COMUNALE. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferraris, Ventriglia, Viano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
11.1
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
12.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2008-09586
LEGGE REGIONALE 9 APRILE 1996 N. 18. PROGRAMMA INTEGRATO IN VARIANTE AL P.R.G. RELATIVO ALLA ZONA URBANA DI TRASFORMAZIONE "AMBITO 8.16 LANCIA" E ALL'AREA DA TRASFORMARE PER SERVIZI "AMBITO 8.AG LIMONE SUD". ADOZIONE.
INTERVENTI  (Castronovo, Giorgis, Carossa)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
13.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-03995
CIRCOSCRIZIONE 10 - PERMESSO DI COSTRUIRE CONVENZIONATO IN ZONA URBANA CONSOLIDATA PER ATTIVITA' PRODUTTIVE (IN) "ZONA C" AREA MIRAFIORI. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Ferrante, Cerutti, Ravello, Viano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
13.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
13.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
13.3
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
14.0
Comunicazioni del Consigliere Giorgis su "Ordine dei lavori"
INTERVENTI  (Giorgis, Ferrante, Cassiani, Coppola)
 
15.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-04946
VARIANTE PARZIALE N. 196 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE COMPLESSO DI EDIFICI A DESTINAZIONE TERZIARIA COMPRESI TRA LE VIE PRINCIPESSA CLOTILDE, BONZANIGO E IL CORSO REGINA MARGHERITA - ADOZIONE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
15.1
MOZIONE 2009-09605
ACCOMPAGNAMENTO DELIBERAZIONE (MECC. 2009 04946/009) "VARIANTE PARZIALE N. 196 AL P.R.G., AI SENSI ARTICOLO 17, COMMA 7 L.U.R., COMPLESSO DI EDIFICI A DESTINAZIONE TERZIARIA COMPRESI TRA LE VIE PRINCIPESSA CLOTILDE, BONZANIGO E IL CORSO REGINA MARGHERITA. ADOZIONE".
INTERVENTI  (Petrarulo, Coppola)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-04946
VARIANTE PARZIALE N. 196 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE COMPLESSO DI EDIFICI A DESTINAZIONE TERZIARIA COMPRESI TRA LE VIE PRINCIPESSA CLOTILDE, BONZANIGO E IL CORSO REGINA MARGHERITA - ADOZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
16.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
16.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
Esito Precedente
16.5
Emendamento 5
 
APPROVATO
(Votazione)
16.6
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
16.7
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
17.0
MOZIONE 2009-09605
ACCOMPAGNAMENTO DELIBERAZIONE (MECC. 2009 04946/009) "VARIANTE PARZIALE N. 196 AL P.R.G., AI SENSI ARTICOLO 17, COMMA 7 L.U.R., COMPLESSO DI EDIFICI A DESTINAZIONE TERZIARIA COMPRESI TRA LE VIE PRINCIPESSA CLOTILDE, BONZANIGO E IL CORSO REGINA MARGHERITA. ADOZIONE".
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-05167
VARIANTE PARZIALE N. 172 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L`ISTITUTO BUON PASTORE - ADOZIONE.
INTERVENTI  (Silvestrini, Salti, Centillo, Coppola, Genisio, Viano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
18.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
18.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
18.3
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
18.4
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-05953
VARIANTE PARZIALE N. 187 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ART. 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE GLI IMMOBILI UBICATI IN VIA VELA 9 ED IN VIA MAGENTA 29. ADOZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
19.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
19.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
19.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
(Votazione)
19.4
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
19.5
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-06250
AREE DI PROPRIETA' COMUNALE LUNGO STRADA DEL PORTONE E VIA GORINI. COSTITUZIONE SERVITU' DI ELETTRODOTTO A FAVORE DI TERNA S.P.A. PER ELETTRODOTTO INTERRATO 220 KV T. 980 «GRUGLIASCO GERBIDO». CORRISPETTIVO EURO 16.380,00. APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
20.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
20.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
20.3
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
20.4
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-06536
LEGGE REGIONALE 9 APRILE 1996 N. 18. PROGRAMMA INTEGRATO IN VARIANTE AL P.R.G. RELATIVO ALLA ZONA URBANA DI TRASFORMAZIONE DENOMINATA "AMBITO 8.15 QUARTIERE DORA". APPROVAZIONE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.1
MOZIONE 2009-09671
(MOZIONE N. 74/2009) ACCOM. ALLA DELIB. MECC. 2009-06536/009: "L. R. 9 APRILE 1996 N. 18. PROGRAMMA INTEGRATO IN VARIANTE AL P.R.G. RELATIVO ALLA Z.U.T. TRASFORMAZIONE DENOMINATA "AMBITO 8.15 QUARTIERE DORA" APPROVAZIONE".
INTERVENTI  (Levi-Montalcini, Ferraris, Viano)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-06536
LEGGE REGIONALE 9 APRILE 1996 N. 18. PROGRAMMA INTEGRATO IN VARIANTE AL P.R.G. RELATIVO ALLA ZONA URBANA DI TRASFORMAZIONE DENOMINATA "AMBITO 8.15 QUARTIERE DORA". APPROVAZIONE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
22.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
22.2
Emendamento 2
Mancanza numero legale
Chiusura della seduta alle ore 16,30
INTERVENTI  (Castronovo)
 
rinvio / sospensione
(Votazione)
Ha assistito, in qualitą di segretario dell'adunanza, il dr. Repice.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)