Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 25 Novembre 2019 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO     AUDIO (mp3)
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,04.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
 
2.0
INTERPELLANZA 2019-04038
"LA SINDACA SOSTITUISCE LE AUTO ELETTRICHE CON FIUMI DI BIRRA AL PARCO VALENTINO" PRESENTATA IN DATA 27 SETTEMBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO LUBATTI.
INTERVENTI  (Lavolta)
Interventi singoli: Lavolta,
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
3.0
INTERPELLANZA 2019-04703
"SENZA FARLO APPOSTA, MA CHIUDONO UFFICI POSTALI E BANCARI" PRESENTATA IN DATA 30 OTTOBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO MAGLIANO.
INTERVENTI  (Lavolta, Sacco, Magliano)
Interventi singoli: Lavolta, Sacco, Magliano,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
4.0
INTERPELLANZA 2019-04665
"QUESTI MERCATINI CI PIACCIONO UN SACCO, MA AVETE 24 ORE PER ORGANIZZARLI!" PRESENTATA IN DATA 29 OTTOBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA FOGLIETTA.
INTERVENTI  (Lavolta, Sacco, Foglietta)
Interventi singoli: Lavolta, Sacco, Foglietta,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
5.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
INTERVENTI  (Sicari, Spoto)
Interventi singoli: Sicari, Spoto,
 
FILMATO   
6.0
Giustificazione dell'assenza della Consigliera Grippo e dei Consiglieri Lubatti, Morano e Rosso.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
7.0
Comunicazioni del Presidente su "Giornata mondiale per l'eliminazione della violenza contro le donne".
[Minuto di silenzio]
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
8.0
Comunicazioni del Presidente su "Minuto di silenzio per la scomparsa dell'ex Consigliere Iginio Ariemma".
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
9.0
Comunicazioni della Sindaca su "Riduzioni treni Alta Velocità".
INTERVENTI  (Sicari, Sacco, Scanderebech, Lo Russo, Napoli, Tresso)
Interventi singoli: Sicari, Sacco, Scanderebech, Lo Russo, Napoli, Tresso,
 
FILMATO   
EFFETTUATE
10.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni alla Sindaca su: Criticità del maltempo".
INTERVENTI  (Sicari, Scanderebech)
Interventi singoli: Sicari, Scanderebech,
 
FILMATO   
11.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Sicari, Mensio, Lo Russo, Artesio, Chessa)
Interventi singoli: Sicari, Mensio, Lo Russo, Artesio, Chessa,
 
FILMATO   
12.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04194
INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA CON AMPLIAMENTO IN TORINO, CORSO MORTARA, N. 24. PROPOSTA DI INTERVENTO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 3 E 4 DELLA LEGGE REGIONALE 4 OTTOBRE 2018, N. 16. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Lo Russo, Scanderebech, Carretto, Tresso, Napoli, Magliano, Ricca, Carretta)
Interventi singoli: Carretta, Lo Russo, Magliano, Ricca, Scanderebech, Carretto, Sicari, Iaria, Napoli, Tresso,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
13.0
Comunicazioni della Consigliera Sganga su "Ordine dei lavori - richiesta sospensione".
INTERVENTI  (Sicari, Sganga)
Interventi singoli: Sicari, Sganga,
 
FILMATO   
14.0
Sospensione lavori ore 16,04 - 16,38.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
15.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04194
INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA CON AMPLIAMENTO IN TORINO, CORSO MORTARA, N. 24. PROPOSTA DI INTERVENTO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 3 E 4 DELLA LEGGE REGIONALE 4 OTTOBRE 2018, N. 16. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Lo Russo, Ricca, Magliano, Napoli)
Interventi singoli: Lo Russo, Magliano, Ricca, Sicari, Iaria, Napoli,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201904194_1, 201904194_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
16.0
MOZIONE 2019-05109
(MOZIONE N. 53/2019) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2019 04181/024): 'BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2019/2021. VARIAZIONI. III PROVVEDIMENTO.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE SICARI IN DATA 15 NOVEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA SGANGA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO   
APPROVATA
(Votazione)
17.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04181
BILANCIO DI PREVISIONE FINANZIARIO 2019/2021. VARIAZIONI. III PROVVEDIMENTO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201904181_1, 201904181_2, 201904181_3, 201904181_4, 201904181_5, 201904181_6, emendamenti: 201904181_em_00001-00091,
RATIFICA
17.1
Accorpamento emendamenti 1-73
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
17.2
Accorpamento emendamenti 74-78
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
RESPINTO
Esito Precedente
17.3
Accorpamento emendamenti 79-84
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
RESPINTO
(Votazione)
17.4
Emendamento 85
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
17.5
Emendamento 86
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
17.6
Emendamento 87
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
17.7
Emendamento 88
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
17.8
Accorpamento emendamenti 89-91
INTERVENTI  (Sicari, Rolando)
Interventi singoli: Sicari, Rolando,
 
