Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 7 Aprile 2014 ore 10,00
Paragrafo n. 30

Comunicazioni del Presidente su "Ordine dei lavori - audizione in Commissione dei commercianti della Circoscrizione 9".
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che, in relazione al gruppo di persone (commercianti e, forse, anche
Consiglieri di Circoscrizione) della Circoscrizione 9 che chiedevano di audire più
tardi il Consiglio Comunale, attraverso la Conferenza dei Capigruppo, si è
concordato che il Presidente di III Commissione in congiunta con la II Commissione
li convocherà in audizione, nelle Commissioni congiunte, la prossima settimana.
Quindi, non li audiremo più noi in Conferenza dei Capigruppo, come ipotizzato
precedentemente.
La parola, sull'ordine dei lavori, al Consigliere Curto.

CURTO Michele
Lo dico per questa vicenda e per altre: penso sia necessario decidere una modalità
per evitare di discriminare alcuni cittadini rispetto ad altri ed alcune istanze rispetto
ad altre, che non vuol dire che il Consiglio Comunale e l'Ufficio di Presidenza non
possono avere una discrezionalità, però in altre occasioni abbiamo interrotto il
Consiglio ed incontrato le persone come Conferenza dei Capigruppo, in altre
situazioni abbiamo aspettato la fine del Consiglio e le abbiamo incontrate come
Conferenza dei Capigruppo, per cui non mi è chiaro per quale ragione, invece, questa
volta rimandiamo ad una Commissione.
Se c'è soddisfazione da parte dei soggetti e dei cittadini che, oggi pomeriggio, si
sono presi la briga di venire qui, lo capisco, diversamente, secondo me, sarebbe un
errore; anche perché oggi non è previsto un Consiglio - non so come dire -
particolarmente carico di atti deliberativi. A mio parere, non avendo parlato con i
cittadini medesimi, la sospensione sarebbe stata possibile.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non ho avuto modo di andare a parlare con loro, perché sono qui e c'era un problema
tecnico; per me - come ho già detto prima - non vi è alcun problema ad incontrarli
oggi in sede di Conferenza dei Capigruppo. È una decisione che ha preso il
Presidente di Commissione; se va bene a tutti, la accettiamo, altrimenti manteniamo
la nostra disponibilità - come abbiamo fatto dire dal Comandante dei Vigili - a
sentirli in sede di Conferenza dei Capigruppo.
La parola al Consigliere D'Amico.

D'AMICO Angelo
Anche io, come il Consigliere Curto, voglio evidenziare questo aspetto. Adesso il
Consigliere Curto non è presente in Aula, ma è chiara la motivazione per cui - è
rientrato il Consigliere Curto -, oggi, il Consiglio si adopera in maniera differente
dalle volte precedenti; infatti, molto probabilmente - non lo so di sicuro - i
Consiglieri di Circoscrizione che hanno accompagnato questi commercianti
appartengono alla minoranza di quella Circoscrizione. Credo che siano della
minoranza, ne ho visti quattro o cinque della minoranza. Probabilmente, le cose
sarebbero andate in maniera differente se questo gruppo di commercianti fosse stato
accompagnato da Consiglieri della maggioranza della Circoscrizione 9. Prendiamo
atto di questo aspetto che ha stabilito una parte della maggioranza e ne terremo
conto, anche nella seduta odierna.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Bertola.

BERTOLA Vittorio
Intervengo sempre sull'ordine dei lavori. Non ho capito che cosa sia successo, nel
senso che avevamo concordato di ricevere una delegazione dei manifestanti e
rimaneva da capire se alla fine del Consiglio o, si era detto, magari dopo l'esame
delle proposte di deliberazione e prima di discutere le proposte di mozione,
comunque nel momento che veniva ritenuto più opportuno. Poi, da quanto il
Presidente ha detto a verbale, il Presidente di Commissione ha rovesciato la
decisione della Conferenza dei Capigruppo, cosa che non credo neanche sia
possibile.
Se questa modifica soddisfa tutti, quindi se veramente chi sta sotto è più contento di
avere magari a disposizione due ore in Commissione tra due o tre giorni piuttosto che
mezz'ora qui, per me va benissimo. Però, visto che c'era stata una richiesta pressante
di essere ricevuti, sottolineando il fatto che una delegazione di cittadini con molti
problemi aveva bisogno di essere ricevuta dal Consiglio Comunale, invece di passare
il tempo a discutere delle bandiere della Repubblica Veneta, forse sarebbe il caso di
riceverli il prima possibile, almeno per quanto mi riguarda.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Abbiate pazienza, non ho avuto modo di andare ad incontrarli per dirglielo, ma l'ho
fatto comunicare dai Vigili, per cui ribadisco che sono disponibile a riceverli oggi.
La parola al Consigliere Viale.

