Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Giovedì 17 Dicembre 2015 ore 10,00
Paragrafo n. 24
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-06356
AREA CON SOPRASTANTE PORZIONE DI BASSO FABBRICATO LIMITROFA AL COMPENDIO CARCERARIO MINORILE "FERRANTE APORTI" - TRASFERIMENTO DELLA PROPRIET? DAL DEMANIO STATALE ALLA CITT? AI SENSI DELL'ARTICOLO 56 BIS DECRETO LEGGE N. 69/2013. APPROVAZIONE.
Interventi

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc. 201506356/131,
presentata dalla Giunta Comunale in data 1° dicembre 2015, avente per oggetto:

"Area con soprastante porzione di basso fabbricato limitrofa al compendio carcerario
minorile 'Ferrante Aporti" - Trasferimento della proprietà dal Demanio Statale alla
Città ai sensi dell'articolo 56 bis Decreto Legge n. 69/2013. Approvazione"

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Comunico che in data 16/12/2015 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
La parola, per l'illustrazione, all'Assessore Gallo.

GALLO Stefano (Assessore)
Questa proposta di deliberazione, presentata dal sottoscritto con l'Assessore Passoni,
riguarda la possibilità di avere la permuta dei terreni relativi agli impianti sportivi, che
permette quindi agli Uffici di procedere con le relative procedure.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Capogruppo Paolino, abbiamo appena finito una Conferenza dei Capigruppo, ci siamo
dati un termine di lavori per poter votare alcune proposte di deliberazione fondamentali,
non mi costringete a chiudere i lavori del Consiglio.
Consiglieri, vi chiederei di prendere posto. Non riusciamo a continuare i lavori, io
chiudo veramente il Consiglio.
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione:
favorevoli 22, astenuti 1, contrari 2.
La proposta di deliberazione è approvata.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
favorevoli 22, astenuti 1, contrari 2.
L'immediata eseguibilità è concessa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)