Città di Torino

Consiglio Comunale


Città di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI

Resoconto della seduta di Lunedì 28 Novembre 2016 - ore 14,00
Il resoconto è composto dal SOMMARIO degli argomenti trattati e dagli altri elementi che costituiscono il verbale (presenze, atti, votazioni). Dal sommario è possibile accedere al testo definitivo degli atti approvati e delle interpellanze; il link "SCHEDA" fornisce ulteriori informazioni a corredo dell'atto (presentazione, iter, sedute di commissione, etc.)
Per questa seduta sono disponibili gli interventi degli oratori.
FILMATO
Il filmato, in relazione alla complessità del necessario editing video, è generalmente disponibile 48 ore dopo la fine della seduta: pertanto, prima di tale periodo, il link non è operativo, anche se il lettore segnala 'buffering....'
Per visualizzare gli stralci di filmato o ascoltare l'audio mp3 dei singoli interventi, è preferibile visualizzare questa pagina con Firefox Mozilla o Chrome;
SOMMARIO
1.0
L'adunanza ha inizio alle ore 14,10.
 
2.0
INTERPELLANZA 2016-04931
"NATALE COI FIOCCHI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI NAPOLI E LO RUSSO IN DATA 2 NOVEMBRE 2016.
INTERVENTI  (Versaci, Sacco, Lavolta, Napoli, Lo Russo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
2.1
INTERPELLANZA 2016-05095
"DESTINO DELL'INIZIATIVA 'NATALE COI FIOCCHI'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LAVOLTA IN DATA 10 NOVEMBRE 2016.
INTERVENTI  (Versaci, Sacco, Lavolta, Napoli, Lo Russo)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
3.0
INTERPELLANZA 2016-04883
"DEGRADO IN VIA NEGARVILLE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 27 OTTOBRE 2016.
INTERVENTI  (Giannuzzi, Ricca )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
4.0
INTERPELLANZA 2016-04907
"SICUREZZA ALIMENTARE E RINTRACCIABILITÀ DEI PRODOTTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LUBATTI E LAVOLTA IN DATA 28 OTTOBRE 2016.
INTERVENTI  (Versaci
[Rinviata per assenza Consigliere Lubatti])
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
5.0
INTERPELLANZA 2016-04570
"OCCUPAZIONE ABUSIVA DI ALLOGGI ATC A FALCHERA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LO RUSSO IN DATA 12 OTTOBRE 2016. - DISCUSSA IN CCP IN DATA 18/04/2017
INTERVENTI  (Versaci
[Rinviata per assenza Assessora Schellino])
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
rinvio / sospensione
6.0
Verifica del numero legale per appello nominale.
 
7.0
Comunicazioni del Presidente su "Giustificano l\'assenza, oltre alla Sindaca Appendino, i Consiglieri Foglietta e Lubatti".
INTERVENTI  (Versaci)
 
8.0
Comunicazioni del Presidente su "Elenco atti rimessi all\'esame delle Commissioni Consiliari".
INTERVENTI  (Versaci)
 
9.0
Comunicazioni del Consigliere Lo Russo su "Ordine dei lavori".
INTERVENTI  (Lo Russo, Versaci)
 
FILMATO   
10.0
Approvazione del processo verbale del Consiglio Comunale del 21 novembre 2016 ore 14,00.
INTERVENTI  (Versaci)
 
APPROVATO
(Votazione)
10.1
Approvazione del processo verbale del Consiglio Comunale del 23 novembre 2016 ore 9,00.
INTERVENTI  (Versaci)
 
APPROVATO
(Votazione)
10.2
Approvazione del processo verbale del Consiglio Comunale del 24 novembre 2016 ore 9,00.
INTERVENTI  (Versaci)
 
APPROVATO
(Votazione)
11.0
INTERPELLANZA 2016-05262
(GENERALE) "FONDAZIONE CULTURA, OBIETTIVO CHIUSURA, SE SI QUANDO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARRETTA ED ALTRI IN DATA 17 NOVEMBRE 2016.
INTERVENTI  (Versaci)
SCHEDA   TESTO   
rinvio / sospensione
12.0
Comunicazioni della Sindaca su: "Incidente che ha coinvolto i battelli Valentino e Valentina".
INTERVENTI  (Versaci, Lapietra, Rosso, Magliano, Napoli, Tresso, Lavolta, Ricca, Lo Russo)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
13.0
Comunicazioni del Presidente su "Esito Conferenza Capigruppo e richieste di comunicazioni al Sindaco su: "Danni alla Scuola Media Pertini e alla Scuola Elementare Lombardo Radice".
INTERVENTI  (Patti, Lavolta, Magliano)
 
FILMATO   
EFFETTUATE
14.0
INTERPELLANZA 2016-05262
(GENERALE) "FONDAZIONE CULTURA, OBIETTIVO CHIUSURA, SE SI QUANDO?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARRETTA ED ALTRI IN DATA 17 NOVEMBRE 2016.
INTERVENTI  (Leon, Ricca, Fassino, Carretta, Giovara )
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
DISCUSSA
15.0
Comunicazioni del Presidente su: "Sopralluogo al Parco del Meisino".
INTERVENTI  (Versaci)
 
