Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 9 Dicembre 2019 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,12.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
2.0
INTERPELLANZA 2019-05179
"AMMINISTRAZIONE TRASPARENTE" PRESENTATA IN DATA 18 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Lavolta, Rolando, Artesio)
Interventi singoli: Lavolta, Rolando, Artesio,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2019-05330
"SOSTA A PAGAMENTO ESTESA NEI GIORNI FESTIVI NEL PERIODO NATALIZIO. QUANTO RENDE AL COMUNE? È PROPRIO NECESSARIA?" PRESENTATA IN DATA 20 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA SCANDEREBECH.
INTERVENTI  (Lavolta, Lapietra, Scanderebech)
Interventi singoli: Lavolta, Lapietra, Scanderebech,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2019-05155
"COMPOSIZIONE NUMERICA DELLE CLASSI DELLE SCUOLE DELL'INFANZIA TRA FONTI NORMATIVE E REGOLAMENTI COMUNALI" PRESENTATA IN DATA 15 NOVEMBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Di Martino, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Di Martino, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
INTERPELLANZA 2019-04745
"LA MANUTENZIONE E L'ACCESSIBILITÀ SI RIVOLTANO NELLA TOMBA; PERÒ CON SOTTOFONDO MUSICALE" PRESENTATA IN DATA 4 NOVEMBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Giusta, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Giusta, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
6.0
INTERPELLANZA 2019-04900
"PER QUESTA GIUNTA SI SCRIVE VOLONTARIATO ... MA SI LEGGE BANCOMAT?" PRESENTATA IN DATA 8 NOVEMBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Schellino, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Schellino, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
7.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
8.0
Giustificazione dell'assenza della Consigliera Montalbano e dei Consiglieri Morano e Rosso.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
9.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
10.0
Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
11.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2019-05399
ISTITUZIONE DELLA COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE PER IL CONTRASTO DEI FENOMENI DI INTOLLERANZA, RAZZISMO, ANTISEMITISMO E ISTIGAZIONE ALL'ODIO E ALLA VIOLENZA AI SENSI DEGLI ARTICOLI 23 E 24 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE.
INTERVENTI  (Sicari, Foglietta, Sganga, Pollicino, Napoli, Carretta, Tresso, Artesio, Ricca, Ferrero, Magliano, Appendino)
Interventi singoli: Appendino, Carretta, Magliano, Ricca, Sganga, Ferrero, Sicari, Foglietta, Napoli, Artesio, Tresso, Pollicino,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
11.1
MOZIONE 2019-05093
(MOZIONE N. 56/2019) "CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA A LILIANA SEGRE" PRESENTATA IN DATA 14 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA FOGLIETTA.
INTERVENTI  (Sicari, Foglietta, Sganga, Pollicino, Napoli, Carretta, Tresso, Artesio, Ricca, Ferrero, Magliano, Appendino)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
11.2
MOZIONE 2019-05555
(MOZIONE N. 57/2019) "SOTTOSCRIZIONE DEL 'MANIFESTO DELLA COMUNICAZIONE NON OSTILE' DA PARTE DEL CONSIGLIO COMUNALE DELLA CITTÀ DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 27 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA SGANGA.
INTERVENTI  (Sicari, Foglietta, Sganga, Pollicino, Napoli, Carretta, Tresso, Artesio, Ricca, Ferrero, Magliano, Appendino)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
12.0
DELIBERAZIONE DI NOMINA 2019-05399
ISTITUZIONE DELLA COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE PER IL CONTRASTO DEI FENOMENI DI INTOLLERANZA, RAZZISMO, ANTISEMITISMO E ISTIGAZIONE ALL'ODIO E ALLA VIOLENZA AI SENSI DEGLI ARTICOLI 23 E 24 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
12.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
13.0
MOZIONE 2019-05093
(MOZIONE N. 56/2019) "CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA A LILIANA SEGRE" PRESENTATA IN DATA 14 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA FOGLIETTA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
14.0
MOZIONE 2019-05555
(MOZIONE N. 57/2019) "SOTTOSCRIZIONE DEL 'MANIFESTO DELLA COMUNICAZIONE NON OSTILE' DA PARTE DEL CONSIGLIO COMUNALE DELLA CITTÀ DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 27 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA SGANGA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201905555_1,
APPROVATA
(Votazione)
15.0
Comunicazioni del Consigliere Fornari su "Richiesta minuto di silenzio per la morte di Piero Terracina".
[Minuto di silenzio]
INTERVENTI  (Sicari, Fornari)
Interventi singoli: Sicari, Fornari,
 
FILMATO   
16.0
INTERPELLANZA 2019-05422
"MA QUANTO CI COSTA UN CATTIVO ORIENTAMENTO SCOLASTICO E PROFESSIONALE? RIFLESSIONI A MARGINE DELLA SOSPENSIONE DELLE ATTIVITÀ DEL C.O.S.P." PRESENTATA IN DATA 22 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA PATRIARCA.
