Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 20 Luglio 2015 ore 10,00
Paragrafo n. 38
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-03002
DELIBERAZIONE DI PROGRAMMAZIONE ECONOMICA E FINANZIARIA VOLTA AD ASSICURARE PIENO EQUILIBRIO TRA ENTRATE E SPESE NEL BILANCIO 2015-2017.
Interventi

PORCINO Giovanni (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201503002/024, presentata dalla Giunta Comunale in data 9 luglio 2015, avente per
oggetto:

"Deliberazione di programmazione economica e finanziaria volta ad assicurare
pieno equilibrio tra entrate e spese nel Bilancio 2015-2017"

PORCINO Giovanni (Presidente)
Comunico che in data 15/07/2015 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
La parola all'Assessore Passoni.

PASSONI Gianguido (Assessore)
Questa proposta di deliberazione, introdotta la prima volta due esercizi fa, in materia
di mantenimento di equilibri duraturi per quanto riguarda il Bilancio dell'Ente,
nell'affermare sostanzialmente i principi cardine di pareggio del Bilancio, di
controllo dell'indebitamento e, naturalmente, di garantire che il rientro
dell'indebitamento sia lineare, pur nello stop del debito attualmente consolidato,
prevede che il Consiglio Comunale si pronunci in materia di indebitamento,
ratificando di fatto il risultato dell'ottenimento del debito di 2.916.000,00 Euro, che
risulterà a fine 2015, dopo anni di manovre di rientro che hanno portato al rimborso
di quasi 450 milioni di Euro.
Inoltre, autorizza il Consiglio Comunale (la Giunta, ovviamente) a inserire a
Bilancio, pur dentro questo obiettivo tendenziale, nuovi mutui per 33 milioni di Euro,
con l'obiettivo, come l'anno scorso, di finanziare nell'ordine: interventi contingibili e
urgenti in area di suolo pubblico, scuole, verde ambientale, rimozione amianto e altri
comparti comunque caratterizzati da questi interventi. Come sempre la Giunta
naturalmente riferirà a Bilancio e poi a Consuntivo quali sono gli interventi redatti
con questi 33 milioni di mutuo.
Alla proposta di deliberazione è allegato un unico emendamento che è stato aggiunto
recentemente, perché dopo la Commissione è pervenuto il parere favorevole del
Revisore dei Conti.

PORCINO Giovanni (Presidente)
È stato presentato il seguente emendamento dall'Assessore Passoni:


PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento:
Presenti 22, favorevoli 21, contrari 1.
L'emendamento è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento per dichiarazioni di voto, pongo in votazione la
proposta di deliberazione così emendata:
Presenti 21, favorevoli 21.
La proposta di deliberazione è approvata.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Presenti 21, favorevoli 21.
L'immediata eseguibilità è concessa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)