Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 21 Settembre 2009 - ore 15,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 15,15
 
2.0
INTERPELLANZA 2009-05023
"IMPIANTO DI COMPOSTAGGIO DI BORGARO TORINESE: QUALI SONO STATI I COSTI DI RISTRUTTURAZIONE E QUANDO FUNZIONERA' A PIENO REGIME?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE CERUTTI IN DATA 29 LUGLIO 2009.
INTERVENTI  (Tricarico, Cerutti, Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2009-01370
"SPRECHI E DISUMANITÀ NELLA MANCATA ASSEGNAZIONE DI CASE POPOLARI. MEGLIO UN BANDO PERMANENTE?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI VENTRIGLIA, CANTORE E TRONZANO IN DATA 17 MARZO 2009.
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
4.0
INTERPELLANZA 2009-04379
"NUOVO DORMITORIO IN VIA DINA?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 7 LUGLIO 2009.
INTERVENTI  (Borgione, Ravello)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2009-05677
"RIFACIMENTO ILLUMINAZIONE PUBBLICA A CAVORETTO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CAROSSA E ANGELERI IN DATA 10 SETTEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Tricarico, Carossa, Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2009-05261
"CONTINUA L'ILLUMINAZIONE INSUFFICIENTE AL CENTRO COMMERCIALE DI VIA PONCHIELLI: FURTI? SI GRAZIE!" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE PETRARULO IN DATA 6 AGOSTO 2009.
INTERVENTI  (Tricarico, Petrarulo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
INTERPELLANZA 2009-05207
"LINEA 4 - GRATUITA' E COMFORT DI BASE?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE PETRARULO IN DATA 4 AGOSTO 2009.
INTERVENTI  (Sestero, Petrarulo, Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
8.0
INTERPELLANZA 2009-02811
"I CHIUSINI DI TORINO DIVENTERANNO UN'ATTRATTIVA TURISTICA?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LONERO IN DATA 11 MAGGIO 2009.
INTERVENTI  (Sestero, Lonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
9.0
INTERPELLANZA 2009-05012
"MASTER DI FORMAZIONE MANAGERIALE PER DIRIGENTE DELL'ENTE LOCALE: DUE PESI E DUE MISURE?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LAVOLTA IN DATA 29 LUGLIO 2009.
INTERVENTI  (Mangone, Lavolta)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
10.0
INTERPELLANZA 2009-02808
"QUANDO SARANNO BONIFICATI I MAGAZZINI ABBANDONATI DI VIA BIOGLIO 45/B" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LONERO IN DATA 11 MAGGIO 2009.
INTERVENTI  (Viano, Lonero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
11.0
INTERPELLANZA 2009-01635
"QUANDO VERRANNO ATTUATI I PIANI DI RECUPERO (SEMPRE CHE ESISTANO) DEGLI EDIFICI OCCUPATI ABUSIVAMENTE?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 26 MARZO 2009.
INTERVENTI  (Sindaco, Ravello, Viano)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.0
INTERPELLANZA 2009-05559
"PENNONI PORTABANDIERA DELLO STADIO FILADELFIA: E' PROPRIO INDISPENSABILE RIMUOVERLI?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE FERRARIS IN DATA 3 SETTEMBRE 2009.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
12.1
INTERPELLANZA 2009-05832
"PERCHE' IL COMUNE VUOLE ABBATTERE I PALI PORTABANDIERA DEL FILADELFIA?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 16 SETTEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Sbriglio, Ferraris, Ravello)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
13.0
INTERPELLANZA 2009-05645
"DOPO L'ACCORDO DI LUGLIO, QUAL È LA SITUAZIONE IN CSEA OGGI?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSANO FERRANTE E SILVESTRINI IN DATA 9 SETTEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Coppola)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
14.0
INTERPELLANZA 2009-05083
"L'ASSOCIAZIONE RADIO BLACK OUT HA PRESENTATO LE RELAZIONI ANNUALI PREVISTE DAL REGOLAMENTO N. 214?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 30 LUGLIO 2009 - DECADUTA PER FINE MANDATO.
INTERVENTI  (Viano, Ravello, Coppola)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
15.0
INTERPELLANZA 2009-05699
"SEGNALETICA VERTICALE OSCURATA: NEI PRESSI DELL'OLIMPICO I PARCHEGGI PER DIVERSAMENTE ABILI FRUIBILI DA TUTTI?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 10 SETTEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Sestero, Ravello, Coppola)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
16.0
INTERPELLANZA 2009-05538
"I PROBLEMI DI CASELLE NON FINISCONO MAI. UN TAVOLO SU AVIAPARTNER PRIMA CHE L'AEROPORTO SI POSSA BLOCCARE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA CERUTTI IN DATA 2 SETTEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Dealessandri, Cerutti)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
Verifica del numero legale per appello nominale
 