INTERVENTI  (Sicari, Di Martino, Patriarca, Artesio, Azzarà )
Interventi singoli: Sicari, Di Martino, Patriarca, Artesio, Azzarà,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
17.0
Comunicazioni del Consigliere Giovara su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Sicari, Giovara, Artesio)
Interventi singoli: Sicari, Giovara, Artesio,
 
FILMATO   
18.0
Comunicazioni della Sindaca su "Servizio trasporto disabili gestiti da Tundo".
INTERVENTI  (Sicari, Di Martino, Magliano, Foglietta, Tresso, Buccolo)
Interventi singoli: Sicari, Di Martino, Magliano, Foglietta, Tresso, Buccolo,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
19.0
Comunicazioni del Presidente su "Richiesta di comunicazioni alla Sindaca su 'Patto di collaborazione tra Torino City Lab e Israel Innovation Authority (IIA)'"
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
20.0
Sospensione lavori ore 17,09 - 17,37.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-05190
BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2019/2021. VARIAZIONI. IV PROVVEDIMENTO.
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201905190_1, 201905190_2, 201905190_3, 201905190_4, 201905190_5, 201905190_6,
FILMATO   
RATIFICATA
(Votazione)
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-05431
LINEE DI INDIRIZZO PER UN NUOVO SISTEMA INTEGRATO DEI SERVIZI PER L'INFANZIA. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Di Martino, Artesio, Azzarà, Pollicino, Patriarca)
Interventi singoli: Sicari, Di Martino, Artesio, Azzarà, Pollicino, Patriarca,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201905431_1, 201905431_2, 201905431_3,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
22.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
23.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2019-05388
REVOCA DELLA VICEPRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 27 COMMA 8 DELLO STATUTO DELLA CITTÀ DI TORINO.
INTERVENTI  (Sicari, Magliano)
Interventi singoli: Sicari, Magliano,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
24.0
DELIBERAZIONE DI INIZIATIVA CONSILIARE 2019-05389
MODIFICA DELLA DELIBERAZIONE (MECC. 2016 04234/002) DEL 3 OTTOBRE 2016 "ISTITUZIONE DELLA COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE DI PROMOZIONE DELLA CULTURA DELLA LEGALITÀ E DEL CONTRASTO DEI FENOMENI MAFIOSI".
INTERVENTI  (Sicari, Artesio, Scanderebech, Tresso, Sganga, Foglietta)
Interventi singoli: Sicari, Artesio, Scanderebech, Tresso, Sganga, Foglietta,
SCHEDA  
FILMATO   
RESPINTA
(Votazione)
25.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-04379
(ODG. N. 1/2020) "INTRODUZIONE DELL'INCOMPATIBILITÀ TRA LE CARICHE DI CONSIGLIERE COMUNALE E DI CONSIGLIERE REGIONALE ALL'ARTICOLO 65 DEL TESTO UNICO DEGLI ENTI LOCALI" PRESENTATA IN DATA 18 OTTOBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA CARLEVARIS.
INTERVENTI  (Sicari, Carlevaris)
Interventi singoli: Sicari, Carlevaris,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
26.0
MOZIONE 2019-02649
"LA CITTÀ SOSTENGA IL MERCATO COPERTO 'LE VERBENE'" PRESENTATA IN DATA 1 LUGLIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.1
MOZIONE 2018-02422
(MOZIONE N. 6/2020) "IL VALENTINO RECUPERI IL SUO RUOLO DI PARCO CITTADINO E RIATTIVI QUELLO DI POLO PER ATTIVITÀ CULTURALI, GIOVANILI, AMBIENTALI E SPORTIVE" PRESENTATA IN DATA 14 GIUGNO 2018 - PRIMA FIRMATARIA FERRERO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.2
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1# - STILO (202101160) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.3
MOZIONE 2017-03675
(MOZIONE N. 1/2020) "MANTENIAMO APERTA LA FONDAZIONE PER LA CULTURA" PRESENTATA IN DATA 19 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.4
MOZIONE 2018-02063
"REGOLAMENTAZIONE DEL VOLONTARIATO CIVICO AFFINCHÉ L'ATTIVITÀ DEI VOLONTARI NON SOSTITUISCA IL LAVORO RETRIBUITO" PRESENTATA IN DATA 28 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #3+5# - STILO (202101133) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.5
MOZIONE 2019-01329
"INDIRIZZI PER IL VOLONTARIATO CIVICO" PRESENTATA IN DATA 9 APRILE 2019 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO. #3+5# - RITIRATA DALLA PROPONENTE CON EMAIL DEL 29 MAGGIO 2020 -
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.6
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3# - STILO (202101155) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.7
MOZIONE 2016-06492
"MISURE A FAVORE DELLA BIGENITORIALITÀ - ISTITUZIONE DI APPOSITO REGISTRO E PREDISPOSIZIONE DEL RELATIVO REGOLAMENTO COMUNALE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LAVOLTA IN DATA 15 DICEMBRE 2016. #8+1# - STILO (202101163) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.8
MOZIONE 2019-02805
"CONDIZIONE DI IRREPERIBILITÀ E COSTI" PRESENTATA IN DATA 9 LUGLIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
26.9
MOZIONE 2019-01006
"SOSTENIAMO E VALORIZZIAMO I SENIOR CIVICI" PRESENTATA IN DATA 20 MARZO 2019 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO. #5+2+4# - STILO (202100027) APPROVATA
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
27.0
MOZIONE 2019-03619
"INDIRIZZO DEL CONSIGLIO COMUNALE SUL PIANO DI FABBISOGNO DEL PERSONALE DEL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 4 SETTEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
RESPINTA
(Votazione)
28.0
MOZIONE 2019-04065
(MOZIONE N. 55/2019) "AZIONI SUSSIDIARIE A SOSTEGNO DELLE ALLIEVE E DEGLI ALLIEVI OSPEDALIZZATI E DELLE LORO FAMIGLIE" PRESENTATA IN DATA 1 OTTOBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA POLLICINO.