FILMATO   
RESPINTO
(Votazione)
17.9
Delibera
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
RATIFICATA
(Votazione)
18.0
Sospensione lavori ore 17,08 - 17,14.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
19.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-01609
REGOLAMENTO PER IL GOVERNO DEI BENI COMUNI URBANI. APPROVAZIONE ED ABROGAZIONE REGOLAMENTO SULLA COLLABORAZIONE TRA CITTADINI E AMMINISTRAZIONE PER LA CURA, LA GESTIONE CONDIVISA E LA RIGENERAZIONE DEI BENI COMUNI URBANI.
INTERVENTI  (Sicari, Giusta, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Giusta, Lo Russo,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04601
PROGETTO MERCATI DIGITALI. AVVIO DELL'ASSEGNAZIONE DEMATERIALIZZATA DEI POSTEGGI LIBERI.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
20.1
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04352
MERCATI CITTADINI. INDIVIDUAZIONE DEI POSTEGGI DESTINATI AGLI OPERATORI TURNANTI COL SISTEMA DEL BATTITORE.
INTERVENTI  (Sicari)
SCHEDA  
rinvio / sospensione
21.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04765
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO DI UNITÀ IMMOBILIARE DA COMMERCIO A TERZIARIO/CLINICA VETERINARIA IN CORSO CASALE N. 398/C. PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLO 14 D.P.R. N. 380/2001 E ARTICOLO 5 COMMI 9-14 LEGGE N. 106/2011. APPROVAZIONE DEROGA.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Lo Russo,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201904765_1, 201904765_2, 201904765_3,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
21.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
Esito Precedente
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04777
INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA CON AMPLIAMENTO IN TORINO, VIA PREMUDA N. 4 - PROPOSTA DI INTERVENTO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 3 E 4 DELLA LEGGE REGIONALE 4 OTTOBRE 2018, N. 16. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria)
Interventi singoli: Sicari, Iaria,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
23.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori - richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo,
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04777
INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA CON AMPLIAMENTO IN TORINO, VIA PREMUDA N. 4 - PROPOSTA DI INTERVENTO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 3 E 4 DELLA LEGGE REGIONALE 4 OTTOBRE 2018, N. 16. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Lo Russo, Malanca, Iaria, Scanderebech)
Interventi singoli: Sicari, Lo Russo, Malanca, Iaria, Scanderebech,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
25.0
Comunicazioni del Consigliere Tresso su "Ordine dei lavori - richiesta verifica numero legale".
INTERVENTI  (Sicari, Tresso)
Interventi singoli: Sicari, Tresso,
 
