Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 10 Febbraio 2014 ore 10,00
Paragrafo n. 23

Comunicazioni del Vicepresidente Vicario su "Richieste di comunicazioni al Sindaco su:
- Riorganizzazione Amministrazione comunale".
Interventi

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Procediamo con la richiesta di comunicazioni urgenti presentata dal Consigliere
Tronzano, in relazione all'articolo di stampa per sapere quali siano o quali saranno i
provvedimenti dell'Amministrazione Comunale in merito alla nomina dei direttori,
anche per il Settore del Consiglio Comunale.
Questa comunicazione non è stata concessa, quindi viene dato un minuto al
Consigliere presentatore.
La parola al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
Presidente, ne approfitto per chiederle, e per chiedere anche al Presidente della I
Commissione Altamura, se sia possibile discutere di questa riorganizzazione anche in
I Commissione.
Chiedo al Presidente del Consiglio e al Presidente della I Commissione se è possibile
discutere la richiesta di comunicazioni che oggi ho fatto, quindi in merito anche alla
riorganizzazione complessiva della dirigenza, in I Commissione. Se fosse possibile,
sarebbe bene.
In ogni caso, oltre alla richiesta che ho appena avanzato, a me interesserebbe
segnalare che, nel caso in cui - come ho letto su un organo di informazione - il
Direttore attualmente in carica dovesse essere penalizzato a causa di valutazioni
politiche e non di efficacia ed efficienza, o meglio, dell'azione amministrativa, come
dice il nostro stesso Regolamento in merito alla dirigenza, è chiaro che questo
sarebbe assolutamente improprio e sarebbe, a mio giudizio, da censurare.
Siccome il tema è di assoluta importanza, perché qui pontifichiamo sempre,
Presidente, e diciamo che lo spoil system, eccetera, non ci deve essere, perché i
dirigenti hanno le funzioni di gestione, sono autonomi nelle loro valutazioni, ma poi
nella realtà dei fatti, invece, magari ci comportiamo diversamente.
Allora, rispetto alla notizia che ho letto, mi parrebbe alquanto inopportuno e anche
illegittimo, e se volete anche illecito, che si procedesse - se politicamente si vuole
procedere - contro quel Direttore.
Pertanto, io vorrei innanzitutto approfondire il ragionamento sul dirigente, che
abbiamo solo letto, come Consiglieri, e non abbiamo approfondito, come peraltro è
giusto che sia, perché le competenze le ha la Giunta, ma il Consiglio dovrebbe
essere, a mio giudizio, informato.
In secondo luogo, sul tema specifico, in relazione alla persona indicata dall'organo di
informazione, credo che sia quanto mai opportuno che l'Assessore di competenza di
quella Divisione ci venga a relazionare e ci venga a dire qual è il suo reale pensiero.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Facciamo uno strappo alla regola, ma, penso, per fatto personale, visto che è
Presidente della I Commissione. Lo dico perché di solito non si fa.
La parola al Consigliere Altamura.

