Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 18 Novembre 2013 ore 10,00
Paragrafo n. 3
INTERPELLANZA 2013-04859
"IMPIANTO SPORTIVO FALCHERA E2" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE VENTURA IN DATA 15 OTTOBRE 2013.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 201304859/002, presentata in
data 15 ottobre 2013, avente per oggetto:

"Impianto sportivo Falchera E2"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Gallo.

GALLO Stefano (Assessore)
In questa interpellanza si chiede conto dell'impianto Falchera E2, in quanto l'ho
inserito in un prospetto degli impianti in lavorazione da parte dell'Assessorato e delle
Circoscrizioni, e su una serie di dettagli relativi alla concessione.
Il prospetto evidenziava le nuove assegnazioni con l'avvio delle manifestazioni di
interesse bandite dalle Circoscrizioni, quindi l'impianto in oggetto non è stato
inserito nella deliberazione, perché è una deliberazione di revoca della concessione e
non di assegnazione.
La deliberazione di revoca è stata firmata da me proprio la settimana scorsa e con
deliberazione del 22 gennaio 2013 il Consiglio della Circoscrizione 6 ha approvato
questa proposta di revoca della concessione dell'impianto Falchera E2. Ovviamente,
è fatta salva la possibilità della Città di richiesta di risarcimento danni e
incameramento delle varie cauzioni. In ogni caso l'Amministrazione porterà in
Giunta e poi all'attenzione del Consiglio Comunale la deliberazione di revoca di
questo impianto.
Al fine di procedere secondo tutte le normative di carattere pubblicistico, in
particolare la n. 241/90, il 4 marzo 2013 la Circoscrizione 2006 comunicava
all'associazione AS Falchera l'avvio del procedimento finalizzato alla revoca della
concessione, che veniva notificato il 17 aprile 2013, tramite il Corpo dei Vigili
Urbani del Nucleo Notifiche.
Il 5 luglio 2013 la Circoscrizione 6 richiedeva alla Direzione Sport di procedere
nell'iter deliberativo di revoca. Il 25 settembre 2013 la Circoscrizione 6 comunicava
la regolarizzazione relativa ai pagamenti dei canoni da parte del concessionario. La
settimana scorsa ho predisposto e firmato la deliberazione di Giunta di revoca della
concessione da proporre al Consiglio Comunale.
Il concessionario è ancora presente nell'impianto in attesa di approvazione da parte
del Consiglio Comunale della deliberazione di revoca. Le quote per l'utilizzo degli
impianti e delle strutture sono introitate dal concessionario, come previsto
dall'articolo 15 della convenzione e le spese relative all'energia elettrica, al telefono
e alle imposte applicate, di qualsiasi tipo, per la conduzione dell'impianto termico
sono a carico del concessionario.
Le spese dell'acqua potabile sono a carico della Città. Le spese del riscaldamento
dell'impianto sono a carico della Città e del concessionario per il 50%.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
La parola al Consigliere Ventura.

VENTURA Giovanni
Apprendo con felicità che la deliberazione è stata firmata la scorsa settimana da lei,
anche perché la Città in questo momento ha dei danni in merito a questa concessione,
nel senso che noi stiamo pagando delle utenze di un impianto che la Circoscrizione
non può più utilizzare e che comunque non può fare attività.
Sono contento che lei abbia firmato la deliberazione, siccome però non mi ha ancora
dato una data precisa di quando passerà in Giunta o in Consiglio, se per lei va bene,
io terrei l'interpellanza in attesa che la deliberazione arrivi in Aula, perché se no non
posso darla per discussa. Avevo bisogno, quindi, di capire la data in cui sarà
presentata questa deliberazione.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
La parola all'Assessore Gallo.

GALLO Stefano (Assessore)
Innanzitutto, sono d'accordissimo con il Vicepresidente della Commissione Sport per
fare tutti gli approfondimenti su tutte le deliberazioni, le Commissioni e quant'altro.
La deliberazione è stata proposta dal sottoscritto per la Giunta di domani mattina.
Ovviamente, dipenderà dai lavori della Giunta, ma la deliberazione è stata chiesta in
discussione e approvazione domani mattina e poi il Consiglio Comunale prenderà i
suoi tempi per l'approvazione.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
La parola al Consigliere Ventura.

VENTURA Giovanni
Ringrazio il Presidente e l'Assessore. Sono soddisfatto della risposta.

MAGLIANO Silvio (Vicepresidente Vicario)
Ottimo. Va bene lavorare così. La ringrazio.
L'Assessore è libero, perché ha risposto a tutte le interpellanze.
L'interpellanza è discussa per l'Aula.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)