FILMATO   
VERIFICATO
(Votazione)
26.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04777
INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA CON AMPLIAMENTO IN TORINO, VIA PREMUDA N. 4 - PROPOSTA DI INTERVENTO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 3 E 4 DELLA LEGGE REGIONALE 4 OTTOBRE 2018, N. 16. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Sicari, Tresso, Versaci)
Interventi singoli: Sicari, Tresso, Versaci,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201904777_1, 201904777_2, 201904777_3, 201904777_4,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
27.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04880
SOPRAELEVAZIONE E RISTRUTTURAZIONE DI EDIFICIO RESIDENZIALE, CARATTERIZZANTE IL TESSUTO STORICO, SITO IN TORINO - VIA CORIO N. 30. PROT. ED. 2017-1-18775. APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 26 COMMA 23 BIS DELLE N.U.E.A. DEL P.R.G.C. VIGENTE.
INTERVENTI  (Sicari, Iaria, Magliano, Napoli)
Interventi singoli: Sicari, Iaria, Magliano, Napoli,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201904880_1, 201904880_2, 201904880_3, 201904880_4, 201904880_5, 201904880_6, 201904880_7,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
27.1
I.E.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
CONCESSA
(Votazione)
28.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04601
PROGETTO MERCATI DIGITALI. AVVIO DELL'ASSEGNAZIONE DEMATERIALIZZATA DEI POSTEGGI LIBERI.
INTERVENTI  (Sicari, Sacco, Russi, Lavolta)
Interventi singoli: Sicari, Sacco, Russi, Lavolta,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201904601_1,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
29.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2019-04352
MERCATI CITTADINI. INDIVIDUAZIONE DEI POSTEGGI DESTINATI AGLI OPERATORI TURNANTI COL SISTEMA DEL BATTITORE.
INTERVENTI  (Sicari, Sacco, Russi, Lavolta)
Interventi singoli: Sicari, Sacco, Russi, Lavolta,
SCHEDA   TESTO    allegati: 201904352_1, 201904352_2,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
30.0
ORDINE DEL GIORNO 2019-04379
(ODG. N. 1/2020) "INTRODUZIONE DELL'INCOMPATIBILITÀ TRA LE CARICHE DI CONSIGLIERE COMUNALE E DI CONSIGLIERE REGIONALE ALL'ARTICOLO 65 DEL TESTO UNICO DEGLI ENTI LOCALI" PRESENTATA IN DATA 18 OTTOBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA CARLEVARIS.
INTERVENTI  (Sicari, Carlevaris)
Interventi singoli: Sicari, Carlevaris,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
31.0
MOZIONE 2019-04556
(MOZIONE N. 52/2019) "SOSTENIAMO LA CANDIDATURA DI TORINO COME SEDE PER IL TRIBUNALE UNIFICATO DEI BREVETTI" PRESENTATA IN DATA 24 OTTOBRE 2019 - PRIMO FIRMATARIO TRESSO.
INTERVENTI  (Sicari, Tresso, Chessa, Scanderebech, Magliano, Lavolta, Pollicino)
Interventi singoli: Sicari, Tresso, Chessa, Scanderebech, Magliano, Lavolta, Pollicino,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
32.0
MOZIONE 2019-02649
"LA CITTÀ SOSTENGA IL MERCATO COPERTO 'LE VERBENE'" PRESENTATA IN DATA 1 LUGLIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.1
MOZIONE 2018-02422
(MOZIONE N. 6/2020) "IL VALENTINO RECUPERI IL SUO RUOLO DI PARCO CITTADINO E RIATTIVI QUELLO DI POLO PER ATTIVITÀ CULTURALI, GIOVANILI, AMBIENTALI E SPORTIVE" PRESENTATA IN DATA 14 GIUGNO 2018 - PRIMA FIRMATARIA FERRERO.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.2
MOZIONE 2016-04788
"PORTALE DEL COMUNE DI TORINO IN PIEMONTESE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 24 OTTOBRE 2016. #1# - STILO (202101160) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.3
MOZIONE 2017-03675
(MOZIONE N. 1/2020) "MANTENIAMO APERTA LA FONDAZIONE PER LA CULTURA" PRESENTATA IN DATA 19 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO RICCA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.4
MOZIONE 2018-02063
"REGOLAMENTAZIONE DEL VOLONTARIATO CIVICO AFFINCHÉ L'ATTIVITÀ DEI VOLONTARI NON SOSTITUISCA IL LAVORO RETRIBUITO" PRESENTATA IN DATA 28 MAGGIO 2018 - PRIMO FIRMATARIO RICCA. #3+5# - STILO (202101133) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.5
MOZIONE 2019-01329
"INDIRIZZI PER IL VOLONTARIATO CIVICO" PRESENTATA IN DATA 9 APRILE 2019 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO. #3+5# - RITIRATA DALLA PROPONENTE CON EMAIL DEL 29 MAGGIO 2020 -
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.6
MOZIONE 2017-03536
"LA CITTÀ DI TORINO NON SVENDA A PRIVATI IL CENTRO AGRO-ALIMENTARE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 7 SETTEMBRE 2017 - PRIMO FIRMATARIO LAVOLTA.#1+3# - STILO (202101155) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.7
MOZIONE 2016-06492
"MISURE A FAVORE DELLA BIGENITORIALITÀ - ISTITUZIONE DI APPOSITO REGISTRO E PREDISPOSIZIONE DEL RELATIVO REGOLAMENTO COMUNALE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LAVOLTA IN DATA 15 DICEMBRE 2016. #8+1# - STILO (202101163) - DECADUTA PER FINE MANDATO
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
32.8
MOZIONE 2019-02805
"CONDIZIONE DI IRREPERIBILITÀ E COSTI" PRESENTATA IN DATA 9 LUGLIO 2019 - PRIMO FIRMATARIO CARRETTA.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
33.0
MOZIONE 2018-03511
(MOZIONE N. 51/2019) "MANIFESTO DEI SINDACI DELLE METROPOLI DEL MONDO PER 'IL DIRITTO ALL'ABITARE'" PRESENTATA IN DATA 9 AGOSTO 2018 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
INTERVENTI  (Sicari, Artesio, Pollicino, Tresso)
Interventi singoli: Sicari, Artesio, Pollicino, Tresso,
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
34.0
MOZIONE 2019-01006
"SOSTENIAMO E VALORIZZIAMO I SENIOR CIVICI" PRESENTATA IN DATA 20 MARZO 2019 - PRIMO FIRMATARIO LO RUSSO. #5+2+4# - STILO (202100027) APPROVATA
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
SCHEDA  
rinvio / sospensione
35.0
MOZIONE 2019-03619
"INDIRIZZO DEL CONSIGLIO COMUNALE SUL PIANO DI FABBISOGNO DEL PERSONALE DEL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA IN DATA 4 SETTEMBRE 2019 - PRIMA FIRMATARIA ARTESIO.
[Mancanza numero legale]
INTERVENTI  (Sicari, Artesio, Chessa, Lavolta, Fornari, Scanderebech, Tresso, Albano, Versaci, Mensio, Pollicino)
Interventi singoli: Lavolta, Scanderebech, Albano, Versaci, Sicari, Mensio, Fornari, Chessa, Artesio, Tresso, Pollicino,
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
(Votazione)
36.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
[Mancanza numero legale]
INTERVENTI  (Sicari, Roux)
Interventi singoli: Sicari, Roux,
 
FILMATO   
37.0
Chiusura della seduta alle ore 19,14.
INTERVENTI  (Sicari)
Interventi singoli: Sicari,
 
Hanno assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Spoto e, in qualità di vicesegretario, il dr. Roux.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)