ALTAMURA Alessandro
No, Presidente, nessuna violazione del Regolamento, è un fatto personale
assolutamente non confacente alla questione che pone il Consigliere Tronzano, ma è
corretto ricordare che venerdì in Commissione noi abbiamo discusso oltre tre ore,
alla presenza dell'Assessore Passoni, di due mozioni presentate già un anno e mezzo
fa e firmate dal Consigliere Sbriglio, che fra l'altro sono sospese in Consiglio - come
lei ricorderà bene - perché era stato richiesto dal Capogruppo del Partito
Democratico un approfondimento ulteriore in Commissione, e ricordo che le due
mozioni riguardavano gli articoli legati all'ex articolo 90, ex articolo 110, Testo
Unico degli Enti Locali, Legge n. 267.
La discussione è stata fatta alla presenza dell'Assessore competente per materia,
quindi l'Assessore Passoni. Si è entrati nel merito anche della vicenda più generale
della riorganizzazione. Per i Consiglieri che erano presenti, visto che quella
Commissione è durata oltre tre ore, credo che la memoria da venerdì ad oggi non
possa essere stata completamente cancellata dal weekend. Ed è altrettanto evidente
che la discussione è stata fatta e conclusa sulla base di una proposta che ha fatto il
Presidente della Commissione, il sottoscritto, rispetto alla necessità che l'Assessore
Passoni venisse in Commissione, ha preso impegno dalla Giunta, attraverso
l'Assessore Passoni, di presentare il piano di riorganizzazione, la discussione sul
piano di riorganizzazione nei prossimi dieci giorni.
A questo proposito, è evidente che la segnalazione e la richiesta di comunicazione
fatta dal Consigliere Tronzano si identifica in un percorso, che però, per una
questione di correttezza nei confronti di tutto il Consiglio e anche nei confronti dei
Regolamenti, a cui dobbiamo ovviamente rispondere, ci mette nella condizione di
non entrare nel merito di una vicenda ad personam, ma di affrontarla - e questa è una
disponibilità che io ho già dato al Consigliere Tronzano - all'interno di una
discussione più generale, anche perché sarebbe, tra virgolette, "lesiva" anche di
diritti di altri direttori, dirigenti che nel Piano generale di riorganizzazione della
struttura è stato immaginato dalla Giunta e dall'Assessore Passoni, vede interessato il
Consiglio Comunale a sapere quali sono le dinamiche che andranno nella direzione
del nuovo Piano di riorganizzazione.
Quindi, io credo che lei, Consigliere Tronzano, non potrà che convenire con me sul
fatto che l'audizione sia stata già fissata e che su questo punto noi discuteremo sia la
riorganizzazione, sia casi singoli che possono emergere dalla discussione.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Quindi procediamo. (INTERVENTO FUORI MICROFONO). No, Capogruppo, già
le richieste di comunicazione, se non concesse, c'è un minuto. Abbiamo dato la
possibilità, fuori prassi... (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Sì. Ci auguriamo
che in Commissione l'Assessore competente sia presente, ma mi pare che il
Presidente Altamura farà in modo che ciò accada.
Procediamo con la richiesta di comunicazioni presentata dal Consigliere Viale, a cui
viene concesso un minuto, in merito alle politiche discriminatorie ed omofobe della
Russia, mentre si stanno svolgendo i Giochi Olimpici Invernali di Sochi.
La parola al Consigliere Viale.

VIALE Silvio
Ho voluto prendere spunto dal fatto che sono iniziate le Olimpiadi Invernali a Sochi,
e Torino ha ospitato le Olimpiadi Invernali, e dal fatto che il Consiglio Comunale ha
preso posizione sulla situazione delle Leggi sull'omosessualità in Russia, che stanno
sempre di più tentando di discriminare gli omosessuali.
Mi è venuto in mente che era giusto ricordare in Consiglio Comunale un nostro
concittadino scomparso nel 2009, Enzo Francone, che nel 1980 si è recato a Mosca
per protestare contro una Legge che all'epoca condannava proprio l'omosessualità
fino a cinque anni di galera. Non riuscì nel suo intento, perché fu bloccato dal KGB,
fu sequestrato tutto il materiale informativo, le immagini e le riprese, per cui da
allora si è persa la memoria.
Si è persa la memoria a tal punto che io stesso, che conoscevo Francone, con il quale
abbiamo fatto molte battaglie assieme, non me lo ricordavo, ed è stato, per fortuna,
un articolo sul "Washington Post" che ha in qualche modo ricordato la vicenda.
Ecco perché oggi, proprio mentre in Russia, dopo che era stato abolito il reato di
omosessualità, purtroppo è tornata la questione della difesa dei diritti civili e dei
diritti degli omosessuali di poter manifestare liberamente le proprie opinioni e i
propri pensieri e di manifestarsi pubblicamente, di fronte a questa recrudescenza,
ricordare Enzo Francone vuol dire ricordare l'impegno che questa Città ha sempre
avuto. Enzo Francone fu peraltro fondatore del "Fuori!".
Ecco perché ringrazio per questo minuto e mi sarebbe piaciuto che la Città avesse
potuto ricordare in modo più degno e, in qualche modo, più solenne questa
circostanza.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Abbiamo concluso le richieste di comunicazioni urgenti.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)