Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 9 Novembre 2009 - ore 12,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 12,25
 
2.0
INTERPELLANZA 2009-06737
"SOSPENSIONE DEL PROGETTO PER LA REALIZZAZIONE DI BOX PERTINENZIALI IN CORSO ALLAMANO 56-60" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA ED ANGELERI IN DATA 19 OTTOBRE 2009.
INTERVENTI  (Sestero, Angeleri)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2009-06542
"COSA NE SARA' DELL'ASILO OCCUPATO DI VIA ALESSANDRIA?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 12 OTTOBRE 2009.
INTERVENTI  (Viano, Ravello)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2009-06603
"LA RIMOZIONE DELL'AMIANTO E LA SICUREZZA DEI LAVORATORI DELLA CIRCOSCRIZIONE 2" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SALTI IN DATA 14 OTTOBRE 2009. RITIRATA DALLA PRESENTATRICE IN DATA 15/2/2010.
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.1
INTERPELLANZA 2009-06635
"DEGRADO STRUTTURA EX MOI - VILLAGGIO OLIMPICO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BUSSOLA ED ALTRI IN DATA 15 OTTOBRE 2009.
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.2
INTERPELLANZA 2009-07087
"COME SI PENSA DI RISOLVERE IL PROBLEMA DELLA SCARSA OFFERTA DI SOSTA E DELLA DIFFICILE VIABILITA' IN ZONA CAVORETTO?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE FERRARIS IN DATA 29 OTTOBRE 2009.
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.3
INTERPELLANZA 2009-07088
"SI VOGLIONO RECUPERARE LE FACCIATE E GLI EDIFICI DEL CENTRO STORICO E DI TUTTA LA CITTA', MA CON QUALI STRUMENTI ED IN QUANTO TEMPO?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE FERRARIS IN DATA 29 OTTOBRE 2009. TRASFORMATA IN INTERROGAZIONE N. 660 IN DATA 23 NOVEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Coppola)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2009-05954
"FINE DEL RAMADAN ALL'ARENA ROCK" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA E ANGELERI IN DATA 21 SETTEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Curti, Carossa)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2009-03716
"IL GIARDINETTO DI VIA DAMIANO CHIESA E' LASCIATO AL TOTALE ABBANDONO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LONERO IN DATA 11 GIUGNO 2009. - CONSIDERATA DISCUSSA 11/11/2009.
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
6.1
INTERPELLANZA 2009-03717
"QUANDO SARA' PROTETTO O BONIFICATO IL NUOVO STAGNO DEL PARCO CARRARA?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LONERO IN DATA 11 GIUGNO 2009 - CONSIDERATA DISCUSSA 11/11/2009.
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
7.0
Verifica del numero legale per appello nominale
 
8.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Rattazzi e Moretti"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
9.0
Comunicazioni del Presidente Castronovo su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste comunicazioni al Sindaco su:
- fatti accaduti al CIE di corso Brunelleschi
INTERVENTI  (Castronovo)
 
FILMATO   
9.1
- occupazione stabile di corso Vercelli"
INTERVENTI  (Castronovo, Ravello)
 
10.0
Comunicazioni del Presidente Castronovo su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni consiliari"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
11.0
Comunicazioni del Consigliere Zanolini su "Collocazione in Consiglio Comunale"
INTERVENTI  (Zanolini, Castronovo)
 
FILMATO   
12.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-04235
NOMINA DEI COMPONENTI DELLA COMMISSIONE LOCALE PER IL PAESAGGIO DELLA CITTÀ DI TORINO.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
12.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
12.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
12.3
[Scrutatori Ravello, Lo Russo, Grimaldi]
 
APPROVATA
Scheda Segreta
12.4
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
13.0
Comunicazioni del Consigliere Zanolini su "Ordine dei lavori"
INTERVENTI  (Zanolini, Castronovo)
 
FILMATO   
14.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2009-07342
COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI E SPECIALI. MODIFICAZIONI (XXIX PROVVEDIMENTO).
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
14.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
15.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2009-04503
COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE TORINO 2011. NOMINA PRESIDENTE E VICEPRESIDENTE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
15.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
16.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2009-04504
COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE POST-OLIMPICA. NOMINA PRESIDENTE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
16.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
17.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2009-06797
RICOSTITUZIONE DELLA COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE PER LA REVISIONE DELLO STATUTO DELLA CITTA'.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
17.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
18.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2008-00253
APPROVAZIONE NUOVO "REGOLAMENTO PER L'ESERCIZIO DELLE FUNZIONI DI VIGILANZA, AUTORIZZAZIONE E ACCREDITAMENTO E EVENTUALE CONVENZIONAMENTO DEI SERVIZI SOCIO-EDUCATIVI PRIVATI PER LA PRIMA INFANZIA" IN SOSTITUZIONE DEL REGOLAMENTO IN VIGORE N. 236 DEL 22 OTTOBRE 1996. *RAVELLO-SCANDEREBECH* #5+4+A# *SCADENZA TERMINI PARERI IL 25 MARZO 2008* - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
19.0
Comunicazioni del Consigliere Cuntrò su "Ordine dei lavori"
INTERVENTI  (Cuntrò, Castronovo)
 
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2008-06725
REGOLAMENTO ASSEGNAZIONI ALLOGGI E.R.P.S. E ALTRI INTERVENTI PER FAMIGLIE IN EMERGENZA ABITATIVA - DELIBERAZIONE CONSIGLIO COMUNALE MECC. 2004 01729/012 - MODIFICHE ARTICOLI 2, 4, 6, 9 E 11 - APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
20.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
20.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
20.3
Delibera
INTERVENTI  (Scanderebech, Salti, Castronovo, Gallo Stefano, Grimaldi)
 
APPROVATA
(Votazione)
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-01347
VARIANTE PARZIALE N. 189 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA DI EDIFICI RESIDENZIALI ESISTENTI MEDIANTE IL RECUPERO DEI SOTTOTETTI. ADOZIONE.
INTERVENTI  (Viano, Ferraris)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
21.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
21.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.5
Emendamento 5
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.6
Emendamento 6
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.7
Emendamento 7
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.8
Emendamento 8
 
APPROVATO
Esito Precedente
21.9
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
21.10
I.E.
 
