Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 2 Ottobre 2006 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,15
 
2.0
INTERPELLANZA 2006-06819
«SUPERFONDAZIONE DIBATTITO CULTURALE TRA ARTISTI E/O MANAGER PUBBLICI O PERCORSO SERIO PROPEDEUTICO ALLA COSTITUZIONE?» PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA COMUNALE TEDESCO IN DATA 25 SETTEMBRE 2006.
INTERVENTI  (Alfieri, Tedesco, Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
3.0
INTERPELLANZA 2006-06797
«VIGILANZA NEI CANTIERI» PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA COMUNALE CERUTTI IN DATA 22 SETTEMBRE 2006.
INTERVENTI  (Borgogno, Cerutti, Castronovo)
SCHEDA   TESTO   
4.0
INTERPELLANZA 2006-05988
«SITUAZIONE DELLE COLONIE FELINE A TORINO» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE SBRIGLIO IN DATA 3 AGOSTO 2006.
INTERVENTI  (Mangone, Sbriglio)
SCHEDA   TESTO   
5.0
INTERPELLANZA 2006-06546
«VENTILATA IPOTESI DI APERTURA DI UN REPARTO DEL COTTOLENGO PER RICOVERARE I NEONATI GRAVEMENTE DISABILI FINO A 24 MESI» PRESENTATA DAL CONSIGLIERE COMUNALE DOMENICO GALLO IN DATA 13 SETTEMBRE 2006.
INTERVENTI  (Borgione, Gallo Domenico)
SCHEDA   TESTO   
6.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
7.0
Verifica del numero legale per appello nominale
 
8.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
9.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l'assenza i Consiglieri Buquicchio, Bonino e Buttiglione"
INTERVENTI  (Castronovo)
 
10.0
Comunicazioni del Sindaco su "Disordini sulle sponde della Stura"
INTERVENTI  (Sindaco, Angeleri, Tronzano, Ghiglia, Borgogno, Gallo Domenico, Carossa, Castronovo, Zanolini, Ventriglia, Galasso, Giorgis, Scanderebech, Cassano, Ferraris, Cuntrò)
 
11.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni consiliari"
 
12.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2006-06846
VARIANTE PARZIALE N. 146 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ART. 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA RIQUALIFICAZIONE DELL'AREA MERCATALE COMPRESA TRA VIA STRADELLA E VIA CARDINALE MASSAIA. ADOZIONE.
INTERVENTI  (Olmeo, Castronovo)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
13.0
ORDINE DEL GIORNO 2006-06893
«CITTÀ ITALIANE D'ARTE E CULTURA»
INTERVENTI  (Olmeo, Castronovo)
 
rinvio / sospensione
14.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2006-06989
ELEZIONE DEL VICEPRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE AI SENSI DELL'ART. 32 COMMI 1 E 4 DELLO STATUTO DELLA CITTA'.
Votazione alla scheda
[scrutatori Cassiani, Cugusi, Bussola]
INTERVENTI  (Cantore, Giorgis, Castronovo, Coppola, Ghiglia)
  TESTO   
APPROVATA
Scheda Segreta
14.1
I.E.
vedi scheda
unanimità
INTERVENTI  (Castronovo, Coppola)
 
CONCESSA
15.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2006-06573
COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI DEL COMUNE. ELEZIONE DEI TRE COMPONENTI PER IL TRIENNIO 2006 2009 E DETERMINAZIONE DEL RELATIVO COMPENSO (ARTT. 234 E 241 D.LGS. 18 AGOSTO 2000 N. 267).
INTERVENTI  (Coppola, Cantore, Angeleri, Troiano)
  TESTO   
APPROVATA
15.1
Componenti
Votazione alla scheda
[scrutatori Cassiani, Ferraris, Salinas]
 