18.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Cugusi, Ghiglia e Tedesco"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
19.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio in memoria dei soldati italiani vittime dell'attentato terrostico in Afghanistan"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
20.0
Comunicazioni del Presidente Castronovo su "Lettera della Consigliera Salti di adesione al Gruppo misto di minoranza"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
21.0
Comunicazioni del Presidente Castronovo su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste comunicazioni al Sindaco su:
- concessione Arena Rock a comunità islamica"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
22.0
Comunicazioni del Presidente Castronovo su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni consiliari"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
23.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2009-05869
COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI E SPECIALI. MODIFICAZIONI. (XXVII PROVVEDIMENTO).
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.1
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2009-04503
COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE TORINO 2011. NOMINA PRESIDENTE E VICEPRESIDENTE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.2
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2009-04504
COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE POST-OLIMPICA. NOMINA PRESIDENTE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
23.3
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2008-00253
APPROVAZIONE NUOVO "REGOLAMENTO PER L'ESERCIZIO DELLE FUNZIONI DI VIGILANZA, AUTORIZZAZIONE E ACCREDITAMENTO E EVENTUALE CONVENZIONAMENTO DEI SERVIZI SOCIO-EDUCATIVI PRIVATI PER LA PRIMA INFANZIA" IN SOSTITUZIONE DEL REGOLAMENTO IN VIGORE N. 236 DEL 22 OTTOBRE 1996. *RAVELLO-SCANDEREBECH* #5+4+A# *SCADENZA TERMINI PARERI IL 25 MARZO 2008* - DECADUTA PER FINE MANDATO -
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-01058
PARCHEGGI PERTINENZIALI - BANDO PER L'ASSEGNAZIONE IN DIRITTO DI SUPERFICIE DELL'AREA DI VIA BOSTON DA CONCEDERE A SOGGETTI PRIVATI (ARTICOLO 9 COMMA 4 DELLA LEGGE 122/1989 E S.M.I.) - CONCESSIONE DEL DIRITTO DI SUPERFICIE - APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Lo Russo, Castronovo, Ventriglia, Angeleri, Ravello, Carossa, Genisio, Tronzano, Sestero)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
24.1
Emendamento
INTERVENTI  (Sestero)
 
APPROVATO
(Votazione)
24.2
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
24.3
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
25.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2008-09587
CIRCOSCRIZIONE 6 - STUDIO UNITARIO DI RIORDINO PER L'ATTUAZIONE DEL SUB-AMBITO 5 RELATIVO ALLA ZONA URBANA DI TRASFORMAZIONE "AMBITO 5.24 CERVINO" (AMBITO DI RIORDINO). APPROVAZIONE.
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
25.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
25.2
Emendamento 2
 
APPROVATO
Esito Precedente
25.3
Emendamento 3
 
APPROVATO
Esito Precedente
25.4
Emendamento 4
 
APPROVATO
Esito Precedente
25.5
Emendamento 5
 
APPROVATO
Esito Precedente
25.6
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
25.7
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
26.0
MOZIONE 2009-05740
(MOZIONE N. 48/2009) ACCORP EMEND DELIB. 2008 09590/009 "VARIANTE PARZIALE 190 AL P.R.G. IMMOBILE PALAZZO DEL LAVORO. RIADOZIONE. RITIRO DELIB. MECC. 2008 09217/009. VALORIZ AMBITO MEDIANTE ALIENAZIONE. APPROV." PRESENTATA DAL PRESIDENTE CASTRONOVO E DAI CONSIGLIERI GIORGIS ED ALTRI IN DATA 11 SETTEMBRE 2009.
INTERVENTI  (Carossa)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2008-09590
RITIRO DELIBERAZIONE MECC. 2008 09217/009. RIADOZIONE VARIANTE PARZIALE N. 190 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'IMMOBILE DENOMINATO PALAZZO DEL LAVORO. APPROVAZIONE VALORIZZAZIONE AMBITO MEDIANTE ALIENAZIONE.
INTERVENTI  (Viano, Carossa, Cerutti, Angeleri, Silvestrini, Lavolta, Zanolini)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
27.1
Emendamento 1
 
APPROVATO
(Votazione)
27.2
Accorpamento emendamenti 2-452
 
RESPINTI
(Votazione)
27.3
Emendamento 357
 
APPROVATO
(Votazione)
27.4
Emendamento 361
 
APPROVATO
(Votazione)
27.5
Emendamento 405
 
APPROVATO
(Votazione)
27.6
Emendamento 419
 
APPROVATO
(Votazione)
27.7
Emendamento 444
 
APPROVATO
(Votazione)
27.8
Emendamento 453
 
APPROVATO
(Votazione)
27.9
Accorpamento emendamenti 454-463
 
RESPINTI
(Votazione)
27.10
Accorpamento emendamenti 464-521
 
RESPINTI
(Votazione)
27.11
Emendamento 470
 
APPROVATO
(Votazione)
27.12
Emendamento 496
 
APPROVATO
(Votazione)
27.13
Emendamento 522
 
APPROVATO
(Votazione)
27.14
Delibera
 
APPROVATA
(Votazione)
27.15
I.E.
 
CONCESSA
(Votazione)
28.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2009-02900
BILANCIO DI PREVISIONE 2009. VARIAZIONI. I PROVVEDIMENTO. (EURO 20.651.159,00).
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
RATIFICA
(Votazione)
28.1
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
29.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2009-01507
MODIFICA DEL "REGOLAMENTO DEI NIDI DI INFANZIA". *GOFFI-SALTI* #5# -PROROGA PARERI FINO AL 19/05/2009-
INTERVENTI  (Castronovo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.0
Comunicazioni del Consigliere Ferraris su "Ordine dei lavori - Richiesta chiusura seduta"
INTERVENTI  (Ferraris, Castronovo, Salinas)
 
APPROVATA
(Votazione)
31.0
Chiusura della seduta alle ore 20,30 - Approvazione del processo verbale
 
APPROVATO
(Votazione)
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, la dr.ssa Piccolini.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)