Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 9 Marzo 2015 ore 10,00
Paragrafo n. 13
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2015-00495
CONVENZIONE TRA CITTA' METROPOLITANA E COMUNE PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO EUROPEO DENOMINATO "2020 TOGETHER" - FINANZIATO NELL'AMBITO DEL BANDO CIP-IEE/13/841 ALLA CALL MLEI - PDA DELL'UNIONE EUROPEA. ANNO 2013. CUP C18I13000570002. Delibera
Interventi

PORCINO Giovanni (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201500495/068, presentata dalla Giunta Comunale in data 17 febbraio 2015, avente
per oggetto:

"Convenzione tra Città Metropolitana e Comune per la realizzazione del progetto
europeo denominato "2020 Together" - finanziato nell'ambito del bando CIP-
IEE/13/841 alla CALL MLEI - PDA dell'Unione Europea. Anno 2013. CUP
C18I13000570002"

PORCINO Giovanni (Presidente)
Comunico che in data 2/03/2015 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
La parola, per l'illustrazione, all'Assessore Lavolta.

LAVOLTA Enzo (Assessore)
Questa proposta di deliberazione è stata già illustrata in occasione di due
Commissioni Consiliari. Ne approfitto per ringraziare i Presidenti della Commissione
Speciale Smart City e il Presidente della VI Commissione.
Si tratta di un provvedimento deliberativo molto semplice, una convenzione tra la
Città di Torino e la Città Metropolitana, un progetto (Together 2020) che prevede, tra
gli altri, dei risultati importanti, quali l'attivazione di 9 milioni di Euro di
investimenti, con una riduzione prevista di 4.362 tonnellate di emissioni
climalteranti, il risparmio di ben 1.796 tonnellate equivalenti di petrolio, di energia,
piuttosto che la produzione di 103 tonnellate equivalenti di petrolio e di energia
rinnovabile.
Come è possibile perseguire questi risultati? Con questa convenzione ci proponiamo
di promuovere interventi di riqualificazione, di efficienza energetica su un'ampia
parte del patrimonio pubblico, su una dimensione di scala che è quella della Città
Metropolitana, per cui proprio la Città Metropolitana si rende centrale di
committenza unica. Questa è la novità di questo progetto, tra l'altro vede un
cofinanziamento da parte dell'Unione Europea e, nello specifico, attraverso questa
convenzione, una serie di Comuni della Città Metropolitana metterà a disposizione di
un bando d'innovazione una porzione del proprio patrimonio pubblico, al fine di
favorire interventi di efficientamento energetico che prevedono l'ingaggio di Energy
Service Company, che è uno strumento che sostanzialmente consente, attraverso la
procedura del finanziamento tramite terzi, di verificare l'anticipo dell'investimento e
di ripagarlo con il risparmio energetico che questo stesso investimento produce.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione:
Presenti 25, favorevoli 25.
La proposta di deliberazione è approvata.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
Presenti 25, favorevoli 25.
L'immediata eseguibilità del provvedimento è concessa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)