15.2
Presidente
Votazione alla scheda
[scrutatori Ferraris, Salinas, Cassiani]
INTERVENTI  (Coppola, Cuntrò)
 
15.3
Delibera
vedi scheda presidente
unanimità
 
APPROVATA
15.4
I.E.
vedi scheda presidente
unanimità
 
CONCESSA
16.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2006-06990
CONVITTO STATALE PER SORDOMUTI. NOMINA DI UN DELEGATO DA PARTE DEL CONSIGLIO COMUNALE NEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE.
INTERVENTI  (Coppola)
 
rinvio / sospensione
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2006-02896
AMPLIAMENTO DI EDIFICIO ESISTENTE PER REALIZZAZIONE DI FABBRICATO RESIDENZIALE A 4 P.F.T., SOTTOTETTO ABITABILE, AUTORIMESSE AI PIANI INTERRATO E TERRENO, CANTINE PIANO INTERRATO IN TORINO, VIA LECHIUSE 9 DI PROPRIETA' SIG.RA DONATELLA NOBILE. APPROVAZIONE AI SENSIART. 26 C. 23 BIS DELLE N.U.E.A. DEL P.R.G..
SCHEDA  
rinvio / sospensione
17.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2006-05021
CIRCOSCRIZIONE 3 - CONCESSIONE CONVENZIONATA AI SENSI DELL'ART. 49 COMMA 5 DELLA L.U.R. N. 56/77 E S.M.I. - AREA DA TRASFORMARE PER SERVIZI COMPRESA TRA LE VIE CHAMBERY, COL DI LANA, POSTUMIA E CIRENAICA AMBITO «8 AB CHAMBERY SUD». APPROVAZIONE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
17.2
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2006-05255
VARIANTE PARZIALE N. 132 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ART. 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AMBITO 41 MOLISE. APPROVAZIONE.
SCHEDA  
rinvio / sospensione
17.3
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2006-06662
VARIANTE PARZIALE N. 131 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ART. 17, COMMA 7 DELLA L.U.R, CONCERNENTE IL NUOVO ACCESSO FALCHERA. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Coppola)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2006-06583
BILANCIO DI PREVISIONE 2006. PRESA D'ATTO DEL PERMANERE DEGLI EQUILIBRI GENERALI DI BILANCIO.
INTERVENTI  (Passoni, Coppola)
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2006-03424
REGOLAMENTO N. 249 SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI. APPROVAZIONE NUOVO TESTO.
INTERVENTI  (Coppola, Giorgis, Ghiglia)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.0
MOZIONE 2006-05336
(MOZIONE N. 34/2006) "CASA DELLO SCRITTORE»
INTERVENTI  (Coppola)
 
rinvio / sospensione
21.0
MOZIONE 2006-06500
«ATTIVITÀ DI SUPPORTO ALLA PREVENZIONE E ALLA REPRESSIONE DI ATTI CRIMINALI» PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI LONERO, GHIGLIA, VENTRIGLIA, GALASSO, RAVELLO E SCANDEREBECH IN DATA 11 SETTEMBRE 2006. #CG#
INTERVENTI  (Lonero, Coppola
Angeleri [dopo il voto])
 
RESPINTA
(Votazione)
22.0
ORDINE DEL GIORNO 2006-05567
«SOSTEGNO ALLE PRODUZIONI VINICOLE DOPO LE DICHIARAZIONI DEL MINISTRO FERRERO» PRESENTATA DAI CONSIGLIERI COMUNALI GHIGLIA, VENTRIGLIA, GALASSO, LONERO E RAVELLO IN DATA 19 LUGLIO 2006. *CUNTRÒ-SALTI-TROIANO-TEDESCO* #3+4# #C#. DECADUTA PER FINE MANDATO.
INTERVENTI  (Coppola)
 
rinvio / sospensione
23.0
ORDINE DEL GIORNO 2006-05711
«ADESIONE DEL COMUNE DI TORINO ALL'ASSOCIAZIONE DI COMUNI, PROVINCE E REGIONI PER IL TIBET»
INTERVENTI  (Salinas, Gallo Domenico, Giorgis, Troiano, Olmeo, Coppola, Ghiglia)
 
rinvio / sospensione
24.0
ORDINE DEL GIORNO 2006-06337
«EMERGENZA SICUREZZA A TORINO»
[testo coordinato]
INTERVENTI  (Giorgis, Gallo Domenico, Cassiani, Coppola)
  TESTO   
APPROVATO
(Votazione)
25.0
Chiusura della seduta alle ore 20,40 - Approvazione del processo verbale
 
APPROVATO
(Votazione)
Hanno assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Repice (§§ 1-17) e
la dr.ssa Piccolini (§§ 18-25).

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)