NON CONCESSO
(Votazione)
22.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2009-01507
MODIFICA DEL "REGOLAMENTO DEI NIDI DI INFANZIA". *GOFFI-SALTI* #5# -PROROGA PARERI FINO AL 19/05/2009-
SCHEDA  
rinvio / sospensione
22.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-03017
REGOLAMENTO DEL VERDE PUBBLICO E PRIVATO DELLA CITTA' DI TORINO. MODIFICA DELL'ARTICOLO 81 COMMA 7.
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-04950
AREE DI PROPRIETA' COMUNALE LUNGO CORSO AGNELLI COSTITUZIONE SERVITU' DI ELETTRODOTTO A FAVORE DELLA SOCIETA' TERNA S.P.A. PER ELETTRODOTTI INTERRATI 220 KV T. 296 "S.E. SANGONE C.P. TO SUD" E T. 297 "S.E. SANGONE SALVEMINI". APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
23.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
23.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
23.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
(Votazione)
23.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
(Votazione)
23.5
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
23.6
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-06186
CONVENZIONE DEL 24 MARZO 2003 TRA CITTÀ E ASL 2 (ORA A.S.L. TO1) PER LA REALIZZAZIONE DI UN POLIAMBULATORIO, UNA RESIDENZA PSICHIATRICA ED UNA PALAZZINA AD USO CIRCOSCRIZIONALE SULL'AREA EX SAINT GOBAIN. STIPULAZIONE NUOVA CONVENZIONE. MODIFICA DELIBERAZIONE C.C. (MECC. 2008 03077/008). APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
24.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
24.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
(Votazione)
24.3
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
24.4
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
25.0
MOZIONE 2009-06741
(MOZIONE N. 65/2009) "CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA AL RETTOR MAGGIORE DEI SALESIANI DON PASCUAL CHÀVEZ VILLANUEVA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI OLMEO ED ALTRI IN DATA 19 OTTOBRE 2009.
INTERVENTI  (Giorgis, Castronovo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.0
Comunicazioni del Consigliere Lavolta su "Ordine dei lavori"
INTERVENTI  (Lavolta, Castronovo)
 
27.0
ORDINE DEL GIORNO 2009-07356
"IL COMUNE DI TORINO SOSTIENE I LAVORATORI AGILE/OMEGA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI LAVOLTA ED ALTRI IN DATA 6 NOVEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Lavolta, Petrarulo, Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATO
(Votazione)
28.0
MOZIONE 2009-01141
ISTITUZIONE DEL REGISTRO DELLE DICHIARAZIONI ANTICIPATE DI VOLONTA' RELATIVE AI TRATTAMENTI SANITARI - TESTAMENTO BIOLOGICO.
INTERVENTI  (Cerutti, Angeleri, Ravello, Castronovo, Giorgis, Goffi, Gallo Domenico, Centillo, Lo Russo, Lonero, Genisio, Zanolini, Cantore, Salinas, Ferraris)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
29.0
Comunicazioni del Consigliere Cantore su "Ordine dei lavori"
INTERVENTI  (Cantore, Coppola)
 
30.0
MOZIONE 2009-01141
ISTITUZIONE DEL REGISTRO DELLE DICHIARAZIONI ANTICIPATE DI VOLONTA' RELATIVE AI TRATTAMENTI SANITARI - TESTAMENTO BIOLOGICO.
INTERVENTI  (Silvestrini, Olmeo, Grimaldi)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
31.0
Comunicazioni del Presidente Castronovo su "Richiesta del Consigliere Giorgis di votazione per parti separate"
INTERVENTI  (Castronovo, Cantore, Giorgis)
 
32.0
MOZIONE 2009-01141
ISTITUZIONE DEL REGISTRO DELLE DICHIARAZIONI ANTICIPATE DI VOLONTA' RELATIVE AI TRATTAMENTI SANITARI - TESTAMENTO BIOLOGICO.
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
32.1
Parte 1
 
APPROVATA
(Votazione)
32.2
Parte 2
 
APPROVATA
(Votazione)
32.3
Parte 3
 
APPROVATA
(Votazione)
32.4
Parte 4
 
APPROVATA
(Votazione)
32.5
Parte 5
 
APPROVATA
(Votazione)
32.6
Parte 6
 
APPROVATA
(Votazione)
32.7
Parte 7
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Lo Russo, Lonero, Castronovo)
 
APPROVATA
(Votazione)
33.0
MOZIONE 2009-04429
(MOZIONE N. 11/2010) "QUALE FUTURO PER IL SISTEMA DEI RIFIUTI A TORINO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI ZANOLINI E FERRARIS IN DATA 8 LUGLIO 2009.
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
34.0
Chiusura della seduta alle ore 19,20 - Approvazione del processo verbale
 
APPROVATO
(Votazione)
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Repice.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)