VIALE Silvio
Mi chiedo se l'interesse sia quello di cercare di risolvere i problemi o di fare qualche
manifestazione. Poco fa abbiamo avuto un esempio, con il cartello: "Basta lavori per
la Metropolitana" ed è finita.
Gli esempi precedenti sono chiari: sono state poche le sospensioni del Consiglio
Comunale per ricevere i manifestanti, non l'abbiamo nemmeno fatta quando c'era la
manifestazione dei disabili che stavano invadendo il Comune; abbiamo sospeso il
Consiglio successivamente e li abbiamo incontrati.
Cerchiamo di capirci: se il problema è affrontare qualche cosa che non è urgente per
oggi e domani, ma per i prossimi mesi, c'è una Commissione; se non basta e
vogliono incontrare i Capigruppo, li possono incontrare nel pomeriggio, ma,
incontrando oggi il Sindaco ed il Presidente Ferraris, non si risolve qualcosa, perché i
tempi sono altri.
Se, come tutte le delegazioni, avranno la bontà di aspettare la fine del Consiglio,
saranno ricevuti dai Capigruppo e dai Consiglieri che vorranno presenziare. La
questione è da discutere in Commissione, con l'urgenza che si vuole, ma non vedo
nulla di diverso a discuterne venerdì, oggi o domani. Cioè qualcuno mi spieghi qual è
la situazione, se non - e le parole del Consigliere D'Amico mi confortano - la voglia
di fare una manifestazione, perché, se oggi sono qui solo i Consiglieri di opposizione
della Circoscrizione 9 e non quelli di maggioranza, forse è perché gli altri non
l'hanno saputo, altrimenti avremmo avuto tutti, in quanto, chiaramente, la questione
territoriale riguarda tutti e le elezioni sono alle porte per tutti.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Ventura.

VENTURA Giovanni
Il Consigliere Viale mi ha anticipato; la mia risposta sarebbe stata quella che ha detto
lui, anche perché, molto democraticamente, sono sceso e ho chiesto se preferivano
essere auditi o che si riunisse una Commissione Lavoro in merito al loro problema ed
hanno chiesto la Commissione Lavoro. Quindi, mi sono messo a disposizione ed
abbiamo concordato di riunire una Commissione Lavoro sul problema che devono
affrontare.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola al Consigliere Greco Lucchina.

GRECO LUCCHINA Paolo
Vorrei chiedere al Consigliere Ventura, Presidente della Commissione Lavoro, con
quale delega l'ha fatto, visto che era stata presa una decisione in Conferenza dei
Capigruppo. È una cosa autonoma? È stata una sua decisione autonoma andare lì? La
Conferenza dei Capigruppo, alla quale avevo partecipato, aveva deciso di audirli al
termine del Consiglio. Ero rimasto a quella decisione. Laddove si trovi un accordo in
Conferenza dei Capigruppo, le iniziative personali non sono legittimate, per quanto
mi riguarda.
Poi la buona volontà del Consigliere Ventura - e sa che ho stima del suo lavoro,
spesso di composizione del tavolo - mi fa riflettere su un lavoro di buonafede; detto
questo, se facciamo una Conferenza dei Capigruppo in cui discutiamo di una cosa
precisa, a me non sta bene che, poi, il Consigliere Ventura, a titolo personale, vada
sotto, in qualità di Presidente di Commissione, a cercare di sanare una questione
laddove era già stato individuato un percorso.
Consigliere Araldi, questo lo assumiamo come metodo. Perché, nel corso di questi
anni, non è che non si sia deciso di audire delle persone che manifestavano
pacificamente qui sotto. Ha ragione il Consigliere Viale, non ci sono casi di vita o di
morte. Se intraprendiamo un'altra strada, la intraprendiamo, li audiamo in
Commissione e facciamo tutto quello che è necessario; detto questo, se si sancisce un
accordo in Conferenza dei Capigruppo, mi aspetto che quell'accordo non venga
disatteso.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Dichiaro conclusa la comunicazione. Mi hanno appena confermato che i
manifestanti, oltre al doveroso approfondimento in Commissione con la presenza
degli Assessori, sono disponibili ad incontrarci e, alla fine del Consiglio, ci sarà
l'opportunità di farlo.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)