INTERVENTI  (Sicari, Pollicino, Tisi, Giovara, Azzarà)
Interventi singoli: Sicari, Pollicino, Tisi, Giovara, Azzarà,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
29.0
MOZIONE 2019-04557
"TORINO RIENTRI NELL'OSSERVATORIO TAV" PRESENTATA IN DATA 24 OTTOBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.1
MOZIONE 2019-05333
(MOZIONE N. 59/2019) "INDIRIZZI DI RIMODULAZIONE DELLE TARIFFE DEGLI ASILI NIDO" PRESENTATA IN DATA 20 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.2
ORDINE DEL GIORNO 2018-00291
"BASTA CONVEGNI ANTISEMITI ALL'UNIVERSITÀ" PRESENTATA IN DATA 26 GENNAIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #5+CG# - STILO (202101019) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
29.3
ORDINE DEL GIORNO 2019-04596
(ODG N. 25/2019) "INTERVENTI A TUTELA DELLE PERSONE NON AUTOSUFFICIENTI" PRESENTATA IN DATA 25 OTTOBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA GRIPPO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
30.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-04141
(ODG N. 21/2019) "CHIUSURA UFFICI POSTALI TORINO 36-53-75-78" PRESENTATA IN DATA 7 OTTOBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
INTERVENTI  (Sicari, Lavolta, Scanderebech, Imbesi, Carretto)
Interventi singoli: Sicari, Lavolta, Scanderebech, Imbesi, Carretto,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
30.1
ORDINE DEL GIORNO 2019-04626
(ODG N. 22/2019) "CHIUSURA QUATTRO UFFICI POSTALI" PRESENTATA IN DATA 28 OTTOBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Sicari, Lavolta, Scanderebech, Imbesi, Carretto)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-04141
(ODG N. 21/2019) "CHIUSURA UFFICI POSTALI TORINO 36-53-75-78" PRESENTATA IN DATA 7 OTTOBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.
[Testo coordinato]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201904141_em_00001-00002,
APPROVATO
(Votazione)
32.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-04626
(ODG N. 22/2019) "CHIUSURA QUATTRO UFFICI POSTALI" PRESENTATA IN DATA 28 OTTOBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATO
(Votazione)
33.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-05577
(ODG N. 23/2019) "DIFESA LEGGE REGIONALE N. 9/2016 'NORME PER LA PREVENZIONE E IL CONTRASTO ALLA DIFFUSIONE DEL GIOCO D'AZZARDO PATOLOGICO'" PRESENTATA IN DATA 27 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA FOGLIETTA.
INTERVENTI  (Sicari, Foglietta, Imbesi, Appendino)
Interventi singoli: Sicari, Foglietta, Imbesi, Appendino,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
33.1
ORDINE DEL GIORNO 2019-05663
(ODG N. 24/2019) "SOSTEGNO ALLA LEGGE REGIONALE N. 9/2016" PRESENTATA IN DATA 29 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA IMBESI.
INTERVENTI  (Sicari, Foglietta, Imbesi, Appendino)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
34.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-05577
(ODG N. 23/2019) "DIFESA LEGGE REGIONALE N. 9/2016 'NORME PER LA PREVENZIONE E IL CONTRASTO ALLA DIFFUSIONE DEL GIOCO D'AZZARDO PATOLOGICO'" PRESENTATA IN DATA 27 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA FOGLIETTA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATO
(Votazione)
35.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-05663
(ODG N. 24/2019) "SOSTEGNO ALLA LEGGE REGIONALE N. 9/2016" PRESENTATA IN DATA 29 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA IMBESI.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATO
(Votazione)
36.0
Annullamento della seduta del Consiglio Comunale del 9 dicembre 2019 ore 20,00.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
37.0
Chiusura della seduta alle ore 19,07.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Spoto.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)