Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 13 Ottobre 2014 ore 10,00
Paragrafo n. 20

Comunicazioni del Consigliere Marrone su "Ordine dei lavori".
Interventi

PORCINO Giovanni (Presidente)
Chiedo ai Consiglieri un attimo di attenzione. Sono stati trasmessi gli emendamenti
relativi alla proposta di deliberazione di cui a pagina 21, avente per oggetto "AMIAT
S.p.A. Cessione parziale della partecipazione...", eccetera. Sono 20 emendamenti, di cui
11 di Giunta e 9 presentati dai Consiglieri Levi e Altamura. C'è un'ora di tempo per
presentare eventuali subemendamenti, quindi a partire dalle ore 15.20.
Inoltre, è pervenuto un emendamento alla proposta di mozione di pagina 24, presentata
dai Consiglieri Viale, Cassiani e Appendino, avente per oggetto: "Trascrizione di
matrimonio contratto all'estero tra due persone del medesimo sesso". Anche in questo
caso vi è stato trasmesso e c'è un'ora di tempo per subemendare.
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Marrone.

MARRONE Maurizio
Mi dispiace che non sia presente il Capogruppo del PD, vedo pochi Capigruppo di
maggioranza presenti. Io vorrei solo dire una cosa: ho visto l'emendamento che mi è
stato consegnato; per onestà intellettuale, diciamocelo, è un'altra proposta di mozione.
Cioè, una riscrittura integrale - c'è proprio scritto "sostituire l'intero testo con il
seguente" - è sostanzialmente una proposta di mozione nuova.
Per cui io chiedo alla Presidenza, appellandomi alla serietà che l'ha sempre
contraddistinta - e sono convinto che il Presidente si potrà anche avvalere del parere e
del consiglio dei due Vicepresidenti -, di considerare questo come una proposta di
mozione diversa. Cioè, un conto sono degli emendamenti che vanno a modificare
parzialmente il testo, ma questa è una mozione diversa, che parte - penso - da un
presupposto del tutto legittimo, che è il cambiamento della situazione di fatto rispetto ad
una mozione, diciamo, superata. La condotta che ogni Consigliere intellettualmente
onesto ha sempre portato è stata quella di prenderne atto - spesso la Presidenza glielo
faceva notare -, ritirarla, essere invitati al ritiro, e legittimamente ripresentarla con un
nuovo approfondimento in Commissione, però riiniziando l'iter dei lavori.
Se si accetta una cosa simile, ogni Consigliere sarà legittimato a predisporre delle
mozioni in bianco, delle sorte di mozioni in bianco, chiedendo ogni volta alla fine un
emendamento che la vada a modificare secondo i temi di attualità quotidiana.
Però guardi che questo - lo dico anche agli Uffici - è un precedente abbastanza grave,
perché questo non è un emendamento, è una nuova mozione. Io chiedo anche agli Uffici
che la vedano per quello che è, perché un emendamento non è.
Quindi, io chiedo alla Presidenza di invitare i Consiglieri proponenti al ritiro e a
ripresentarla, altrimenti, secondo me, questo atto non è discutibile.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Capisco la sua posizione, ma, per quanto inusuale, in termine tecnico è un
emendamento, ci sono anche precedenti in questo senso, anche in ordine a proposte di
deliberazione discusse da questo stesso Consiglio in precedenza.
Per cui l'emendamento, in senso tecnico, è ammissibile e, in quanto tale, lo abbiamo
ammesso.
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Appendino.

APPENDINO Chiara
Intervengo soltanto per dire a verbale che, a fronte della presentazione del
subemendamento, ritiro i due emendamenti a firma Appendino e Bertola alla proposta
di mozione in oggetto.

PORCINO Giovanni (Presidente)
Grazie Consigliere, ne prendiamo atto.
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Viale.

VIALE Silvio
Intervengo solo per due questioni molto semplici. La prima è se è possibile correggere il
Filippo, perché la proposta di mozione è stata presentata tempo fa, è stata discussa il 18
giugno, ma soprattutto è stata discussa nella Commissione congiunta I e Diritti e Pari
Opportunità - o IV e Diritti e Pari Opportunità - giovedì scorso. (INTERVENTO
FUORI MICROFONO). Mercoledì. In quella sede si è annunciato che sarebbe stato
fatto un emendamento che avrebbe aggiornato un testo legato a sei mesi fa, e la materia
si è evoluta nelle ultime settimane. (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Si è
discusso perfettamente in Commissione e l'emendamento è la conclusione della
discussione in Commissione. Tant'è vero che avevo detto che avrei presentato
l'emendamento; poi, per non presentare cinque o sei emendamenti omnibus, ne ho fatto
uno solo.
Inoltre, anche per sveltire i lavori, annuncio che accolgo - quindi faccio proprio - il
subemendamento presentato dai Consiglieri Appendino ed altri, che ho anche
sottoscritto, in modo che ci sia una sola votazione con l'emendamento sulla mozione.
Liberi i Consiglieri e massima disponibilità a votarla per parti separate.
Mi scuso di aver anticipato quella che sarà la discussione dopo, ma forse in questo
modo si riesce a rendere più intelligibile a tutti la procedura che è stata adottata.
Poi esistono dei precedenti in questo Consiglio, da parte della Giunta, su delibere e mi
pare che la questione non sia affatto scandalosa.

PORCINO Giovanni (Presidente)
In realtà, sul Filippo non risulta l'indicazione della Commissione che si è tenuta, perché
il suo Capigruppo in Conferenza dei Capigruppo ha richiesto, ai sensi dell'articolo 35,
che fosse mandato in Aula. (INTERVENTO FUORI MICROFONO). D'accordo.
Comunque l'emendamento è ammesso e quindi lo discuteremo.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)