16.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2016-05152
CONCESSIONE IN REGIME SOCIALE DI CONVENZIONE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN LUNGO DORA AGRIGENTO N. 16 ALL'ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA CIRCOLO RICREATIVO MOSSETTO. APPROVAZIONE.
INTERVENTI  (Finardi, Versaci)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
17.0
MOZIONE 2016-05527
(MOZIONE N. 92/2016) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2016 05153/024) 'MISURE GESTIONALI DA APPLICARSI ALL'ESERCIZIO 2016'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE VERSACI E DAI CONSIGLIERI UNIA ED ALTRI IN DATA 25 NOVEMBRE 2016.
INTERVENTI  (Versaci)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
18.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2016-05153
MISURE GESTIONALI DA APPLICARSI ALL'ESERCIZIO 2016.
INTERVENTI  (Versaci)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
18.1
Accorpamento emendamenti 1-3
INTERVENTI  (Versaci, Rolando)
 
RESPINTI
(Votazione)
18.2
Accorpamento emendamenti 4-92
INTERVENTI  (Versaci, Rolando)
 
RESPINTI
(Votazione)
18.3
Emendamento 39
INTERVENTI  (Versaci, Morano, Ricca, Lo Russo, Fornari, Rosso, Napoli, Iaria, Giovara, Rolando)
 
RESPINTO
(Votazione)
18.4
Emendamento 44
INTERVENTI  (Versaci, Lo Russo)
 
rinvio / sospensione
19.0
Sospensione seduta ore 16,30-16,32.
 
20.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2016-05153
MISURE GESTIONALI DA APPLICARSI ALL'ESERCIZIO 2016.
Emendamento 44
INTERVENTI  (Napoli, Versaci)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
21.0
Sospensione seduta ore 16,36-16,45.
 
22.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2016-05153
MISURE GESTIONALI DA APPLICARSI ALL'ESERCIZIO 2016.
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201605153_em-00001-00130,
FILMATO   
APPROVATA
22.1
Emendamento 44
INTERVENTI  (Versaci, Rolando)
 
RESPINTO
(Votazione)
22.2
Emendamento 51
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.3
Emendamento 59
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.4
Emendamento 83
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.5
Emendamento 93
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.6
Emendamento 94
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.7
Accorpamento emendamenti 95-108
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTI
Esito Precedente
22.8
Emendamento 105
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.9
Emendamento 106
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.10
Accorpamento emendamenti 109-130
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTI
Esito Precedente
22.11
Emendamento 119
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.12
Emendamento 120
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.13
Emendamento 121
INTERVENTI  (Versaci)
 
RESPINTO
Esito Precedente
22.14
Delibera
INTERVENTI  (Versaci, Lo Russo, Ricca, Napoli, Rosso, Morano, Tresso, Carretto)
 
APPROVATA
(Votazione)
22.15
I.E.
 
CONCESSA
Esito Precedente
23.0
MOZIONE 2016-05438
(MOZIONE N. 91/2016) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2016 05153/024) 'MISURE GESTIONALI DA APPLICARSI ALL'ESERCIZIO 2016'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARRETTO ED ALTRI IN DATA 24 NOVEMBRE 2016.
INTERVENTI  (Versaci)
SCHEDA   TESTO   
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
24.0
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2016-01109
CAMBIO DI DESTINAZIONE D'USO, DA PRODUTTIVO A COMMERCIALE, IN FABBRICATO SITO IN VIA DE SANCTIS 32, PER L'INSEDIAMENTO DI MEDIA STRUTTURA DI VENDITA DI MQ 1.334,76 DI SLP - PERMESSO DI COSTRUIRE IN DEROGA EX ARTICOLO 14 D.P.R. 380/2001 E ARTICOLO 5, COMMI 9-14, LEGGE 106/2011. APPROVAZIONE INTERVENTO IN DEROGA.
INTERVENTI  (Versaci, Montanari, Lo Russo, Rosso, Carretto, Mensio, Iaria, Ferrero, Grippo, Ricca, Napoli)
SCHEDA  
FILMATO   
rinvio / sospensione
25.0
MOZIONE 2016-04592
(MOZIONE N. 89/2016) "SERVIZIO TAXI - PASSAGGIO IN VIA ROMA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE RICCA IN DATA 13 OTTOBRE 2016.
Testo coordinato
INTERVENTI  (Versaci, Ricca, Malanca )
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201604592_em-00001-00005,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
26.0
MOZIONE 2016-04259
(MOZIONE N. 88/2016) "DISCIPLINA DEL PATROCINIO LEGALE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA ARTESIO IN DATA 26 SETTEMBRE 2016.
INTERVENTI  (Artesio, Fornari)
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201604259_em,
FILMATO   
APPROVATA CON MODIFICHE
26.1
Emendamento
 
APPROVATO
(Votazione)
26.2
Mozione
 
APPROVATA
(Votazione)
27.0
MOZIONE 2016-04889
(MOZIONE N. 90/2016) "MODIFICHE AL DOCUMENTO DI DISCIPLINA DEL FUNZIONAMENTO DEL COMITATO LOCALE DI CONTROLLO PER L'IMPIANTO DI TERMOVALORIZZAZIONE A SERVIZIO DELLA ZONA SUD DELLA PROVINCIA DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MENSIO ED ALTRI IN DATA 28 OTTOBRE 2016.
Testo coordinato
INTERVENTI  (Versaci, Mensio, Curatella)
SCHEDA   TESTO    emendamenti: 201604889_em-00001-00003,
FILMATO   
APPROVATA
(Votazione)
28.0
Chiusura della seduta alle ore 18,08.
INTERVENTI  (Versaci)
 
Ha assistito, in qualità di segretario dell'adunanza, il dr. Penasso.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)