Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 30 Marzo 2015 ore 10,30
Paragrafo n. 15
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-00515
IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE "PALAZZO DEL NUOTO". ASSEGNAZIONE IN CONCESSIONE TEMPORANEA A FAVORE DELLA FEDERAZIONE ITALIANA NUOTO COMITATO REGIONALE PIEMONTE E VALLE D'AOSTA. APPROVAZIONE.
Interventi

PORCINO Giovanni (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201500515/010, presentata dalla Giunta Comunale in data 10 febbraio 2015, avente
per oggetto:

"Impianto sportivo comunale 'Palazzo del Nuoto'. Assegnazione in concessione
temporanea a favore della Federazione Italiana Nuoto Comitato Regionale Piemonte
e Valle d'Aosta. Approvazione"

PORCINO Giovanni (Presidente)
Comunico che in data 27/02/2015 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
La parola all'Assessore Gallo.

GALLO Stefano (Assessore)
Abbiamo presentato la proposta di deliberazione come discussa in Commissione e
poi è stata emendata in base alle varie discussioni che sono avvenute in quella sede.
Quindi, sono stati presentati degli emendamenti che recepiscono alcune indicazioni
avanzate dai Commissari. Vorrei richiamare l'attenzione dei Commissari su un tema
specifico: il Palazzo del Nuoto, come sappiamo, è uno degli impianti più importanti
d'Europa, se non il più importante, per quanto riguarda il nuoto agonistico.
È stato costruito con una spesa pari a circa 22 milioni di Euro e con una vocazione
agonistica, non come una piscina normale, come le altre della città di Torino.
Durante il corso degli anni è stato sperimentalmente gestito dalla FIN fino
all'esaurimento dei lavori, che, lo ricordo, sono finiti solo recentemente; infatti,
l'idea della costruzione risale al 2002, ma poi vi furono dei contenziosi sulla
costruzione e per la risoluzione di questi contenziosi questo Assessorato e questa
Amministrazione adottarono la prima deliberazione. Nel 2011, si iniziò con la
gestione sperimentale, che poi venne recepita nel nuovo Regolamento come
catalogazione dello Stadio del Nuoto insieme alle altre piscine, e venne fatto un
bando europeo la cui scadenza era a dicembre del 2014, con i limiti del nuovo
Regolamento adottato dal Consiglio Comunale.
Questo bando europeo andò deserto e, per garantire una continuità d'esercizio
dell'impianto e anche per garantire le manifestazioni di Torino 2015 programmate
per quest'anno, questa proposta di deliberazione prende atto che, dal punto di vista
politico, l'assimilazione dello Stadio del Nuoto alle altre piscine della Città non è
possibile, ma è possibile invece ragionare, come è stato fatto nella Commissione di
venerdì, su una particolare presa in carico della gestione dello Stadio del Nuoto, in
quanto non è omologabile alle altre piscine.
Questa proposta di deliberazione prende atto di un'assegnazione temporanea-ponte,
dalla data di esecutività del presente provvedimento - che è il recepimento
dell'osservazione dei Commissari - a tutto il 31 dicembre 2015, nelle more di
presentare (dopo un'attenta condivisione preliminare con la Commissione) una
nuova proposta di deliberazione del Consiglio Comunale che recepisca le modifiche
già indicate nella Commissione di venerdì - che verranno ancor meglio sviscerate
nelle prossime Commissioni - per un nuovo provvedimento di esternalizzazione
tramite bando europeo.
Dal punto di vista generale, questo è il percorso per dare un futuro alla gestione del
Palazzo del Nuoto, che dalla sua costruzione è stato messo a bando a settembre per la
prima volta. Da questo punto di vista, chiederemo al Consiglio Comunale, con gli
emendamenti proposti, di prendere atto di questa gestione temporanea, nelle more di
sviluppare la discussione del nuovo bando per trovare un gestore in via pubblica e
con un bando europeo.

PORCINO Giovanni (Presidente)
La parola al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
Vorrei porre una domanda all'Assessore: mi può gentilmente spiegare nuovamente,
anche a beneficio del Consiglio, la ratio dell'emendamento n. 3? Lo vorrei capire
meglio.

PORCINO Giovanni (Presidente)
La parola all'Assessore Gallo.

GALLO Stefano (Assessore)
L'emendamento n. 3 riguarda il recepimento dell'indicazione avanzata dai
Commissari relativamente all'eseguibilità del provvedimento dalla data di
approvazione del Consiglio Comunale, essendo già regolate negli atti dirigenziali
fatti da settembre in poi le assegnazioni delle varie manifestazioni; da quel punto di
vista, questo rapporto parte dalla data di eseguibilità in avanti, per quanto rimarrà il
pregresso e nel pregresso si andrà a far saldare alla Federazione quello che poi è
dovuto dalle assegnazioni dirigenziali.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, passiamo all'analisi degli emendamenti.
L'emendamento n. 1, presentato dall'Assessore Gallo, recita:


PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 1:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 1 è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
L'emendamento n. 2, presentato dall'Assessore Gallo, recita:


PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 2:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 2 è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
L'emendamento n. 3, presentato dall'Assessore Gallo, recita:


PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 3:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 3 è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
L'emendamento n. 4, presentato dall'Assessore Gallo, recita:


PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 4:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 4 è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
L'emendamento n. 5, presentato dall'Assessore Gallo, recita:


PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci richieste di intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 5:
presenti 24, favorevoli 24.
L'emendamento n. 5 è approvato.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
presenti 25, astenuti 4, favorevoli 21.
La proposta di deliberazione è approvata.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
presenti 25, astenuti 4, favorevoli 21.
L'immediata eseguibilità è concessa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)