Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Mercoledì 18 Dicembre 2013 ore 10,00
Paragrafo n. 15
INTERPELLANZA 2013-05001
"MODERN ART IN CIRCOSCRIZIONE 5" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 21 OTTOBRE 2013.
Interventi

LEVI Marta (Vicepresidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201305001/002, presentata in
data 21 ottobre 2013, avente per oggetto:

"Modern Art in Circoscrizione 5"

LEVI Marta (Vicepresidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Passoni.

PASSONI Gianguido (Assessore)
Nell'interpellanza veniva narrato di un'opera d'arte in Circoscrizione 5, in largo
Giachino, frutto di una scelta del territorio, ma anche di una lamentela del territorio
stesso.
L'opera d'arte si chiama "Ti aspetto sveglio", è composta da un salotto, una lamiera,
una porta, una sedia e una lampada, si rileva nelle circostanze, si chiede se non sia
prioritario il decoro dell'Istituzione, tinteggiando i muri delle scuole, anziché pensare
a queste cose. Il costo di progettazione e il costo di manutenzione.
Io riferisco ovviamente per la Circoscrizione, ma in realtà poi l'iter è coordinato,
questo progetto dal quartiere con l'Assessorato alla Cultura, quindi naturalmente
rispondo sugli spunti forniti dall'Assessorato. L'opera è una delle tre installazioni
artistiche luminose vincitrici del bando internazionale "Luci del Borgo", rivolto ad
artisti under 35, promosso dalla Circoscrizione 5.
Il bando è in collaborazione con la Fondazione "Contrada Torino" Onlus, con il
Comitato Parco Dora, Fondazione "Casa di Carità" Onlus, e Associazione "TeSSo".
L'obiettivo era la realizzazione di tre installazioni in corrispondenza di tre punti di
entrata di Borgata Tesso, Quartiere che ha visto in questi ultimi anni l'attivazione di
azioni integrate e di rigenerazione urbana.
Le opere vincitrici sono state selezionate da una giuria qualificata, realizzate a
Fossano, istruttori allievi e detenuti, nella Casa circondariale di Fossano stessa, dove
la Fondazione "Casa di Carità" Onlus è presente con progetti di reinserimento sociale
e lavorativo. Quindi non è soltanto riqualificazione, ma è anche un'opera di valore
sociale.
L'opera "Ti aspetto sveglio" è ideata dall'artista Daniele Beccaria. La porta
semiaperta illuminata di notte oltre a rappresentare metaforicamente l'ingresso in
Borgata Tesso, evoca l'attesa dei familiari delle persone detenute. Parco Dora ha
sostenuto i costi di progettazione e realizzazione - che però non sono stati quantificati
- e l'artista Beccaria ha ricevuto un premio dalla Circoscrizione di Euro 1.000,00.
La manutenzione sarà a cura della Fondazione "Contrada Torino" Onlus, ma non
sono stati quantificati gli oneri di manutenzione annuale come l'interpellanza
chiedeva, quindi su questo punto chiederò un supplemento di indagine, perché il dato
non mi è stato fornito nella nota che mi è stata consegnata. Quindi su questo punto
mi riservo di mandare poi al Consigliere un ulteriore addendum sul tema dei costi di
manutenzione. Grazie.

LEVI Marta (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Magliano.

MAGLIANO Silvio
È chiaro che impostato in questa logica sociale ha il suo significato; mi auguro però
che dopo "Ti aspetto sveglio", i cittadini non inizino ad aspettarci fuori e volevo solo
capire quanto, e sono gli unici elementi, Assessore, che a me interessava capire, oltre
i 1.000,00 Euro che vengono dati al vincitore di questo concorso, è costato realizzare
l'opera, primo dato, chi ha messo quei soldi. Secondo, i costi di manutenzione.
Quindi sono i due elementi mancanti, per cui non mi ritengo soddisfatto della
risposta su questi elementi.
L'arte, per carità, se è sociale, va benissimo, anzi, il lavoro che viene fatto nelle
carceri, spesso porta la recidiva ad una percentuale bassissima, però io mi auguro,
Assessore, di poter avere per iscritto quanto è costato crearla, chi ha pagato, quindi,
Parco Dora, non Parco Dora, quanto costerà la manutenzione, Parco Dora, non Parco
Dora, perché tanto al Parco Dora i soldi glieli diamo noi, per cui è il solito giochino
delle tre scatole.
Per il resto, Presidente, non mi sento soddisfatto, perché erano tre richieste rispetto
all'imputazione economica.

LEVI Marta (Vicepresidente)
L'interpellanza è discussa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)