Cittą di Torino

Consiglio Comunale

Cittą di Torino > Consiglio Comunale > VERBALI > Torna indietro

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 30 Settembre 2013 ore 10,00
Paragrafo n. 30
DELIBERAZIONE (Giunta: proposta e urgenza) 2013-03524
INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 DEL SISTEMA TARIFFARIO DEI SERVIZI EDUCATIVI ED APPROVAZIONE QUOTE E TARIFFE PER L'ANNO SCOLASTICO 2013/2014.
Interventi

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc.
201303524/007, presentata dalla Giunta Comunale in data 6 agosto 2013,avente per
oggetto:

"Indirizzi per l'Esercizio 2013 del sistema tariffario dei Servizi Educativi ed
approvazione quote e tariffe per l'anno scolastico 2013/2014"

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Comunico che in data 13/09/2013 la competente Commissione ha rimesso il
provvedimento in Aula.
Come ricorderete, la proposta di deliberazione era stata discussa insieme alla
proposta di mozione di accompagnamento a firma del Consigliere Marrone e la
proposta di mozione a firma dei Consiglieri Appendino e Bertola.
Siamo in fase di votazione degli emendamenti.
L'emendamento n. 8 bis, presentato dall'Assessore Pellerino, recita:


FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 8 bis:
presenti 25, favorevoli 25.
L'emendamento n. 8 bis è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
L'emendamento n. 11, presentato dall'Assessore Pellerino, recita:


FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 11:
presenti 25, favorevoli 25.
L'emendamento n. 11 è approvato.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo all'analisi dell'emendamento n. 26, presentato dal Consigliere Marrone.
Qual è il parere della Giunta?

PELLERINO Mariagrazia (Assessore)
Favorevole, con gli emendamenti che erano già stati presentati. (INTERVENTO
FUORI MICROFONO). Perfetto, parere favorevole. Favorevole. (INTERVENTO
FUORI MICROFONO). Sì, perché si invita ad estendere la prenotazione puntuale.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Si tratta dell'emendamento n. 26, presentato dal Consigliere Marrone, con parere
sfavorevole contabile tecnico.

PELLERINO Mariagrazia (Assessore)
Chiedo scusa. Questo emendamento, sostanzialmente, propone di estendere il
pagamento puntuale dei pasti in tutto il servizio di ristorazione entro il prossimo anno
scolastico. (INTERVENTO FUORI MICROFONO). Guardate, io qui leggo così.
(INTERVENTI FUORI MICROFONO). Okay, come non detto, chiedo scusa.
Il parere della Giunta è negativo.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Il parere della Giunta è negativo e il parere tecnico e contabile è sfavorevole.
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione l'emendamento n. 26:
presenti 29, favorevoli 4, contrari 25.
L'emendamento n. 26 è respinto.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Passiamo alla proposta di deliberazione così emendata. Ci sono dichiarazioni di
voto?
La parola al Consigliere Ricca.

RICCA Fabrizio
Chiaramente il voto a questa proposta di deliberazione non può che essere negativo,
soprattutto alla luce del dibattito che c'è stato prima, durante le comunicazioni, che
probabilmente, se avessimo avuto ancora qualche dubbio, lo ha sciolto
completamente. Comunque, quando si fa un aumento, anche se può essere minimo, è
comunque sempre un aumento e bisogna dire no, anche perché non si è provato a
trovare una soluzione alternativa.
La frettolosità con cui si è arrivati a discutere questa proposta di deliberazione è
sicuramente figlia di una pessima organizzazione programmatica da parte della
Giunta e, chiaramente, non possiamo metterci nella condizione di poter anche solo
pensare di avallare, perché anche solo un'astensione avallerebbe un procedimento,
così come è arrivato.
Io sono convinto che la proposta di deliberazione si possa ancora migliorare, che si
possa tornare indietro e che si debba tornare indietro. Io invito la Giunta a ritirare la
proposta di deliberazione, riportarla in Commissione e cercare un approfondimento,
tanto il servizio è già partito anche senza l'aumento di queste tariffe. Se noi
attendessimo una o due settimane in più, il risultato non verrebbe cambiato, ma
potrebbe cambiare per l'esito della deliberazione, potrebbe cambiare per chi poi si
troverebbe a pagare questi aumenti, che sono le famiglie.
Quindi, il mio invito è di tornare indietro. Abbiamo ancora tempo per poter
migliorare questo tipo di atto; non perdiamo l'occasione per poterlo fare, perché da
domani chi ne pagherà le conseguenze, saranno le famiglie.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Non essendoci altre richieste d'intervento, pongo in votazione la proposta di
deliberazione così emendata:
presenti 40, astenuti 2, favorevoli 24, contrari 14.
La proposta di deliberazione è approvata.

FERRARIS Giovanni Maria (Presidente)
Pongo in votazione l'immediata eseguibilità del provvedimento:
presenti 33, astenuti 1, favorevoli 24, contrari 8.
L'immediata eseguibilità è concessa.

Copyright © Comune di Torino - accesso Intracom Comunale (riservato ai dipendenti)