Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Mercoledì 9 Dicembre 2015 ore 10,00
Paragrafo n. 25
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-01110
CONVENZIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO SITO IN CORSO MONCALIERI N. 271/VIA SABAUDIA N. 4 A FAVORE DELL'ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA LA TESORINA.
Interventi

PORCINO Giovanni (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201501110/010, presentata dalla Giunta Comunale in data 31 marzo 2015, avente per
oggetto:

"Convenzione per la gestione sociale dell'impianto sportivo sito in corso Moncalieri
n. 271/via Sabaudia n. 4 a favore dell'Associazione Sportiva Dilettantistica La
Tesorina"

PORCINO Giovanni (Presidente)
Comunico che in data 04/12/2015 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
A questa proposta di deliberazione, sono stati presenti tre emendamenti da parte della
Giunta.
La parola, per l'illustrazione, all'Assessore Gallo.

GALLO Stefano (Assessore)
Questa proposta di deliberazione è stata discussa in Commissione e riguarda
l'esecuzione di un accordo urbanistico dell'Assessorato all'Urbanistica, che prevede
sostanzialmente la concessione a favore dell'Associazione La Tesorina del
bocciodromo costruito a scomputo con la convenzione urbanistica. Proponiamo,
quindi, al Consiglio Comunale di prendere atto di questa deliberazione. Gli
emendamenti sono tre e recepiscono un'interlocuzione che è stata svolta dagli Uffici
con i concessionari per addivenire a un testo di concessione condiviso.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Procediamo con gli emendamenti.
L'emendamento n. 1, presentato dall'Assessore Gallo, recita:


PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 1:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 1 è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
L'emendamento n. 2, presentato dall'Assessore Gallo, recita:


PORCINO Giovanni (Presidente)
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
Chiedo scusa, Presidente, solo una domanda: con gli attuali concessionari abbiamo
interloquito su questi emendamenti, ne sono a conoscenza?

PORCINO Giovanni (Presidente)
L'Assessore conferma.
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 2:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 2 è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
L'emendamento n. 3, presentato dall'Assessore Gallo, recita:


PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 3:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 3 è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
Presenti 25, astenuti 1, favorevoli 24.
La proposta di deliberazione è approvata.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Presenti 25, astenuti 1, favorevoli 24.
L'immediata eseguibilità è concessa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)